Translation of "i possess" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

I possess - translation :

Possess - translation :

Keywords : Poseer Poseo Posees Poseen Poseemos

Examples (External sources, not reviewed)

I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.	Ayuno dos veces a la semana, doy diezmos de todo lo que poseo.
He said, I was given all this on account of knowledge I possess.	Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo .
They said, 'We possess force and we possess great might.	Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
He said I have been given it only on account of knowledge I possess.	Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo .
But he said, I have been given it only because of the knowledge I possess.	Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo .
Say, I do not possess any power to harm or benefit you .	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
Ghosts can possess people.	Los fantasmas pueden poseer personas.
Say 'I do not say to you, I possess the treasuries of God I know not the Unseen.	Di Yo no pretendo poseer los tesoros de Alá, ni conozco lo oculto, ni pretendo ser un ángel.
I do not say to you that I possess the treasuries of Allah, neither do I know the Unseen.	Yo no pretendo poseer los tesoros de Alá, ni conozco lo oculto, ni pretendo ser un ángel.
Won't you possess that which Chemosh your god gives you to possess? So whoever Yahweh our God has dispossessed from before us, them will we possess.	No poseerás tú lo que Quemós, tu dios, te haga poseer? Nosotros, pues, poseeremos todo lo que Jehovah nuestro Dios les quitó delante de nosotros
Say 'Surely I possess no power over you, either for hurt or for rectitude.'	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
He said This has been given to me only because of knowledge I possess.	Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo .
Say 'Indeed, I possess no power over you, either for harm or for guidance'	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
I do not say to you that I possess the treasuries of Allah, and I do not know the unseen.	Yo no pretendo poseer los tesoros de Alá, ni conozco lo oculto, ni pretendo ser un ángel.
Say, I possess not for myself any harm or benefit except what Allah should will.	Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera.
Say, Indeed, I do not possess for you the power of harm or right direction.	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
so am I made to possess months of misery, wearisome nights are appointed to me.	así he tenido que heredar meses de futilidad, y me han sido asignadas noches de sufrimiento
How much money does he possess?	Cuánto dinero tiene él?
How many books do you possess?	Cuántos libros tienes?
Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess? So whomsoever the LORD our God shall drive out from before us, them will we possess.	No poseerás tú lo que Quemós, tu dios, te haga poseer? Nosotros, pues, poseeremos todo lo que Jehovah nuestro Dios les quitó delante de nosotros
Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go to possess it	Por tanto, guardad todos los mandamientos que yo os mando hoy, para que seáis fuertes y lleguéis a tomar la tierra a la cual cruzáis para tomarla en posesión
There I found a woman ruling over them. She possess everything and has a great throne.	He encontrado que reina sobre ellos una mujer, a quien se ha dado de todo y que posee un trono augusto.
So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.	así he tenido que heredar meses de futilidad, y me han sido asignadas noches de sufrimiento
Therefore you shall keep all the commandment which I command you this day, that you may be strong, and go in and possess the land, where you go over to possess it	Por tanto, guardad todos los mandamientos que yo os mando hoy, para que seáis fuertes y lleguéis a tomar la tierra a la cual cruzáis para tomarla en posesión
And indeed you possess an exemplary character.	Eres, sí, de eminente carácter.
Only those who possess intellect take admonition	Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only those who possess intellect take admonition.	Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
and indeed you possess a great character.	Eres, sí, de eminente carácter.
In your patience possess ye your souls.	Por vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas
I do not say to you that I possess God's treasures, or that I have knowledge of the unseen, or that I am an angel.	Yo no pretendo poseer los tesoros de Alá, ni conozco lo oculto, ni pretendo ser un ángel.
Those of the South will possess the mountain of Esau, and those of the lowland, the Philistines. They will possess the field of Ephraim, and the field of Samaria. Benjamin will possess Gilead.	Los del Néguev poseerán la región montañosa de Esaú y los de la Sefela, la tierra de los filisteos. También poseerán los campos de Efraín y de Samaria, y los de Benjamín poseerán Galaad
I do not say to you that I possess the treasures of God, nor do I know the future, nor do I say that I am an angel.	Yo no pretendo poseer los tesoros de Alá, ni conozco lo oculto, ni pretendo ser un ángel.
Do they possess the treasures of your Lord?	O tienen los tesoros de tu Señor?
Do they possess the treasuries of your Lord?	O tienen los tesoros de tu Señor?
(Muhammad), ask them, Do you possess any knowledge?	Di Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos?
The curves of her lips possess something magic.	Las curvas de sus labios poseen algo mágico.
They possess faith, virtue, learning, munificence and wisdom .	Poseen fe, virtud, aprendizaje, generosidad y sabiduría .
Say (O Muhammad SAW) I possess no power of benefit or hurt to myself except as Allah wills.	Di Yo no dispongo de nada que pueda aprovecharme o dañarme sino tanto cuanto Alá quiera.
And they of the south shall possess the mount of Esau and they of the plain the Philistines and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria and Benjamin shall possess Gilead.	Los del Néguev poseerán la región montañosa de Esaú y los de la Sefela, la tierra de los filisteos. También poseerán los campos de Efraín y de Samaria, y los de Benjamín poseerán Galaad
But I must die in this land, I must not go over Jordan but ye shall go over, and possess that good land.	Así que yo voy a morir en esta tierra. Yo no cruzaré el Jordán, pero vosotros sí lo cruzaréis y tomaréis posesión de aquella buena tierra
Will you not remember? I do not say to you, I possess the treasuries of God I know not the Unseen and I do not say, I am an angel.	Yo no pretendo poseer los tesoros de Alá, ni conozco lo oculto, ni pretendo ser un ángel.
And all married women, except those you rightfully possess.	Y las mujeres casadas, a menos que sean esclavas vuestras.
Or do they possess the treasuries of your Lord?	O tienen los tesoros de tu Señor?
And none takes admonition except those who possess intellect.	Todo procede de nuestro Señor . Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
as guidance and admonition for those who possess intellect.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.

Muestra esta página en español