Translation of "how they act" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is how they act.
Así es como hacen.
These questions of identity are central to how they choose to act.
Estas cuestiones identitarias son determinantes de sus acciones.
How excellent the recompense for those who act!
Qué grata es la recompensa de los que obran bien!
They didn't act quickly.
No actuaron con rapidez.
But if they act the same way we do, how could it be determined whether they also experience the same feelings?
Cómo se puede controlar si ellos, comportándose en el modo semejante a nosotros, sienten lo mismo?
Act straight with them so long as they act straight with you.
Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
As long as they act straight with you, act straight with them.
Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
They dance, they act and the more they do, they are praised.
Bailan, actúan, y cuanto más lo hacen, más elogios reciben.
The test of your worldview is how you act at the funeral.
La prueba de tu visiòn del mundo es cómo actúas en tu funeral.
And so, they decided to act immediately.
Así, decidieron actuar inmediatamente.
How do they relate, and how do they conflict?
Cómo se relacionan y cómo entran en conflicto?
They cannot precede Him in word, and they act by His command.
Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts.
Se portan mal. Se portan mal y van camino a la cárcel o van camino a abandonar la escuela.
and say things which they do not act upon,
y que dicen lo que no hacen?
Find how they lived, and you'll find how they died.
Descubre como vivieron, y descubrirás cómo murieron.
I mean, how do they form? How do they operate?
Quiero decir, cómo se forman? Cómo funcionan?
IOSlaves are how KDE applications talk to other computers, other applications, or act on files.
Los IOSlaves son el modo en el que las aplicaciones de KDE hablan con otros ordenadores, otras aplicaciones o actuan sobre archivos.
They speak not until He has spoken, and they act on His Command.
Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They speak not until He hath spoken, and they act by His command.
Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They never knew what to make of us, and tried to set us up as a bubblegum act... they never knew what we were, and never knew how to merchandise us.
Ellos nunca supieron qué hacer con nosotros, e intentaron hacer de nosotros un grupo para adolescentes... nunca supieron lo que éramos, y nunca supieron como vender nuestro producto.
Observe how they lied against themselves, and how they lost the things they fabricated!
Mira cómo mienten contra sí mismos y cómo se han esfumado sus invenciones!
Now We have appointed you as their successors in the earth to see how you act.
Luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais.
They do not speak before He has, and they act only at His command.
Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They never speak before He has spoken, and they only act on His command.
Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense.
Sabíamos cómo ven los cerebros y cómo controlan el cuerpo, y cómo escuchan y sienten.
Supervisors should be bound by a presumption that they will act.
Los supervisores deberían estar obligados a intervenir.
While people are talking, they are less likely to act precipitately.
Cuando hay diálogo es menos probable que se actúe precipitadamente.
It is time to act, Yahweh, for they break your law.
Ya es hora de actuar, oh Jehovah, porque han violado tu ley
They do not venture to speak ahead of Him, and they act by His command.
Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
they do not try to speak ahead of Him, and they act at His command.
Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They speak not before He speaks, and they act (in all things) by His Command.
Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
And watch (how they fare) and they soon shall see (how thou farest)!
y observa! Van a ver...!
How did they occur?
Cómo tuvieron lugar?
How did they develop?
Cómo se desarrollaron?
How they are perverted!
Cómo pueden ser tan desviados!
How deceived they are!
Cómo pueden ser tan desviados!
How perverse are they!
Cómo pueden ser tan desviados!
How evil they judge!
Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian. Qué mal juzgan!
How perverted are they!
Cómo pueden ser tan desviados!
How evil they judge!
Qué mal juzgan!
How perverse they are!
Cómo pueden ser tan desviados!
How ill they judge!
Qué mal juzgan!
How badly they judge!
Qué mal juzgan!
How they turn away!
Cómo pueden ser tan desviados!
How much are they?
Cuánto cuestan?

 

Related searches : They Act - How They - How To Act - They Act Like - They Act As - How They Fare - How They Engage - How They Operate - How They Approach - How They See - How They Impact - How They Handle - How They Benefit - How They Imagined