Translation of "take heed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Will you not take heed? | No vais a temerle? |
| Will you not take heed? | Y no Le temeréis? |
| Maybe they will take heed. | Quizás, así, se dejen amonestar. |
| Perhaps you would take heed. | Quizás así, os dejéis amonestar. |
| Will you then take heed? | Si os dejarais amonestar... |
| How seldom you take heed. | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Perhaps you will take heed. | Así haremos salir a los muertos. Quizás así, os dejéis amonestar. |
| Will you not take heed? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Take heed of her advice. | Ten en cuenta su consejo. |
| Take heed of her advice. | Haz caso de su consejo. |
| Take heed of her advice. | Haz caso a lo que te ha dicho. |
| Will you not then take heed? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Take heed of your own selves. | Preocupaos de vosotros mismos! |
| Will you, then, not take heed? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Will you then not take heed? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Will you then not take heed? | Es que no razonáis? |
| Will they, then, not take heed? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Why do you not take heed? | Por qué, pues, no os dejáis amonestar? |
| But only the wise take heed. | Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. |
| So that people may take heed. | Quizás, así, se dejen amonestar. |
| Will you not, then, take heed? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Let him who will take heed | que recordará quien quiera. |
| Will ye not then take heed? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Will you not take heed for yourselves? | Y no Le temeréis? |
| Will they not fear and take heed? | No van a temerme ? |
| So take heed, O men of sight! | Los que tengáis ojos escarmentad! |
| Is there anyone who would take heed? | Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| Yet they neither repent nor take heed. | Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar. |
| Only those endowed with understanding take heed. | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| Therefore, take heed you that have eyes. | Los que tengáis ojos escarmentad! |
| Only those who have understanding take heed. | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| Say, Will you not, then, take heed? | Di Es que no os dejaréis amonestar? |
| In fact, you take very little heed. | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Only the people of reason take heed . | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| and night will you not take heed? | y tarde. Es que no comprendéis? |
| Why, then, do you not take heed? | Por qué, pues, no os dejáis amonestar? |
| Will you not take heed and fear God? | No tenéis a ningún otro dios que a Él Y no Le temeréis? |
| Say Then why do you not take heed? | Di Es que no os dejaréis amonestar? |
| Is there, then, any who will take heed? | Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| However, is there anyone who would take heed? | Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| He advises you, so that you may take heed. | Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar. |
| It is only people of understanding who take heed | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| He admonishes you in order that you take heed. | Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar. |
| This is a reminder for those who take heed. | Ésta es una amonestación para los que recuerdan. |
| He admonishes you so that you may take heed! | Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar. |
Related searches : No Heed - Paying Heed - Heed Warnings - Heed Advice - Heed Me - Took Heed - Heed A Warning - Read And Heed - Fail To Heed - Paid No Heed - Pay Little Heed - Heed The Call
