Translation of "i have brought" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I have brought his umbrella by mistake.
Yo me traje su paraguas por error.
I have brought you a miracle from your Lord.
Y os he traído un signo que viene de vuestro Señor.
I, even I, have spoken yes, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous.
Yo, yo mismo he hablado en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino
I, even I, have spoken yea, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous.
Yo, yo mismo he hablado en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino
Have you framed those pictures I brought in last week?
Ha puesto usted marcos a aquellas fotografías que traje la semana pasada?
Have you framed those paintings I brought in last week?
Has enmarcado esas pinturas que te traje la semana pasada?
That is why I have brought this up once again.
EL PRESIDENTE. Señor de Vries, permítame señalarle que su intervención no concierne las actas ni tampoco alude al comienzo de la sesión, aunque vamos a procurar satisfacerle.
(Moses) said Even though I have brought to you something convincing?
Dijo Y si te trajera algo claro?
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
Está despejando. No hacía falta que trajera el paraguas.
I am therefore pleased that they have brought this proposal forward.
La directiva que nos ha devuelto el Consejo representa un pequeño paso adelante, pero todos estábamos esperando una directiva de mucho mayor empeño, como la que han menciona do el Sr. Rothley y el Sr. García Amigo.
I brought dinner.
Traje cena.
I brought wine.
Traje vino.
And what reason have I that I should not serve Him Who brought me into existence? And to Him you shall be brought back
Por qué no voy a servir a Quien me ha credado y a Quien seréis devueltos?
When Jesus brought those manifest proofs, he said, I have certainly brought you wisdom, and I have come to make clear to you some of the things that you differ about.
Cuando Jesús vino con las pruebas claras, dijo He venido a vosotros con la Sabiduría y para aclararos algo de aquello en que discrepáis.
Be ashamed, Sidon for the sea has spoken, the stronghold of the sea, saying, I have not travailed, nor brought forth, neither have I nourished young men, nor brought up virgins.
Avergüénzate, oh Sidón, fortaleza del mar, porque el mar ha dicho Nunca estuve con dolores de parto ni di a luz, ni crié jóvenes, ni hice crecer vírgenes.
And the disbeliever says, When I have died, am I going to be brought forth alive?
El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
Had I not the guidance of my Lord, I would certainly have been brought into torment .
Si no llega a ser por la gracia de mi Señor, habría figurado yo entre los réprobos.
I brought a book.
Traje un libro.
I brought you flowers.
Te traje flores.
I brought bear spray.
Traje spray de oso.
I brought it here.
La traje conmigo.
Have you brought the book?
Has traído el libro?
Man says, What? Shall I be brought forth alive from the grave , when I have been dead?
El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
I wish I had brought an umbrella.
Tenía que haber traído un paraguas.
I wish I had brought an umbrella.
Tendría que haber traído un paraguas.
I preach to you the message that I have brought, but I can see that you are an ignorant people .
Yo os comunico el objeto de mi misión, pero veo que sois gente ignorante .
We have brought but little merchandise.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
I brought you red roses.
Te traigo rosas rojas.
I brought you red roses.
Le traigo rosas rojas.
I brought something for you.
Traje algo para vos.
I brought you a present.
Te traje un regalo.
I brought you some aspirin.
Te traje aspirina.
I brought you some coffee.
Te traje café.
I brought you some food.
Te traje comida.
I brought you some ice.
Te he traído algo de hielo.
I brought you your medicine.
Te traje tu medicamento.
And but for the favourcf my lord, I should have been of those brought forward.
Si no llega a ser por la gracia de mi Señor, habría figurado yo entre los réprobos.
Even if I shall be brought before my Lord, I certainly deserve to have a better place than this.
Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council
Queriendo saber el delito por el cual le acusaban, le hice bajar al Sanedrín de ellos
Surely, you have brought a monstrous thing!
Habéis cometido algo horrible,
For whom have you brought the bone?
Para quién has traído el hueso?
Yes, I brought the book back.
Sí, traje el libro de vuelta.
I brought you something to eat.
Te traje algo para comer.
I brought a present for you.
Traje un regalo para vos.
I brought that back from Australia.
Me traje esto de Australia.

 

Related searches : Have Brought - I Brought - Would Have Brought - Have Been Brought - Have Brought About - Should Have Brought - We Have Brought - They Have Brought - I Brought You - I Brought Some - Brought - Have I - I Have - Brought Over