Translation of "i could even" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Could - translation : Even - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wouldn't do it even if I could.
No lo haría ni aunque pudiese.
First, I can't go. Second, I wouldn't go even if I could.
Primero, no puedo ir. Segundo, no iría aunque pudiera.
Even though I could take a bus to school, I usually walk.
Aunque podría coger el autobús a la escuela, normalmente voy a pie.
In fact, I could even add some movement to my sculptures.
Inclusive, puedo agregarle algo de movimiento a mis esculturas.
One could go even further.
Podríamos ir más lejos incluso.
You could even hear it.
Casi puede oírse.
My next pursuit was I wanted to see how long I could go without breathing, like how long I could survive with nothing, not even air.
Mi siguiente objetivo era ver cuánto tiempo podía aguantar sin respirar, básicamente cuánto podría sobrevivir sin nada, sin aire siquiera.
Even so, there could be victims.
Aún así, podría haber víctimas.
It could take weeks, even months.
Podría llevar semanas, incluso meses.
It could take weeks, even months.
Podría llevar semanas, incluso hasta meses.
Something similar could even happen in Bahrain.
Algo similar podría incluso pasar en Bahréin.
They could even be part of the solution.
Y hasta podría ser parte de la solución.
You could feel secure even if you're not.
Podrían sentirse seguros aun cuando no lo estén.
The one goal, the one dream I'd had for as long as I could remember I hadn't even come close.
El único objetivo, el único sueño que tenía, que tenía desde que puedo recordar y ni siquiera había estado cerca.
Then they could not even stand (on their feet), nor could they help themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
Even here, foreign based domestic competitors could improve performance.
Incluso en este caso, los competidores locales con base en el exterior podrían mejorar el desempeño.
And even then, the price increase could be limited.
E incluso entonces el aumento de los precios podría ser limitado.
Even a child could understand what I'm telling you.
Incluso un niño podría entender lo que te estoy diciendo.
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.
El otro día me di cuenta de que estaba conduciendo con el freno de mano echado. Es un milagro que el coche pudiera siquiera moverse.
I wish I could.
Desearía poder.
I wish I could.
Ojalá pudiera.
In that case, Putin s response could be even more damaging.
En ese caso, la reacción de Putin podría ser aún más dañina.
You could even get your own hive if you want.
Pueden incluso tener sus propias colmenas si lo desean
The Kyrgyz could be kirguizos but also kirguíes , as those born in Trinidad and Tobago could be Trinidadians or Trinitarians, and once I even read Trinitobagans too.
Los kirguizos también pueden ser kirguíes, como los nacidos en Trinidad y Tobago pueden ser trinitenses o trinitarios, y alguna vez leí trinitobaguenses también.
And I even loved seeing behind her I could see the little teddy bear sitting on the piano behind her in her room.
Hasta me encantó lo que vi detrás de ella. Pude ver el oso de peluche sentado en el piano detrás de ella en su habitación.
I wish I could swim.
Ojalá pudiera nadar.
I wish I could swim.
Ojalá supiera nadar.
I wish I could swim.
Ojalá fuera capaz de nadar.
I wish I could swim.
Desearía poder nadar.
I wish I could go.
Yo quisiera poder ir.
If I could, I would.
Si podría, lo haría.
I thought I could smoke.
Pensé que podría fumar.
I did what I could.
Hice lo que pude
I wish I could help.
Ojalá pudiera ayudar.
I wish I could help.
Me encantaría poder ayudar.
I did all I could.
Hice todo lo que pude.
I did everything I could.
Hice todo lo que pude.
Technologies now in development could even eliminate auto related fatalities altogether.
Las tecnologías actualmente en desarrollo podrían incluso eliminar totalmente las muertes relacionadas con los automóviles.
He looks as if he could not even harm a fly.
Tiene pinta de no poder hacer daño ni a una mosca.
He looks as if he could not even harm a fly.
Parece incapaz de hacer daño a una mosca.
Not even the gloomiest of forecasts could have anticipated this news.
Ni el escenario más negro podría haber previsto estas noticias.
Could Yusupova have aged prematurely or even developed a skin condition?
Podría Yusupova haber envejecido prematuramente o hasta haber tenido una enfermedad en la piel?
The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world.
La sensación de que la vida podría ser mejor, podría unirme a ella... Podría ser perfecta, podria unirme a este mundo perfecto.
I could walk.
Podría caminar.
And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.
Y yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales, sino como a carnales, como a niñitos en Cristo

 

Related searches : Could Even - Even I - I Even - Could Be Even - We Could Even - Could Not Even - Could Even Have - I Could - I Cannot Even - I Even Found - Even I Have - I Even More - Even I Think