Translation of "was determined using" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Determined - translation :

Keywords : Determinado Decidida Determinada Decididos Determinó Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Examples (External sources, not reviewed)

He was determined to go abroad.	Él estaba decidido a ir al extranjero.
Tom was determined to kiss Mary.	Tom estaba determinado a besar a Mary.
Tom was determined to kill Mary.	Tom estaba determinado a matar a Mary.
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.	Se determinó que el incendio fue provocado por cableado defectuoso.
I was determined not to give in to temptation.	Estaba decidido a no rendirme ante la tentación.
She was determined never to talk to him again.	Ella estaba decidida a nunca volver a hablarle otra vez.
Using Creole was a necessity.	Usar creole fue una necesidad.
The Commission determined that a completely new kind of weapon was needed.	La Comisión determinó que hacía falta un tipo de arma totalmente nuevo.
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.	Bernabé quería llevar consigo a Juan, llamado Marcos
The letter was written using business terms.	La carta fue escrita usando términos del mundo de los negocios.
There was no justification for using live ammunition.	Pero estoy dispuesto a darle la palabra por tiempo de veinte segundos.
To be determined .	Por determinar .
He was dropped from the team for using drugs.	Él fue apartado del equipo por consumir drogas.
Mary was using drugs, so the police arrested her.	Mary estaba consumiendo drogas, así que la policía la arrestó.
The woman suspected that her son was using drugs.	La mujer sospechaba que su hijo tomaba drogas.
The woman suspected that her son was using drugs.	La mujer sospechaba que su hijo consumía drogas.
Originally, CORDIC was implemented using the binary numeral system.	Originalmente, CORDIC fue implementado usando el sistema de numeración binario.
(a) To be determined	a) Se determinará más adelante
(b) To be determined	b) Se determinará más adelante
who determined and guided,	Que ha determinado y dirigido,
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
And there was an argument. Should we stop using slaves?	Y había una discusión. Debemos dejar de usar esclavos?
I would reply to those critics that the pace of events was determined by the people.	A estos críticos tengo que decirles fueron las personas las que dicidieron esta velocidad.
If you do n't want to use a binary I recommend using kdevelop. kalva was developed using this great IDE!	Sino desea utilizar un binario le recomiendo utilizar kdevelop. kalva fue desarrollado utilizando este gran IDE!
2000 2001 to be determined	2000 2001 se determinará
2000 2001 to be determined	2000 2001 por determinar
Lo! He reflected, and determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
Who determined and guided them,	Que ha determinado y dirigido,
He reflected, and then determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
will have their determined sustenance	tendrán un sustento conocido
Then We too are determined.	Pues Nosotros también.
It was made using these three techniques copy, transform and combine.	Se hizo usando estas tres técnicas copiar, transformar y combinar.
Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.	De hecho, Mau estaba reuniendo datos explícitos por medio de su cuerpo.
Equipment In Renbourn's early recordings, he was using a Scarth guitar.	Guitarras En los primeras grabaciones usaba una guitarra Scarth.
In this scale, the zero was initially set using freezing brine.	En esta escala, el cero es inicialmente la temperatura de congelación de la salmuera.
At EU level some facilitating work was done using the PHP.	A escala comunitaria, se llevó a cabo cierta labor preparatoria mediante el Programa de Salud Pública.
Of course, the C bit was determined and checked automatically by the machine normally it was of no concern to the programmers.	El bit C era determinado y verificado automáticamente por la máquina, normalmente los programadores no necesitaban preocuparse por él.
Like Lonquimay, Anguil was supplied with water using a tank that was located within the territory.	Al igual que Lonquimay, Anguil fue abastecedora de agua mediante un tanque que se encontraba en su actual territorio.
Medical experts at María Teresa s trial determined that the fetus was full term, but the evidence for this conclusion was sparse and contradictory.	Los expertos en medicina en el juicio de María Teresa determinaron que el feto estaba a término , pero la evidencia de esta conclusión fue escasa y contradictoria.
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación 2002 2003 se determinará
Target 2004 2005 to be determined .	Objetivo para 2004 2005 se determinará.
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación para 2002 2003 se determinará
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación para 2002 2003 por determinar
Target 2004 2005 to be determined	Objetivo para 2004 2005 por determinar .
Target 2004 2005 to be determined .	Objetivo para 2004 2005 por determinar .

Muestra esta página en español