Translation of "hold you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Hold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| Hold her now with you. | Abrácenla ahora. |
| You have to hold back. | Hay que aguantarse. |
| You can hold my hand. | Puedes tenerme de la mano. |
| RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. | DH No me aprietes tanto. |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor, sostén mi muñeca. Sostén esto un minuto. |
| I'll get a hold of you. | Contactaré contigo. |
| If you hold it too tightly, you crush it. | Si lo aprietas demasiado, lo aplastas. |
| Can you hold on a little longer? | Puedes esperar un poco más? |
| How long can you hold your breath? | Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración? |
| And hold onto this. Good luck to you. | Y sujete esto. Buena suerte. |
| What, do you hold this discourse in disdain, | Tenéis en poco este discurso |
| Do you then hold this announcement in contempt? | Tenéis en poco este discurso |
| Hold on tight, otherwise you will fall off. | Agárrate fuerte o te caerás. |
| Can you hold it a moment for me? | Me lo puedes sujetar un momento? |
| I'd love to hold you in my arms. | Me encantaría tenerte entre mis brazos. |
| Inhale, and God approaches you. Hold the inhalation, and God remains with you. Exhale, and you approach God. Hold the exhalation, and surrender to God. | Inhala, y Dios se te acerca. Sosten la inhalación, y Dios permanece contigo. Exhala, y te acercas a Dios. Sosten la exhalación, y entrégate a Dios. |
| Did you not say you would be putting this on hold? | No ha dicho antes que iba a dejar esta actividad? |
| And you are dying to get hold of KDE. | O ha visto las capturas de pantalla. |
| At least let me hold you one last time. | Déjame abrazarte por última vez al menos. |
| If you hold it too loosely, it flies away. | Si lo tienes demasiado flojo, se escapa . |
| So, when you hold your breath it's infinitely easier. | Entonces, al aguantar la respiración es infinitamente más fácil. |
| BF You don't want to hold these, trust me. | BF Sí, no vas a querer sostenerlos, créeme. |
| You can you hold them in your hand. They're like a garden hose. | Puedes sostenerlos en tu mano. Son como una manguera. |
| No, you can change the charge they still hold on. | No, puedes cambiar la carga, y siguen adheridos. |
| Will you, then, hold in awe any other than Allah? | Vais a temer a otro diferente de Alá? |
| So hold fast to what has been revealed to you. | Aténte a lo que se te ha revelado! |
| I'll hold your bag while you put on your coat. | Sostendré tu mochila mientras te pones tu abrigo. |
| Tom has been trying to get a hold of you. | Tom ha estado intentando ponerse en contacto contigo. |
| And it's not effective if you say, Well, hold on. | Y no es efectivo si dices Bueno, espera. |
| Nevertheless, hold that which you have firmly until I come. | Solamente aferraos a lo que tenéis, hasta que yo venga |
| Pre sident in Office, we hold you to your word. | Sin embargo, hemos de superar estas querellas, aunque a veces duelan. |
| Hold | Mantener |
| Hold | Poner en espera |
| Hold | Espera |
| You don't need to say her name out loud, you can just hold her. | No hace falta que digan su nombre en voz alta, sólo que la abracen. |
| So hold you (O Muhammad SAW) fast to that which is inspired in you. | Aténte a lo que se te ha revelado! |
| Perhaps Allah will make friendship between you and those whom you hold as enemies. | Quizá establezca Alá la amistad entre vosotros y los que de ellos tenéis por enemigos. |
| Shall We hold back the Reminder from you, since you are a transgressing people? | Es que, porque seáis gente inmoderada, vamos a privaros de la Amonestación? |
| Hold your horses, young man. You can't enter here unless you have a pass. | Chanta la moto, cabrito. No puedes entrar acá a menos que tengas un pase. |
| If you don't like the subject or the performance, you can hold the red. | Si no les gusta el acto o el tema pueden levantar la parte roja. |
| I would do anything just to hold you in my arms. | Haría lo que fuera para tenerte entre mis brazos. |
| Now the good news is, Boranes you can get hold of. | La buena noticia es que los boranos son fáciles de conseguir. |
| Why hide you your face, and hold me for your enemy? | Por qué escondes tu rostro, y me consideras tu enemigo |
| Hold on. | Espérame. |
Related searches : You Hold - Hold On You - Hold You Back - Hold Of You - I Hold You - Hold You Liable - Hold You Accountable - Hold You Harmless - Hold You Close - Do You Hold - Hold You Responsible - Hold You Informed - You Will Hold - Hold For You
