Translation of "i certainly" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Certainly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Certainly. What can I do?
Claro. Qué puedo hacer?
I certainly hope that'll happen.
Realmente confío en que eso sucederá.
I certainly hope that'll happen.
Ciertamente deseo que suceda eso.
I certainly would like a refund.
Claro que querría un reembolso.
I certainly support the START vote.
Desde luego que apoyo la adopción del tratado.
Certainly I thought that I should encounter my reckoning.'
Ya contaba con ser juzgado!
It's certainly what I learned when I was training.
Fue justamente lo que aprendí cuando me capacité.
I am certainly not celebrating the trend.
Desde luego, no estoy celebrando esa tendencia.
He said, I certainly deplore your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
I shall certainly show you My Signs.
Ya os haré ver Mis signos.
Certainly not, I don't agree with you.
No por cierto, no estoy de acuerdo con usted.
Don't we all agree? I certainly agree.
No estamos todos de acuerdo? Yo ciertamente lo estoy.
I certainly would have failed IQ tests.
Seguro que habría fallado los test de inteligencia .
He said, I certainly hate what you practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I will most certainly slay you.
Dijo He de matarte! .
Do you mind if I smoke? Certainly not.
Te molesta si fumo? Por supuesto que no.
God has written I will certainly prevail, I and My messengers.
Alá ha escrito Venceré, en verdad! Yo y Mis enviados!
If I did, I would certainly be one of the wrongdoers.
Si tal dijera, sería de los impíos .
I was certainly not thinking, hey, I got new work here.
No pensaba que tenía ahí trabajo nuevo.
But he answered, 'Most certainly I tell you, I don't know you.'
Pero él respondiendo dijo De cierto os digo que no os conozco.
And I respite them certainly My Plan is strong.
Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura.
Certainly I created you before when you were nothing.
Ya te he creado antes cuando no eras nada' .
I mean, certainly mammals did. This is one example.
Quiero decir ciertos mamíferos lo hicieron. Este es un ejemplo.
I mean, there are certainly plenty of them around.
Es decir, claramente hay muchos de ellos.
I am not sure what it is I should withdraw, certainly not myself.
Se trata del asunto del sello de correos antisemita.
I am certainly not one to drive away the believers.
No voy yo a rechazar a los creyentes!
I certainly bring you a manifest proof from your Lord.
Os he traído una prueba clara de vuestro Señor.
I am certainly not responsible for whatever sins you commit!
Pero soy inocente de lo que me imputáis .
I have certainly done wrong to myself (so forgive me) .
Gloria a Ti! He sido de los impíos .
God has decreed, I and My Messenger shall certainly triumph.
Alá ha escrito Venceré, en verdad! Yo y Mis enviados!
never say of anything, I shall certainly do this tomorrow,
Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana ,
Tom certainly convinced me that I should lose some weight.
Tom realmente me convenció de que debería perder un poco de peso.
Certainly, I fear for you the torment of a Great Day!
Temo por vosotros el castigo de un día terrible .
Certainly I have created you before, when you had been nothing!
Ya te he creado antes cuando no eras nada' .
And never say about anything I shall certainly do this tomorrow
Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana ,
He said, I shall certainly ask my Lord to forgive you.
Dijo Pediré a mi Señor que os perdone!
God has decreed, I and My messengers shall most certainly prevail.
Alá ha escrito Venceré, en verdad! Yo y Mis enviados!
Certainly.
Claro que sí!
and clearly tell the unbelievers I am most certainly a plain warner,
Di Soy el monitor que habla claro!
Had I ever said it, You would have certainly known about it.
Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido.
Are you going to go to Tom's concert? I most certainly am.
Vas a ir al concierto de Tom? Por supuesto que sí.
I think the cost will certainly be greater than we envisage today.
Este país se ha unificado completamente, pero en el apartado 4 vemos el alcance del problema.
Certainly, I communicated to you the messages of my Lord, and I was your well wisher.
Os he comunicado los mensajes de mi Señor y os he aconsejado bien.
Had I not the guidance of my Lord, I would certainly have been brought into torment .
Si no llega a ser por la gracia de mi Señor, habría figurado yo entre los réprobos.
Jesus said to them, Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM.
Les dijo Jesús De cierto, de cierto os digo que antes que Abraham existiera, Yo Soy

 

Related searches : I Could Certainly - I Can Certainly - I Certainly Understand - I Would Certainly - I Will Certainly - I Certainly Hope - I Certainly Believe - I Certainly Think - I Certainly Know - But Certainly - Almost Certainly - And Certainly - Certainly Understand