Translation of "heed all warnings" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Heed - translation :

Keywords : Advertencias Prestar Presta Escucha Advertencias Avisos Alertas Advertido Alerta

Examples (External sources, not reviewed)

Heed all warnings.	Atiende a todas las advertencias.
Heed all warnings.	Atended a todas las advertencias.
Heed all warnings.	Atienda a todas las advertencias.
Heed all warnings.	Atiendan a todas las advertencias.
Though users should heed these warnings, they often ignore them.	Aunque los usuarios deberían obedecer estas precauciones, frecuentemente las ignoran.
Enable All Warnings Messages	Activar todas las advertencias y mensajes
At an international level, little heed is paid to warnings about tight oil supply in the future7.	A nivel internacional, se presta poca atención a las advertencias sobre la futura escasez en el suministro de petróleo7.
She ignored all my warnings.	Ella ignoró todas mis advertencias.
Tom ignored all of Mary's warnings.	Tom ignoró todas las advertencias de Mary.
Observe all warnings, precautions and instructions.	Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones.
We have thus sent down the Quran in Arabic and given all kinds of warnings in it, so that they may fear God, or may take heed	Hemos expuesto en él amenazas. Quizás, así, Nos teman o les sirva de amonestación.
krfb will warn you about the security implications of sending this information across an insecure link. You must heed those warnings.	krfb le advertirá de las implicaciones de seguridad de enviar esta información a través de un enlace inseguro. Debe tener en cuenta estas advertencias.
All messages and warnings will now be shown.	A partir de ahora se mostrarán todas las advertencias y mensajes.
We verily have displayed (Our warnings) in this Qur'an that they may take heed, but it increaseth them in naught save aversion.	Hemos expuesto en este Corán para que se dejen amonestar, pero esto no hace sino acrecentar su repulsa.
Re Enable All quot Donapos t Ask Againquot Warnings	Volver a activar todos los avisos quot No volver a preguntar quot
Taking advantage of Russia s weaknesses and the lack of a counterweight, they refused to heed warnings against claiming a monopoly on global leadership.	Aprovechando la debilidad de Rusia y la falta de un contrapeso, se negaron a atender las advertencias contra la aspiración a un monopolio de la dirección mundial.
Warnings.	Avisos.
Warnings	Avisos
profound in wisdom, but all warnings have been of no avail	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
Show warnings	Mostrar advertencias
Import Warnings	Avisos de importación
Warnings Issued	Avisos emitidos weather watches
Errors Warnings	Errores y advertenciasHeader for the file name collumn
We have revealed the Quran in the Arabic language containing various warnings so that it may cause them to have fear (of God) or take heed.	Hemos expuesto en él amenazas. Quizás, así, Nos teman o les sirva de amonestación.
There were warnings	Se han producido advertencias
They mocked the Messengers who lived before you (Muhammad), but those who received warnings of punishment and mocked the warnings, all suffered their torments accordingly.	Se burlaron de enviados que te precedieron, pero los que se burlaban se vieron cercados por aquello de que se burlaban.
But take ye heed behold, I have foretold you all things.	Pero vosotros, mirad! Os lo he dicho todo de antemano
Pay heed!	Mirad cómo sois!
Pay heed!	No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? Él conoce vuestra situación.
Pay heed!	El culto puro no se debe a Alá?
But warnings avail not.	Pero las advertencias no sirven.
Thamood rejected the warnings.	Los tamudeos desmintieron las advertencias
He ignored our warnings.	Él ignoró nuestros avisos.
Log errors and warnings.	Registro de errores y avisos.
Fixes for several warnings	Correcciones para varios avisos
And surely, We have explained Our Promises, Warnings and (set forth many) examples in this Quran that they (the disbelievers) may take heed, but it increases them in naught save aversion.	Hemos expuesto en este Corán para que se dejen amonestar, pero esto no hace sino acrecentar su repulsa.
All this He has enjoined upon you, so that you may take heed.	Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar .
My Lord embraces all things within His knowledge. Will you not take heed?	Es que no os dejaréis amonestar?
(The tribe of) A'ad rejected warnings. Then how (dreadful) was My punishment after My warnings.	Los aditas desmintieron y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
Announcing happy news and warnings.	como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
The Thamud rejected the warnings,	Los tamudeos desmintieron las advertencias
Taste My punishment and warnings!	Gustad Mi castigo y Mis advertencias!
Thamood, too, belied Our warnings.	Los tamudeos desmintieron las advertencias
But it also contains warnings.	Pero también contiene advertencias.
Only output warnings and errors.	Imprime sólo las advertencias y los errores.

Muestra esta página en español