Translation of "i suddenly realized" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Suddenly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I suddenly realized that we are heading towards disaster. | De repente me di cuenta que nos encaminamos al desaste. |
| We suddenly realized what was happening. | Repentinamente comprendimos lo que estaba pasando. |
| We suddenly realized what was happening. | De repente nos dimos cuenta de lo que estaba pasando. |
| And suddenly I realized that a cell phone could be a cow. | Y de repente me di cuenta de que un móvil podría ser una vaca. |
| Suddenly, Jack realized what had happened to him. | De repente, Jack se dio cuenta de lo que le había ocurrido. |
| So when I thought about it, then suddenly I realized that biology gave us the answer. | Al pensarlo de repente me di cuenta que la biología nos daba una respuesta. |
| When did I realize I was God? Well, I was praying and I suddenly realized I was talking to myself. | Cuando me di cuenta de que era Dios? Bueno, yo estaba orando y de repente me di cuenta de que estaba hablando conmigo mismo. |
| And I suddenly realized that there was something that did exactly that light to dark in six seconds exactly that. | Y, de repente, me di cuenta que había algo que hacía exactamente eso de luz a oscuridad en 6 segundos exactamente eso. |
| And so I suddenly realized two very simple things First, the widowhood effect was not restricted to husbands and wives. | Y entonces me di cuenta de repente de dos cosas muy simples. Primero, que el efecto viudez no se restringía a maridos y esposas. |
| I realized I couldn't win. | Me di cuenta que no podía ganar. |
| I realized I needed help. | Me di cuenta que necesitaba ayuda. |
| I realized I needed help. | Comprendí que necesitaba ayuda. |
| I realized I wasn't ready. | Me di cuenta que no estaba lista. |
| I realized I wasn't ready. | Comprendí que no estaba listo. |
| It would have come to them suddenly and they would not have even realized how it came. | Les vendrá, en verdad, de repente, sin presentirlo. |
| I had my own lost time moment, where I woke up and suddenly realized it was very late in the day, almost dinnertime, and she had not come back. | Tuve mi propia experiencia de tiempo perdido , en la que me desperté y de pronto me di cuenta que era ya tarde, casi la hora de la cena, y no había vuelto. |
| I realized it only then. | Sólo entonces me di cuenta. |
| I realized he was right. | Comprendí que él tenía razón. |
| I'm sorry. I hadn't realized. | Perdón, no me había dado cuenta. |
| I realized what was happening. | Comprendí lo que estaba pasando. |
| I realized what was happening. | Me di cuenta de lo que estaba pasado. |
| Suddenly I got lucky. | De repente tuve suerte. |
| Suddenly, I blacked out. | De repente, me desmayé. |
| Suddenly, I blacked out. | De repente, perdí el conocimiento. |
| I suddenly became dizzy. | Me mareé de repente. |
| Suddenly I was crawling. | De repente, me estaba arrastrando. |
| And I realized then, I wasn't either. | Y entonces me di cuenta yo tampoco. |
| I realized I was off my guard. | Me di cuenta que estaba siendo descuidado. |
| I realized something about American children. | Me di cuenta de algo acerca de los niños de Estados Unidos. |
| I hadn't realized it was him. | No me había dado cuenta de que era él. |
| I realized Sister Sam was right. | Me di cuenta de que la Hermana Sam tenía razón. |
| And I realized, this is it. | Y me di cuenta, esto es. |
| I suddenly became very sad. | De pronto me puse muy triste. |
| I suddenly lost my appetite. | Perdí el apetito de repente. |
| I realized that I couldn't beat him in math. | Me di cuenta de que no podía vencerlo en matemáticas. |
| I realized too late that I needed Tom's help. | Me di cuenta demasiado tarde que necesitaba la ayuda de Tom. |
| Because then I realized I could make the money. | Porque entonces me di cuenta que podría hacer dinero. |
| I realized how rare happy people were. | Comprendí lo rara que eran las personas felices. |
| And then, suddenly, I went wow! | Y luego, de repente me dije Vaya! |
| And then suddenly I hear screaming. | Y de pronto escuché gritos. |
| But I couldn't do that, I realized. I changed the problem. | Pero no pude hacerlo, entonces cambié el problema. |
| Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed. | Si me hubiera dado cuenta de lo que tramabas, no lo habría concedido. |
| When I realized it was raining, I took my umbrella. | Tomé mi paraguas en cuanto me di cuenta de que estaba lloviendo. |
| All of a sudden, I realized I must learn Polish. | De repente me di cuenta de que debía aprender polaco. |
| I hadn't realized the magnitude of the problems. | No me había dado cuenta de la magnitud del problema. |
Related searches : I Suddenly - I Realized - I Suddenly Realised - I Realized How - I Also Realized - As I Realized - I Have Realized - When I Realized - I Realized That - Then I Realized - I Already Realized - I Then Realized - Realized
