Translation of "i fully support" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I fully support this British and American governments' stand. | De este modo surje la impresión de que se acepta el acto de violencia contra rio al Derecho internacional sin que se oponga una resistencia decidida. |
| LANE (RDE). I fully support Mr McCubbin's first point. | MacSHARRY, miembros de la Comisión. (EN) En relación con el primer punto de la pregunta del diputado Sr. Killilea, sobre el apoyo a la carne de novilla, no la incluimos en el sistema de intervención, como ha señalado acertadamente. |
| I fully support here Mrs Salisch's work and report. | La Comisión presentará al Consejo sus propuestas una vez realizada la votación aquí en el Parlamento. |
| It is therefore with great regret that I cannot fully support the Donnelly report. | No debería ser un tema prioritario, y qué recursos financieros hay al efecto? |
| In general, Amendment No 6 is the only one that I can fully support. | Recordaré las votaciones relativas al Patriarca de Jerusalén, puesto que tenemos ante nosotros los sucesos de ayer en Palestina. |
| I think it is important. Mr President, to inform you that I fully support the van Velzen report. | Como consecuencia de las altas tasas de desempleo surgen unos graves problemas humanos y sociales y muchas personas se ven apartadas de por vida del mundo del trabajo. |
| As rapporteur I should like to say that I fully support the amendment on this subject proposed by Mr Medina Ortega. | Como ponente quiero señalar que apoyo plenamente la correspondiente enmienda del Sr. Medina Ortega. |
| I accept that fully. | Estoy com pletamente de acuerdo con esta afirmación. |
| I fully agree with his text. | Concuerdo plenamente con su texto. |
| Finally, I agree with the honourable Member, Mr Moorhouse, as regards speed limits on national and provincial roads I fully support the proposal of 70 km an hour. | Afectará también a la estructura de consumo de las economías domésticas. Por lo tanto, qué duda cabe, tendrá efectos en las políticas regionales. |
| I am fully convinced of your innocence. | Estoy completamente convencido de tu inocencia. |
| I fully agree with all of you. | Yo estoy totalmente de acuerdo con todos ustedes. |
| I fully agree with all of you. | Estoy completamente de acuerdo con todos ustedes. |
| I fully agree with your second statement. | Estoy totalmente de acuerdo con tu segunda afirmación. |
| In this context, the Community and its Member States fully support the implementation of the Taef Agreements. | En este contexto, la Comunidad y sus Estados miembros apoyan plenamente la aplicación de los acuerdos de Taef. |
| I support him. | Yo lo sostengo. |
| I am fully satisfied with my new house. | Estoy completamente satisfecho con mi nueva casa. |
| I don't think you fully understand the consequences. | No creo que entiendas de lleno las consecuencias. |
| We are quite convinced that Vice President Pandolfi, who fully appreciates the interest of Eurotra will support us. | En primer lugar, vacilamos en cuanto a la conveniencia de confiar a máquinas, por muchos que sean los avances técnicos logrados, y pese al perfeccionamiento del software que utilizan, la tarea no sólo de traducir las palabras, sino de interpretar los conceptos, los significados profundos del lenguaje, que tal vez y ahí está el quid de la cuestión las máquinas nunca logren captar. |
| This is another lesson to be learned from the present situation. I fully support Mr Cardoso e Cunha's plea to strengthen the International Energy Agency in Paris. | Pero en este contexto y con esto las medidas a largo plazo entran en las medidas a corto plazo hemos de agotar todas las posibilidades que hoy tenemos a nuestra disposición en el camino del ahorro de la energía o que tengamos en el futuro por la vía de los proyectos de investigación. ción. |
| I support the proposal. | Apoyo la propuesta. |
| I will support him. | Yo lo apoyaré. |
| Enable CD i support | Activar soporte CD i |
| I shall be voting in favour of the report since I fully support both its from and its content, and my only criticism would be of the proposed dates for the changes. | Se han de adoptar iniciativas por parte de la Comunidad Europea y no sólo por parte de ésta que contribuyan a garantizar la seguridad de alimentos y la atención médica de la población soviética. |
| 140. We fully support the mission of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide. | 140. Apoyamos plenamente la misión del Asesor Especial del Secretario General para la Prevención del Genocidio. |
| We fully support the proposals made by Mr Anger as rapporteur for the Committee on Energy, Research and Technology. | PANDOLFI, vicepresidente de la Comisión. (IT) De acuerdo con la reglamentación vigente en la materia, estas medidas tienen una validez general para todas las centrales térmicas. |
| We are, of course, fully in support of the Commission in seeking balanced conservation, particularly in the North Sea. | No hace falta decir que apoyamos sin reservas a la Comisión en los esfuerzos por aplicar medidas equilibradas de conservación, particularmente en el Mar del Norte. |
| I fully endorse what Mr Elliot had to say. | La realización de la UEM es hoy a nuestro juicio cues tión de mera voluntad política. |
| In this respect I fully agree with Commissioner Schmidhuber. | Señor Comisario, a veces tengo la impresión de que usted es en cier ta manera el objetor europeo por excelencia cuando se presentan nuevas ideas. |
| I pretended to support him. | Fingí apoyarlo. |
| I seek support for these. | Pido apoyo para ellas. |
| I can't verify that fully, but it does not matter. | No puedo verificar esto del todo, pero eso no importa, |
| I trust that they will fully involve parliament in this. | Confio que el Par lamento tenga plena participación en ellas. |
| Fully | Completamente |
| I was not in the least surprised, for I had fully expected as much. | No me sorprendió para nada porque lo esperaba. |
| For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known. | Ahora vemos oscuramente por medio de un espejo, pero entonces veremos cara a cara. Ahora conozco en parte, pero entonces conoceré plenamente, así como fui conocido |
| I certainly support the START vote. | Desde luego que apoyo la adopción del tratado. |
| I started this with community support. | Empecé esto con el apoyo de la comunidad. |
| Therefore, I do not support it. | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| I fully support the struggle of the European Parliament to eliminate the phenomena of racism and xenophobia from our society and I believe that the conclusions in the Ford report are a positive contribution in this direction. | EL PRESIDENTE. Ya me extrañaba a mí, señor Pannella, que usted hubiera renunciado al uso de la palabra cuando le correspondía. Ése si que es un pre cedente histórico. |
| I don't want to offend people if I don't fully understand what they are about. | No quiero ofender a las personas si no sé cómo son. |
| fully certain . | fully certain . |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| Fully embedded | Completamente empotrado |
Related searches : I Support Fully - Fully Support - Will Fully Support - We Fully Support - I Fully Recommend - I Fully Expect - I Fully Believe - I Fully Endorse - I Fully Trust - I Fully Understand - I Fully Agree - I Fully Understood - I Fully Appreciate - I Fully Disagree
