Translation of "hit a cord" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cord - translation :

Keywords : Cordón Espinal Médula Dorsal Vertebral

Examples (External sources, not reviewed)

She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	Ella tenía espina bífida, una anomalía de la médula espinal.
On her neck shall be a cord of twisted fibre.	a su cuello una cuerda de fibras.
However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation.	Pero todavía, como pueden ver tiene un cable, un cordón umbilical. Aún usábamos alimentación externa y computación externa.
In 1879, she suffered spinal cord injuries in a fall from a stepladder.	En 1879, sufrió heridas en la médula espinal al caerse de una escalera.
It's a hit.	Es un hit.
A car hit Tom.	Un auto atropelló a Tomás.
We hit a deer.	Nosotros disparamos a un ciervo.
We hit a sandbar.	Topamos con un banco de arena.
We hit a sandbar.	Nos topamos con un banco de arena.
Once you hit a ship, try shooting around the place you hit.	Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance.
Can you draw out Leviathan with a fishhook, or press down his tongue with a cord?	Sacarás tú al Leviatán con anzuelo? Sujetarás con una cuerda su lengua
A truck hit the dog.	Un camión atropelló al perro.
His play was a hit.	Su obra de teatro fue un éxito.
I'd never hit a woman.	Nunca golpearía a una mujer.
The ship hit a sandbar.	El barco topó con un banco de arena.
The ship hit a sandbar.	El barco se topó con un banco de arena.
Epiphany hit me. Something hit me.	La epifanía me golpeó. Algo me golpeó.
Double whammy Vitro hit and country hit.	Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país.
Mary hit on a marvelous idea.	A Mary se le ocurrió una idea maravillosa.
Ken hit on a good idea.	Ken descubrió una buena idea.
I hit on a good idea.	Se me ocurrió una buena idea.
I hit on a good idea.	Se me ocurre una buena idea.
He hit on a splendid idea.	Se le ocurrió una idea espléndida.
Their concert was a big hit.	Su concierto fue un gran éxito.
She hit upon a good idea.	Ella dio con una buena idea.
She hit upon a good idea.	A ella se le ocurrió inesperadamente una buena idea.
She was hit by a car.	Un auto la chocó.
She hit him with a hammer.	Ella le pegó con un martillo.
She hit him with a hammer.	Ella le golpeó con un martillo.
A ball hit her right leg.	Una pelota le pegó en la pierna derecha.
The nurse hit a blood vessel.	La enfermera daño un vaso sanguíneo.
I think we hit a sandbar.	Creo que hemos topado con un banco de arena.
I think we hit a sandbar.	Creo que nos hemos topado con un banco de arena.
Hit	Impacto
Hit	Golpe
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.	Las boleadoras consisten de una cuerda larga con dos bolas de piedra en los extremos.
I was nearly hit by a car.	Casi me atropella un coche.
I was nearly hit by a car.	Casi me atropella un auto.
The new movie was a big hit.	La nueva película fue un gran éxito.
The dog was hit by a truck.	Un camión chocó al perro.
The dog was hit by a truck.	El perro fue impactado por un camión.
Yesterday I hit on a good idea.	Ayer se me ocurrió una buena idea.
I saw the car hit a man.	Vi al coche golpear a un hombre.
He hit his brother in a rage.	De rabia le pegó a su hermano.
He hit his head against a rock.	Él golpeó su cabeza contra una roca.

Muestra esta página en español