Translation of "holds himself out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Himself - translation :

Keywords : Suicidó Propio Persona Hizo Sostiene Depara Retiene Contiene Guarda

Examples (External sources, not reviewed)

Satan holds out to you the threat of poverty and prompts you to adopt a shameless niggardly conduct, but Allah holds out from Himself the promise of pardon and bounty Allah is All Embracing, All Knowing.	El Demonio os amenaza con la pobreza y os ordena lo deshonesto, mientras que Alá os promete Su perdón y favor. Alá es inmenso, omnisciente.
The GPC holds 238 out of 301 seats in Parliament.	El CGP ocupa 238 de los 301 asientos del Parlamento.
It is business as usual that holds out the bleakest prospect for humanity.	Si seguimos actuando como hasta ahora, entonces sí las perspectivas para la humanidad serán muy lúgubres.
Tom locked himself out of his room.	Tom se quedó encerrado fuera de su pieza.
Tom actually figured it out by himself.	Tom de hecho lo descifró por sí solo.
He's wearing himself out working so much.	Con tanto trabajo se está agotando.
Somehow, he weaseled himself out of jury duty.	De alguna manera, se escaqueó de su deber como jurado.
Tom dressed himself quickly, then ran out the door.	Tom se vistió rápidamente, luego salió corriendo por la puerta.
Tom tried to figure out the answer by himself.	Tom trató de averiguar la respuesta por sí solo.
If he came in by himself, he shall go out by himself if he were married, then his wife shall go out with him.	Si entró solo, solo saldrá. Si tenía mujer, entonces su mujer saldrá con él
We're pulling out, we're zooming out, out through a nuclear pore, which is the gateway to this compartment that holds all the DNA called the nucleus.	Nos alejamos, salimos de aquí a través de un poro nuclear, que es el acceso a este compartimiento que contiene todo el ADN llamado núcleo.
Tom injured himself when he jumped out of the window.	Tom se lastimó cuando saltó por la ventana.
Tom locked himself in his room and won't come out.	Tom se encerró en su cuarto, y no saldrá.
He holds the sceptre.	Tiene el cetro.
Fall out over the budget. ODS attacks Fischer, who defends himself	Pelea por el presupuesto. ODS atacó a Fischer, él se defiende
Don't trust him. Like everyone else, he's looking out for himself.	No confíes en él. Él solo se ocupa de sí mismo, tal como el resto.
He's focusing all his attention on getting himself out of trouble.	Puso toda su atención en salir del problema.
The man who now holds himself up as civilization s last bulwark against the Islamic State is also the last man who wants to see it eliminated.	El hombre que ahora se presenta como el último baluarte de la civilización contra el Estado Islámico es también el último hombre que quiere verlo eliminado.
Nothing holds them except Allah.	Sólo Alá las sostiene.
This minibus holds 25 persons.	En este minibús caben 25 personas.
This hall holds 2,000 people.	Esta sala puede albergar a dos mil personas.
Holds the TEXINPUTS environment variable.	Fija la variable de entorno TEXINPUTS.
Holds the BIBINPUTS environment variable.	Fija la variable de entorno BIBINPUTS.
Holds the BSTINPUTS environment variable.	Fija la variable de entorno BSTINPUTS.
Folder holds a mailing list	La carpeta mantiene una lista de correo
he holds out promises to them, and fills them with vain desires but Satan's promises are nothing but delusion.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file.	0 el contenido del objeto blob es conservado en memoria, 1 el contenido del objeto blob es mantenido en un archivo.
The second half of the show was Reeves out of costume and as himself, singing and accompanying himself on the guitar.	La segunda mitad del espectáculo era Reeves fuera de vestuario y, como él mismo, cantando y acompañándose con la guitarra.
And after just three minutes in that water, to get himself out.	Y luego de tan solo tres minutos en el agua, logró salir.
The Ebola episode holds further lessons.	El episodio del ébola entraña aún más lecciones.
Regional cooperation also holds great promise.	También se puede esperar mucho de la cooperación regional.
None of this holds true today.	Nada de eso es verdad ahora.
Nothing holds them (aloft) but God.	Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them aloft but God.	Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them except the Compassionate.	Sólo el Compasivo las sostiene.
None, except the Merciful holds them.	Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them up except Allah.	Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them up except God.	Sólo Alá las sostiene.
He holds stocks in this company.	Tiene acciones en esta compañía.
He holds a record in swimming.	Él tiene un récord en natación.
This hall holds two thousand people.	Esta sala puede albergar a dos mil personas.
The same holds true for Tom.	Lo mismo aplica para Tom.
An Image field holds a picture.	Un campo de imagen contiene una imagen.
Osama Bin Laden himself never ruled out the idea of establishing a caliphate.	El propio Osama Bin Laden nunca desechó la idea de establecer un califato.
Maybe he can sort that out himself with his leader and his group.	Esta es la realidad en lo que se refiere a los bancos, y no creo que deba confundirse con asuntos políticos.

Muestra esta página en español