Translation of "he will support" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Support - translation :

Will - translation :

Keywords : Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold.	Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos.
O you who have believed, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet.	Creyentes! Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos.
And Allah will surely support those who support Him.	Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien.
I will support him.	Yo lo apoyaré.
Tom will need some support.	Tom va a necesitar algo de apoyo.
AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.	Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.
Did he support her idea?	Acaso él apoyaba su idea?
We will give them moral support.	Les daremos apoyo moral.
This will be impossible without external support.	Esto será imposible sin apoyo externo.
I hope Parliament will support our initiatives.	Espero que el Parlamento apoye nuestras ini ciativas.
He will have the full support of Parliament and without doubt of the Parliamentary Group which I represent.	Contará para ello con el apoyo pleno del Parlamento y, sin duda, del Grupo parlamentario que yo represento.
Museveni said in a speech that he said he will never give power to the opposition, whom he called wolves, because he has the support of the army.	Museveni dijo en un discurso que nunca le daría el poder a la oposición, a la que llamó lobos, porque tiene el apoyo del ejército.
Their punishment will not be lightened, neither will they have support.	No se les mitigará el castigo ni encontrarán quien les auxilie.
He had a large family to support.	Él tenía una gran familia que sostener.
He depended on his uncle for support.	Él dependía de su tío para los gastos diarios.
The Eurosystem will continue to support these efforts .	Se instará a los legisladores nacionales a efectuar la incorporación de la forma más armonizada posible y los BCN ofrecen su disposición a prestar asistencia .
Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation .	Estas políticas fiscales contribuirán también al saneamiento de las finanzas públicas .
Support Workers' Union Will Sue City Over Layoffs	El sindicato de trabajadores de apoyo demandará a la ciudad por los despidos
This will also support the process of fiscal consolidation .	Con ello se respaldará además el proceso de saneamiento de las finanzas públicas .
Japan will support this effort first, last, and throughout.	Nuestro país acompañará esta iniciativa con todo y ante todo.
It all depends on whether they will support us.	Todo depende de si nos van a apoyar.
Mr President, my group will support the compromise text.	Ciertamente, no cederemos!
I heard astronaut Joe Allen explain how he had to learn everything he could about his life support system and then do everything he could to take care of his life support system and then he pointed to this and he said, Life support system.	Escuché al astronauta Joe Allen explicar cómo tuvo que aprender todo lo que pudo sobre su sistema de soporte de vida y luego hizo todo lo que pudo para cuidar su sistema de soporte de vida, y luego apuntó a esto y dijo Sistema de soporte de vida ,
He cannot support his family on his monthly income.	No puede sustentar a su familia con su sueldo mensual.
He has a sufficient income to support his family.	Él tiene suficiente ingreso para mantener a su familia.
Though young, he had to support his large family.	Aunque era joven, tenía que apoyar a su gran familia.
In some cases, dictionaries will support more than one encoding.	En algunos casos, los diccionarios soportarán más de una codificación.
Who will support me against God, if I dismiss them?	Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
They will have no allies to support them against God.	Fuera de Alá. no tendrán ningunos amigos que les auxilien...
I will do it on condition that you support me.	Lo haré con la condición de que me ayudes.
If He will, He will have mercy on you, or if He will, He will punish you.	Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará.
Korea s road to unification will undoubtedly be difficult, and will require the international community s support.	No hay duda de que el camino de Corea a su unificación será difícil y precisará del apoyo de la comunidad internacional.
My group will therefore not be voting for it but will support the Commission's proposal.	Por consiguiente, mi Grupo no votará a favor de la misma, sino apoyará la propuesta de la Comisión.
Though he presumably hopes that his commentary will increase the likelihood that his preferred policies are adopted, the more likely real world effect will be to diminish support for existing policies without marshaling support for a coalition that can implement effective replacements.	Aunque abrigue es de suponer la esperanza de que su comentario aumente la probabilidad de que se aprueben sus políticas preferidas, el efecto más probable en el mundo real sería el de disminuir el apoyo a las vigentes sin conseguirlo para una coalición que pueda aplicar otras substitutivas y eficaces.
He said, My Lord, support me against the corrupting people.	Dijo Señor! Auxíliame contra el pueblo corruptor!
But Allah doth support with His aid whom He pleaseth.	Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere.
Here again, he has the full support of my group.	Pero esto, estimados colegas, constituye el objeto de otro debate.
CMake Support, Run Support, Kross Support	Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross
The Commission will use all available means to support the market.	La Comisión utilizará todos los medios de que dispone para prestar ayuda al mercado.
He forgiveth whomsoever He will and tormenteth whomsoever He will.	Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere .
He chastises whom He will and forgives whom He will.	Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere.
He forgiveth whom He will, and punisheth whom He will.	Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.
He forgiveth whom He will, and chastiseth whom He will.	Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere .
He punisheth whom He will, and forgiveth whom He will.	Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere.
He forgives whom He will and punishes whom He will.	Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.

Muestra esta página en español