Translation of "how can benefit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Benefit - translation :

Keywords : Beneficio Beneficiar Beneficiaría Beneficiarse Beneficiará

Examples (External sources, not reviewed)

How can a warning benefit them? The Apostle who explained all things clearly had come to them,	De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro
How can they benefit from admonition, seeing that a messenger had already come to them explaining things clearly?	De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro
We can benefit from others' ideas.	Podemos sacar provecho de las ideas de otros.
How do we benefit from the new Europe ?	En 1992 asistiremos a la creación del mercado único.
'Can they benefit you or harm you'	Pueden aprovecharos o haceros daño?
or can they benefit or harm you?	Dijeron No, pero encontramos que nuestros antepasados hacían lo mismo!
We can all benefit from his experience.	Todos nos podemos beneficiar de su experiencia.
Remind, if the reminder can be of benefit.	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
This way all the other users can benefit.	Opciones de documento
But already have come some tokens thereof, and when it (actually) is on them, how can they benefit then by their admonition?	Ya se han manifestado síntomas de la misma. Pero de qué les servirá que se les amoneste cuando ella les llegue?
Such people can not benefit from what they have earned.	No pueden esperar nada por lo que han merecido.
Clearly only a limited number of users can benefit from it.	Claramente solo un número limitado de usuarios pueden aprovecharlo.
He invokes one whose harm is closer than his benefit how wretched the protector and how wretched the associate.	Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero!
But some of its portents (indications and signs) have already come, and when it (actually) is on them, how can they benefit then by their reminder?	Ya se han manifestado síntomas de la misma. Pero de qué les servirá que se les amoneste cuando ella les llegue?
The pinnacle of wisdom so how will the Heralds of warning provide any benefit?	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
They worship besides God things that can neither benefit nor harm them.	Pero, en lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede aprovecharles ni dañarles.
If we share the car and its cost we can both benefit.	Si compartimos el coche y los gastos nos beneficiamos ambos.
How can metronomes communicate?	Cómo se pueden comunicar dos metrónomos?
How can I help?	Cómo puedo ayudar?
How can I leave?	Cómo puedo salir?
How can I pay?	Cómo puedo yo pagar?
How can you tell?	Cómo puedes decidir entre ellas?
How can I contribute?	Cómo puedo contribuir?
How can I contribute?	Cómo puedo colaborar?
How can you participate?	Cómo puedes participar?
Reforms to tax and benefit systems can support higher employment and productivity growth .	Las reformas de los sistemas impositivos y de prestaciones sociales pueden contribuir al aumento del empleo y del crecimiento de la productividad .
Introducing the euro can substantially benefit a country that has achieved sustainable convergence .	La adopción del euro puede reportar considerables beneficios a un país que haya alcanzado una convergencia sostenible .
In that sense, security surveillance can benefit both the US and other countries.	En este sentido, la vigilancia por motivos de seguridad puede ser beneficiosa tanto para Estados Unidos como para otros países.
He invokes, instead of God, what can neither harm him nor benefit him.	Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle.
He invokes, instead of Allah, those who can neither harm nor benefit him.	Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle.
He invokes besides Allah that which can bring him neither benefit nor harm.	Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle.
So I ask myself, how can I change? How can I change these things?	Así que me pregunto cómo puedo cambiar? Cómo cambiar estas cosas?
People say, How can you do that? This is how we can do that.	Porque la gente dice, Cómo podéis hacerlo? Así es como podemos.
Recognizing that international support can help developing countries to benefit from technological advances and can enhance their productive capacity,	Reconociendo que el apoyo internacional puede ayudar a los países en desarrollo a beneficiarse de los adelantos tecnológicos y puede aumentar su capacidad productiva,
For starters, development banks can finance projects that benefit both development and the environment.	Para empezar, los bancos de desarrollo pueden financiar proyectos que beneficien al desarrollo y al medio ambiente a la vez.
And the EBRD can undoubtedly benefit from China s experience with experimentation and scaling up.	Y el BERD, sin duda, puede beneficiarse de la experiencia china en materia de experimentación y ampliación.
They worship things instead of God which can neither harm them nor benefit them.	Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle.
Yet they worship besides God that which can neither benefit them nor harm them.	Pero, en lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede aprovecharles ni dañarles.
How can inflation be measured ?	How can inflation be measured ?
How can it be minimized?	Cómo se lo puede minimizar?
How can I sign up?	Adónde hay que ir para anotarse?
How can you protect yourself?	Cómo se puede uno proteger?
So how can they believe?	Y éstos van a creer?
How can we abolish war?	Cómo podemos abolir la guerra?
How fast he can run!	Qué rápido puede correr él!

Muestra esta página en español