Translation of "hold himself out" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He caught hold of a rope and saved himself. | Él agarró la cuerda y se salvó. |
| And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him for they said, He is beside himself. | Cuando los suyos lo oyeron, fueron para prenderle, porque decían que estaba fuera de sí |
| I can hold out for hours. | Puedo aguantar horas. |
| We will hold out until the end. | Nosotros resistiremos hasta el final. |
| Tom locked himself out of his room. | Tom se quedó encerrado fuera de su pieza. |
| Tom actually figured it out by himself. | Tom de hecho lo descifró por sí solo. |
| He's wearing himself out working so much. | Con tanto trabajo se está agotando. |
| Let's see who can hold out the longest. | Veamos quién puede aguantar más. |
| Somehow, he weaseled himself out of jury duty. | De alguna manera, se escaqueó de su deber como jurado. |
| The food supplies will not hold out till then. | Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces. |
| Whoever submits himself to the will of God in righteousness has certainly achieved a strong hold. | Quien se somete a Alá y hace el bien se ase del asidero más firme. |
| Tom dressed himself quickly, then ran out the door. | Tom se vistió rápidamente, luego salió corriendo por la puerta. |
| Tom tried to figure out the answer by himself. | Tom trató de averiguar la respuesta por sí solo. |
| If he came in by himself, he shall go out by himself if he were married, then his wife shall go out with him. | Si entró solo, solo saldrá. Si tenía mujer, entonces su mujer saldrá con él |
| Tom injured himself when he jumped out of the window. | Tom se lastimó cuando saltó por la ventana. |
| Tom locked himself in his room and won't come out. | Tom se encerró en su cuarto, y no saldrá. |
| And he threw down the tablets and he took hold of his brother s head, dragging him towards himself. | Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata. |
| And he cast down the tablets and took hold of the head of his brother dragging him unto himself. | Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. Dijo Hijo de mi madre! |
| Fall out over the budget. ODS attacks Fischer, who defends himself | Pelea por el presupuesto. ODS atacó a Fischer, él se defiende |
| Don't trust him. Like everyone else, he's looking out for himself. | No confíes en él. Él solo se ocupa de sí mismo, tal como el resto. |
| He's focusing all his attention on getting himself out of trouble. | Puso toda su atención en salir del problema. |
| So those who believe in Allah and hold fast to Him He will admit them to mercy from Himself and bounty and guide them to Himself on a straight path. | A quienes hayan creído en Alá y se hayan aferrado a Él, les introducirá en Su misericordia y favor y les dirigirá a Sí por una vía recta. |
| Now that I have children, I will hold out, the woman said. | Ahora que tengo hijos, resistiré, dijo la mujer. |
| And he threw down the Tablets of the Law and took hold of his brother's head, dragging him to himself. | Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. |
| Then those who believe in Allah, and hold fast to Him, soon will He admit them to mercy and grace from Himself, and guide them to Himself by a straight way. | A quienes hayan creído en Alá y se hayan aferrado a Él, les introducirá en Su misericordia y favor y les dirigirá a Sí por una vía recta. |
| The second half of the show was Reeves out of costume and as himself, singing and accompanying himself on the guitar. | La segunda mitad del espectáculo era Reeves fuera de vestuario y, como él mismo, cantando y acompañándose con la guitarra. |
| And after just three minutes in that water, to get himself out. | Y luego de tan solo tres minutos en el agua, logró salir. |
| And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. | Jesús le reprendió diciendo Cállate y sal de él |
| That's not a krump move. You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it. | Esto no es baile urbano. Vas a lanzarla, la lanzas y la atrapas. |
| Osama Bin Laden himself never ruled out the idea of establishing a caliphate. | El propio Osama Bin Laden nunca desechó la idea de establecer un califato. |
| Maybe he can sort that out himself with his leader and his group. | Esta es la realidad en lo que se refiere a los bancos, y no creo que deba confundirse con asuntos políticos. |
| 'What are you doing here? Who has you here, that you have dug out a tomb here?' Cutting himself out a tomb on high, chiseling a habitation for himself in the rock! | ' Qué tienes tú aquí, o a quién tienes tú aquí, para que hayas labrado aquí un sepulcro para ti, como los que labran sus sepulcros en los lugares elevados, o los que esculpen su morada en la peña |
| You don't need to say her name out loud, you can just hold her. | No hace falta que digan su nombre en voz alta, sólo que la abracen. |
| I hold out your hand so as to solve the disagreements we may have. | Yo le extiendo mi mano para que resolvamos las diferencias que tengamos NicolasMaduro. Cumbre Américas ( CumbrePanama) April 11, 2015 |
| To accommodate this last condition, Dylan took it upon himself to hold a recording session at Columbia's Recording Studios in New York. | Para adaptarse a esta última decisión, Dylan se encargó de organizar una sesión de grabación en los Columbia Recording Studios de Nueva York. |
| For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty. | Porque ha extendido su mano contra Dios, y se ha comportado con soberbia contra el Todopoderoso |
| History cannot be put on hold as Europe sorts out its internal balance of power. | La historia no se puede detener mientras Europa arregla sus equilibrios de poder internos. |
| Nay, the unjust do not hold out promises one to another but only to deceive. | No! Las promesas que los impíos se hacen mutuamente no son sino falacias. |
| But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it. | Pero si se estiran para agarrarlo o tenerlo, lo destruirán. |
| Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them. | Derrama tu ira sobre ellos, y el furor de tu enojo los alcance |
| Then as to those who believe in Allah and hold fast by Him, anon He shall make them enter into a mercy from Himself and grace and shall lead them unto Himself by a path straight. | A quienes hayan creído en Alá y se hayan aferrado a Él, les introducirá en Su misericordia y favor y les dirigirá a Sí por una vía recta. |
| UKIP could conceivably hold the balance of power following next May s general election, and force the government to hold its promised in out referendum on EU membership. | Es posible que el equilibrio del poder quede en manos del UKIP luego de las elecciones generales de mayo próximo y obligue al gobierno a cumplir su promesa de un referendo sobre la membresía en la UE. |
| Out of Our mercy We gave him his brother Aaron who himself was a Prophet. | Por una misericordia Nuestra, le regalamos como profeta a su hermano Aarón. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out. | Nos podemos quedar mientras duren los suministros de comida y agua. |
Related searches : Hold Out - Carry Out Himself - Sort Himself Out - Out Of Himself - Put Himself Out - Holds Himself Out - Hold Out Hand - Hold Out For - Hold Out Hope - Hold Themselves Out - Hold Out Against - Hold Yourself Out - Hold Itself Out
