Translation of "he was dead" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dead - translation :

Keywords : Muertas Muerta Muertos Cadáver Murió

Examples (External sources, not reviewed)

He was given up for dead.	Lo dieron por muerto.
I didn't know he was dead.	No sabía que él estaba muerto.
He told me that his father was dead.	Él me dijo que su padre estaba muerto.
He was trapped in a dead end job.	Él estaba atrapado en un empleo sin futuro.
We couldn't help but think that he was dead.	No pudimos evitar pensar que estaba muerto.
Tom was given up for dead, but he reappeared.	Tom fue dado por muerto, pero reapareció.
And actually, he was. I think he's dead, though I don't know, maybe he's not dead.	Y de hecho lo estaba, creo que está muerto, aunque yo no lo sé a lo mejor no está muerto.
The following day he was found dead in the bedroom.	Al día siguiente, él fue encontrado muerto en el dormitorio.
De Leyba's health was already poor, and, by June 28, he was dead.	Ya en aquel momento, la salud de De Leyba era significativamente mala y el 28 de junio falleció.
Scrooge knew he was dead? Of course he did. How could it be otherwise?	Scrooge sabía que él estaba muerto? Por supuesto que sí. Cómo podría ser de otra manera?
But Beck wasn't dead he heard that, but he was completely unable to move.	Pero Beck no estaba muerto él los escuchaba, pero no se podía mover.
He is dead.	Está muerto.
King David longed to go forth to Absalom for he was comforted concerning Amnon, since he was dead.	Y el rey David se consumía por ver a Absalón, porque ya se había consolado de la muerte de Amnón
He said that English was his maternal language, but his accent was a dead giveaway.	Él dijo que el Inglés era su lengua materna, pero su acento fue un claro indicativo.
He says, 'She won't breathe.' I knew immediately that she was dead.	Dijo que no respiraba. Yo supe de inmediato que había muerto.
The dog was dead.	El perro estaba muerto.
Paolo was found dead.	Paolo fue encontrado muerto.
Claesco Pierra was dead.	Claesco Pierra estaba muerta.
He was dead serious when he requested for President Museveni of Uganda for only 10 years.	Estaba muy serio cuando pidió al presidente Museveni por solo 10 años.
He stood between the dead and the living and the plague was stayed.	y se puso de pie entre los muertos y los vivos. Así cesó la mortandad
And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him and he was as one dead insomuch that many said, He is dead.	Entonces, clamando y desgarrándole con violencia, el espíritu salió y el muchacho quedó como muerto, de modo que muchos decían Está muerto
I thought Tom was dead.	Pensé que Tom estaba muerto.
So behold the marks of God's mercy, how He quickens the earth after it was dead surely He is the quickener of the dead, and He is powerful over everything.	Y mira las huellas de la misericordia de Alá, cómo vivifica la tierra después de muerta! Tal es, en verdad, el Vivificador de los muertos.
He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.	Entonces el que había muerto se sentó y comenzó a hablar. Y Jesús lo entregó a su madre
She read the letter, and so she came to learn that he was dead.	Ella leyó la carta y así fue como se enteró de que estaba muerto.
And he stood between the dead and the living and the plague was stayed.	y se puso de pie entre los muertos y los vivos. Así cesó la mortandad
He avenged his dead father.	Él vengó a su difunto padre.
Tom is dead, isn't he?	Tom ha muerto, verdad?
Then six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he raised from the dead.	Seis días antes de la Pascua, llegó Jesús a Betania, donde estaba Lázaro, a quien Jesús resucitó de entre los muertos
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.	Seis días antes de la Pascua, llegó Jesús a Betania, donde estaba Lázaro, a quien Jesús resucitó de entre los muertos
And the soul of king David longed to go forth unto Absalom for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.	Y el rey David se consumía por ver a Absalón, porque ya se había consolado de la muerte de Amnón
And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.	Entonces el que había muerto se sentó y comenzó a hablar. Y Jesús lo entregó a su madre
But when David saw that his servants whispered, David perceived that the child was dead therefore David said unto his servants, Is the child dead? And they said, He is dead.	Pero David, al ver que sus siervos susurraban entre sí, entendió que el niño había muerto. Entonces David preguntó a sus siervos Ha muerto el niño? Ellos respondieron Ha muerto
I felt like I was dead.	Me sentía como si estuviera muerto.
Marley was dead to begin with.	En primer lugar Marley estaba muerto.
I thought that Tom was dead.	Pensé que Tom había muerto.
I thought that Tom was dead.	Creí que Tom estaba muerto.
The next morning she was dead.	A la mañana siguiente había muerto.
He entered the chamber at 11 06 p.m. and was pronounced dead three minutes later.	Entró a la cámara de ejecución a las 11 06 p. m. y fue declarado muerto tres minutos después.
Pilate marveled if he were already dead and summoning the centurion, he asked him whether he had been dead long.	Pilato se sorprendió de que ya hubiese muerto. Y llamando al centurión, le preguntó si ya había muerto
But when David saw that his servants were whispering together, David perceived that the child was dead and David said to his servants, Is the child dead? They said, He is dead.	Pero David, al ver que sus siervos susurraban entre sí, entendió que el niño había muerto. Entonces David preguntó a sus siervos Ha muerto el niño? Ellos respondieron Ha muerto
Do you think he is dead?	Crees que ha muerto?
He is dead and buried now.	Él está muerto y enterrado ahora.
He is said to be dead.	Dicen que ha muerto.
He is said to be dead.	Se dice que ha muerto.

Muestra esta página en español