Translation of "he was determined" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Determined - translation :

Keywords : Determinado Decidida Determinada Decididos Determinó

Examples (External sources, not reviewed)

He was determined to go abroad.	Él estaba decidido a ir al extranjero.
Lo! He reflected, and determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
He reflected, and then determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
Tom was determined to kiss Mary.	Tom estaba determinado a besar a Mary.
Tom was determined to kill Mary.	Tom estaba determinado a matar a Mary.
death seize him, how he determined!	pero qué decisión! Maldito sea!
Again, death seize him, how he determined!	Sí, qué decisión! Maldito sea!
He is determined to go to England.	Está decidido a ir a Inglaterra.
He created him from a living germ. He determined his fate	De una gota lo ha creado y determinado
He will have determined which college he wants to go to.	Él habrá determinado en qué universidad quiere ingresar.
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.	Se determinó que el incendio fue provocado por cableado defectuoso.
I was determined not to give in to temptation.	Estaba decidido a no rendirme ante la tentación.
She was determined never to talk to him again.	Ella estaba decidida a nunca volver a hablarle otra vez.
On the next day, he was determined to go out into Galilee, and he found Philip. Jesus said to him, Follow me.	Al día siguiente, Jesús quiso salir para Galilea y encontró a Felipe. Y Jesús le dijo Sígueme
When he had spent three months there, and a plot was made against him by Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia.	Después de estar él allí tres meses, los judíos tramaron un complot contra él cuando estaba por navegar rumbo a Siria, de modo que decidió regresar por Macedonia
Of a sperm drop He created him, and determined him,	De una gota lo ha creado y determinado
And truly the Son of man goeth, as it was determined but woe unto that man by whom he is betrayed!	A la verdad, el Hijo del Hombre va según lo que está determinado, pero ay de aquel hombre por quien es entregado
From a (sperm) drop He created him and then determined him,	De una gota lo ha creado y determinado
And we have determined that what he is is a psychopath.	Y determinamos que es un psicópata .
The Commission determined that a completely new kind of weapon was needed.	La Comisión determinó que hacía falta un tipo de arma totalmente nuevo.
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.	Bernabé quería llevar consigo a Juan, llamado Marcos
She was determined to have him and were it not for his faith in God, he would certainly have yielded to her.	Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
However, Quinet was determined to engage in literature, and after a time got his way when he moved to Paris in 1820.	Sin embargo, Quinet tenía la determinación en dedicarse a la literatura, y después de un tiempo se salió con la suya.
In two days He determined them seven heavens, and He revealed to each heaven its commands.	Decretó que fueran siete cielos, en dos días, e inspiró a cada cielo su cometido.
To be determined .	Por determinar .
Together with Peter Goldreich, he correctly determined that planetary nebulae evolve from red giants.	Junto con Peter Goldreich, determinó correctamente que las nebulosas planetarias evolucionan a partir de estrellas gigantes rojas.
(a) To be determined	a) Se determinará más adelante
(b) To be determined	b) Se determinará más adelante
who determined and guided,	Que ha determinado y dirigido,
And this was Maurice Wilkins. He was trained as a physicist, and after the war he wanted to do biophysics, and he picked DNA because DNA had been determined at the Rockefeller Institute to possibly be the genetic molecules on the chromosomes.	Era Maurice Wilkins. Estudió física, y después de la guerra quiso dedicarse a la biofísica, y escogió el ADN porque el ADN había sido propuesto en el Rockefeller Institute a ser posiblemente la molécula genética en los cromosomas.
I would reply to those critics that the pace of events was determined by the people.	A estos críticos tengo que decirles fueron las personas las que dicidieron esta velocidad.
2000 2001 to be determined	2000 2001 se determinará
2000 2001 to be determined	2000 2001 por determinar
Who determined and guided them,	Que ha determinado y dirigido,
will have their determined sustenance	tendrán un sustento conocido
Then We too are determined.	Pues Nosotros también.
Out of a sperm drop did He create him and then determined a measure for him,	De una gota lo ha creado y determinado
Of course, the C bit was determined and checked automatically by the machine normally it was of no concern to the programmers.	El bit C era determinado y verificado automáticamente por la máquina, normalmente los programadores no necesitaban preocuparse por él.
So He determined them as seven heavens in two days, and revealed its commandment in every heaven.'	Decretó que fueran siete cielos, en dos días, e inspiró a cada cielo su cometido. Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, como protección.
It is He who created you from clay, then decided a term a term determined by him.	Él es Quien os creó de arcilla y decretó a cada uno un plazo. Ha sido fijado un plazo junto a Él.
Medical experts at María Teresa s trial determined that the fetus was full term, but the evidence for this conclusion was sparse and contradictory.	Los expertos en medicina en el juicio de María Teresa determinaron que el feto estaba a término , pero la evidencia de esta conclusión fue escasa y contradictoria.
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación 2002 2003 se determinará
Target 2004 2005 to be determined .	Objetivo para 2004 2005 se determinará.
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación para 2002 2003 se determinará
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación para 2002 2003 por determinar

Muestra esta página en español