Translation of "could be even" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even so, there could be victims. | Aún así, podría haber víctimas. |
| They could even be part of the solution. | Y hasta podría ser parte de la solución. |
| And even then, the price increase could be limited. | E incluso entonces el aumento de los precios podría ser limitado. |
| In that case, Putin s response could be even more damaging. | En ese caso, la reacción de Putin podría ser aún más dañina. |
| One could go even further. | Podríamos ir más lejos incluso. |
| You could even hear it. | Casi puede oírse. |
| Moreover, that 11 billion could be used to address even more pressing issues. | Más aún, esos 11 mil millones se podrían utilizar para dar respuesta a problemas incluso más acuciantes. |
| The move by parliament could be a serious, dangerous even, setback for Lebanon. | La movida hecha por el parlamento puede ser un serio, incluso un peligroso, revés para Líbano. |
| Even if there were a Quran, by which mountains could be set in motion, or by which the earth could be shattered, or by which the dead could be made to speak. | Si hubiera un Corán en virtud del cual pudieran ponerse en marcha las montañas, agrietarse la tierra, hablar los muertos... |
| It could take weeks, even months. | Podría llevar semanas, incluso meses. |
| It could take weeks, even months. | Podría llevar semanas, incluso hasta meses. |
| Some Republican strategists say that even Ronald Reagan could not be nominated by today's Republicans. | Algunos estrategas republicanos dicen que ni siquiera Ronald Reagan habría obtenido el nombramiento de candidato por parte de los republícanos actuales. |
| Given that such deaths tend to go unreported, the real number could be even higher. | Y puesto que no se suele informar sobre dichas muertes, su número real podría ser aún más alto. |
| We welcome many of the Commission's initiatives, but feel that even more could be done. | Justamente se espera mucho de la Comunidad Europea. Celebramos muchas de las iniciativas de la Comi sión. |
| Something similar could even happen in Bahrain. | Algo similar podría incluso pasar en Bahréin. |
| The Kyrgyz could be kirguizos but also kirguíes , as those born in Trinidad and Tobago could be Trinidadians or Trinitarians, and once I even read Trinitobagans too. | Los kirguizos también pueden ser kirguíes, como los nacidos en Trinidad y Tobago pueden ser trinitenses o trinitarios, y alguna vez leí trinitobaguenses también. |
| Technically, killing ten people for such reasons or even two could be a form of genocide. | Técnicamente, matar a diez personas, o incluso a dos, por tales motivos, podría ser una forma de genocidio. |
| Moreover, the majority of these passwords are too simple, and could not even be used now. | Además, la mayoría de esas contraseñas son muy sencillas y hoy en día, no podrían ser utilizadas por nuestros usuarios. |
| Even if there were a Quran by which mountains could be set in motion, by which the earth could be rent asunder, or by which the dead could be made to speak they would not believe in it . | Si hubiera un Corán en virtud del cual pudieran ponerse en marcha las montañas, agrietarse la tierra, hablar los muertos... |
| You could feel secure even if you're not. | Podrían sentirse seguros aun cuando no lo estén. |
| I wouldn't do it even if I could. | No lo haría ni aunque pudiese. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| And even a tiny probability of catastrophe is unacceptable when the downside could be of global consequence. | E incluso la más mínima probabilidad de catástrofe es inaceptable si el resultado puede ser una consequencia a nivel global. |
| Then they could not even stand (on their feet), nor could they help themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| Even here, foreign based domestic competitors could improve performance. | Incluso en este caso, los competidores locales con base en el exterior podrían mejorar el desempeño. |
| Even a child could understand what I'm telling you. | Incluso un niño podría entender lo que te estoy diciendo. |
| In fact, if China s leaders act boldly, the peak could be reached even sooner, in the early 2020s. | De hecho, si los líderes chinos actúan audazmente, se podría llegar a ese punto aún antes, a principios de la década de 2020. |
| And even if it could be proved for humans how would one want to prove it for rats? | Aun cuando sea posible probarlo para los hombres Cómo se puede probarlo en caso de ratas? |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| You could even get your own hive if you want. | Pueden incluso tener sus propias colmenas si lo desean |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| The company could be at a high plateau and could stay there for years, even decades, but does it really need 137 billion in cash for new investments? | La empresa podría estar en una elevada meseta y mantenerse allí durante años, incluso décadas, pero necesita realmente 137 mil millones de dólares en efectivo para nuevas inversiones? |
| And, given that this year s growth has largely already occurred, Germany s economy has now plateaued and could even be contracting. | Además, dado que el crecimiento de este año ya se ha producido casi totalmente, la economía alemana se ha estabilizado y podría incluso estarse contrayendo. |
| for they could not stand that which was commanded, If even an animal touches the mountain, it shall be stoned | porque no podían soportar lo que se mandaba Si un animal toca el monte, será apedreado |
| Could it be?? | Será?? |
| Technologies now in development could even eliminate auto related fatalities altogether. | Las tecnologías actualmente en desarrollo podrían incluso eliminar totalmente las muertes relacionadas con los automóviles. |
| He looks as if he could not even harm a fly. | Tiene pinta de no poder hacer daño ni a una mosca. |
| He looks as if he could not even harm a fly. | Parece incapaz de hacer daño a una mosca. |
| In fact, I could even add some movement to my sculptures. | Inclusive, puedo agregarle algo de movimiento a mis esculturas. |
| Not even the gloomiest of forecasts could have anticipated this news. | Ni el escenario más negro podría haber previsto estas noticias. |
| Could Yusupova have aged prematurely or even developed a skin condition? | Podría Yusupova haber envejecido prematuramente o hasta haber tenido una enfermedad en la piel? |
Related searches : Could Even - Even Be - I Could Even - We Could Even - Could Not Even - Could Even Have - Could Be - Will Be Even - To Be Even - Must Be Even - Would Be Even - Always Be Even - Could Be Spotted - Could Be Split
