Translation of "i was determined" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Determined - translation :

Keywords : Determinado Decidida Determinada Decididos Determinó

Examples (External sources, not reviewed)

I was determined not to give in to temptation.	Estaba decidido a no rendirme ante la tentación.
He was determined to go abroad.	Él estaba decidido a ir al extranjero.
Tom was determined to kiss Mary.	Tom estaba determinado a besar a Mary.
Tom was determined to kill Mary.	Tom estaba determinado a matar a Mary.
I was so determined to be a teacher now so that I could make a difference in my family.	Estaba tan decidida a convertirme en maestra en ese momento para poder marcar una diferencia en mi familia.
I would reply to those critics that the pace of events was determined by the people.	A estos críticos tengo que decirles fueron las personas las que dicidieron esta velocidad.
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.	Se determinó que el incendio fue provocado por cableado defectuoso.
She was determined never to talk to him again.	Ella estaba decidida a nunca volver a hablarle otra vez.
I am determined to carry out this plan.	Estoy decidido a realizar este plan.
I felt very happy to be at the secondary school, so I was determined to do anything possible to receive education.	Estaba feliz de haber llegado a la educación secundaria. Estaba determinado a hacer todo lo que pudiera para recibir educación.
In this confidence, I was determined to come first to you, that you might have a second benefit	Con esta confianza, quise ir antes a vosotros para que tuvieseis una segunda gracia
Come what may, I am determined to accomplish it.	Pase lo que pase, estoy decidido a lograrlo.
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.	Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales.
The Commission determined that a completely new kind of weapon was needed.	La Comisión determinó que hacía falta un tipo de arma totalmente nuevo.
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.	Bernabé quería llevar consigo a Juan, llamado Marcos
To be determined .	Por determinar .
amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J	, I ) I i 1 J
But I determined this for myself, that I would not come to you again in sorrow.	Así que decidí en mí mismo no ir otra vez a vosotros con tristeza
But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.	Así que decidí en mí mismo no ir otra vez a vosotros con tristeza
That must be decided on here. I want that to be determined here.	También, el impacto de los proyectos sobre el medio ambiente será considerado plenamente, como se indica asimismo de forma expresa.
(a) To be determined	a) Se determinará más adelante
(b) To be determined	b) Se determinará más adelante
who determined and guided,	Que ha determinado y dirigido,
When I therefore was thus determined, did I show fickleness? Or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be the Yes, yes and the No, no?	Siendo ése mi deseo, acaso usé de ligereza? O será que lo que quiero hacer, lo quiero según la carne de manera que en mí haya un sí, sí y un no, no
2000 2001 to be determined	2000 2001 se determinará
2000 2001 to be determined	2000 2001 por determinar
Lo! He reflected, and determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
Who determined and guided them,	Que ha determinado y dirigido,
He reflected, and then determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
will have their determined sustenance	tendrán un sustento conocido
Then We too are determined.	Pues Nosotros también.
For I determined not to know anything among you, except Jesus Christ, and him crucified.	Porque me propuse no saber nada entre vosotros, sino a Jesucristo, y a él crucificado
Of course, the C bit was determined and checked automatically by the machine normally it was of no concern to the programmers.	El bit C era determinado y verificado automáticamente por la máquina, normalmente los programadores no necesitaban preocuparse por él.
Like many things over which I had no control, my name, my birthplace, my ethnicity, all of which were decided when I was born have largely determined the course of my life.	Hay muchas cosas que escapan de mi control, se deciden en el momento del nacimiento y han sido determinantes en el transcurso de mi vida como mi nombre, el lugar de nacimiento, mi identidad étnica.
Medical experts at María Teresa s trial determined that the fetus was full term, but the evidence for this conclusion was sparse and contradictory.	Los expertos en medicina en el juicio de María Teresa determinaron que el feto estaba a término , pero la evidencia de esta conclusión fue escasa y contradictoria.
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación 2002 2003 se determinará
Target 2004 2005 to be determined .	Objetivo para 2004 2005 se determinará.
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación para 2002 2003 se determinará
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación para 2002 2003 por determinar
Target 2004 2005 to be determined	Objetivo para 2004 2005 por determinar .
Target 2004 2005 to be determined .	Objetivo para 2004 2005 por determinar .
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimaciones para 2002 2003 por determinar
Target 2004 2005 to be determined .	Metas para 2004 2005 por determinar .
death seize him, how he determined!	pero qué decisión! Maldito sea!
We determined excellent determiners are We.	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!

Muestra esta página en español