Translation of "how they intend" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How twentysomethings intend to spend Christmas. | Cómo planean pasar Navidad los veinteañeros . |
| How do you intend to fix this? | Cómo pretendes arreglar esto? |
| How do you intend to fix this? | Cómo pretendéis arreglar esto? |
| Rather, they should communicate clearly to markets and citizens how they reason and what they intend to do. | Por el contrario, deben comunicar claramente su forma de pensar y sus intenciones a los mercados y los ciudadanos. |
| They intend to attack. | Intentan atacar. |
| They intend to attack. | Van a intentar atacar. |
| How long do you intend to keep complaining? | Por cuánto tiempo te vas a seguir quejando? |
| How long do you intend to keep complaining? | Por cuánto tiempo va a seguir quejándose? |
| How long do you intend to keep complaining? | Por cuánto tiempo vas a seguir quejándote? |
| How many nights do you intend to stay here for? | Cuántas noches pretendes pasar aquí? |
| How much time do you intend to stay in Oxford? | Cuánto tiempo piensas quedarte en Oxford? |
| How long do you intend to stay here in Brazil? | Cuánto tiempo piensas quedarte aquí en Brasil? |
| How long do you intend to spend at the library? | Cuánto tiempo pensás pasar en la biblioteca? |
| How long do you intend to spend at the library? | Cuánto tiempo piensas pasar en la biblioteca? |
| Or do they intend a plan? | O quieren urdir una estratagema? |
| They intend to get married tomorrow. | Ellos pretenden casarse mañana. |
| They did not intend except to flee. | En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. |
| They intend to change the word of Allah. | Quisieran cambiar la Palabra de Alá. |
| Or do they intend a plot (against thee)? | O quieren urdir una estratagema? |
| RV Aside from publishing it, how do you intend to leverage the toolkit? | RV Además de publicarlo, cómo planean promover este kit de herramientas? |
| Or do they intend a plot (against you O Muhammad SAW)? | O quieren urdir una estratagema? |
| Those are they whose hearts God does not intend to purify. | Esos tales son aquéllos cuyos corazones Alá no ha querido purificar. |
| If they intend to deceive you God is sufficient for you. | Si quieren engañarte, debe Alá bastarte. |
| It doesn't make any difference if they didn't intend to be racist. | No hay ninguna diferencia si no tenían intención de ser racistas. |
| But if they intend to betray you (O Muhammad SAW), they have already betrayed Allah before. | Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. |
| But if they intend to deceive you then sufficient for you is Allah. | Si quieren engañarte, debe Alá bastarte. |
| In response, WASA has said that they intend to step up security measures | En respuesta, WASA ha dicho que tienen la intención de reforzar las medidas de seguridad |
| But if they intend to betray you, they have already betrayed God, and He has overpowered them. | Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. Y Él ha dado poder sobre ellos. |
| How does the Commission intend to persuade the Somali authorities to promote respect for human rights in that country ? | Qué iniciativas se propone adoptar la Comisión para inducir a las autoridades locales a promover el respeto de los derechos humanos en Somalia? |
| They didn't intend to screw up Asia, but they did because of the way that the protocols work. | No tenían la intención de afectar a Asia, pero lo hicieron debido al modo de funcionamiento de los protocolos. |
| I intend to go there. | Pienso ir allí. |
| I don't intend do that. | No trato de hacerlo. |
| Does the Commission intend to bear in mind the proposals the European Parliament is due to vote for tomorrow ? How ? | Desde el pasado mes de abril, nuestro Parlamento ha pedido que el proyecto de pre supuesto para 1991 se concibiera para ser aplicado a 340 millones de europeos. |
| And if they intend to deceive you, then verily, Allah is All Sufficient for you. | Si quieren engañarte, debe Alá bastarte. |
| But as for those who disbelieve, they say, What did God intend by this example? | En cuanto a los que no creen, dicen Qué es lo que se propone Alá con esta parábola? |
| They did not intend to record a new album, but focused only on live performances. | No tienen intenciones de grabar un nuevo álbum, pero se concentran en las actuaciones en vivo. |
| Say Who can avail you aught against Allah, if He intend you hurt or intend you profit? | Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? No! |
| But if they intend to betray you then they have already betrayed Allah before, and He empowered you over them. | Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. Y Él ha dado poder sobre ellos. |
| They intend to compile Harmonized Indices of Consumer Prices ( HICPs ) in accordance with this Regulation . 21 | Estos países tienen la intención de calcular Índices de Precios al Consumo Armonizados ( IPCa ) de acuerdo con este Reglamento . |
| They intend to follow the matter closely and keep in touch with the competent Soviet authorities. | Los Doce desean seguir este caso con la mayor atención, en contacto con las autoridades soviéticas competentes. |
| I intend to become a lawyer. | Pretendo hacerme abogado. |
| I intend to get full marks. | Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación. |
| We didn't intend to attack him. | No era nuestra intención de atacarlo. |
| What does he intend to do? | Qué pretende hacer? |
| Do you intend to help her? | Intentas ayudarla? |
Related searches : How You Intend - They Intend To - How They - How They Fare - How They Engage - How They Operate - How They Approach - How They See - How They Impact - How They Handle - How They Benefit - How They Imagined - How They Respond
