Translation of "if necessary for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Necessary - translation :

Keywords : Necesarias Necesarios Necesaria Necesario Absolutamente

Examples (External sources, not reviewed)

I'll come if necessary.	Vendré si es necesario.
Tom said he would draw a map for her if necessary.	Tom dijo que le trazaría un mapa si fuera necesario.
organising an orderly bankruptcy , if necessary	organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario
If necessary, I will come soon.	Si es necesario, vendré pronto.
Shrink image to fit, if necessary	Ajustar el tamaño de la imagen, si es necesario
for adjustment of the definitions , if necessary , according to economic and methodological developments	la adaptación de las definiciones , llegado el caso , de acuerdo con la evolución económica y metodológica
Whether opened files should be automatically checked for changes and updated, if necessary.	Indica si en los archivos abiertos debe comprobarse automáticamente si ha habido cambios y, de ser preciso, actualizarlos.
If necessary, I'll come at nine tomorrow.	Si es necesario, vendré mañana a las nueve.
Please print only if necessary and recycle.	Favor de imprimir sólo si sea necesario y recicla.
If necessary , the national explanatory notes clarify the reasons for breaks in series and revisions .	En caso necesario , se adjuntarán notas explicativas nacionales sobre los motivos de los cambios en series y las revisiones .
Even if it were, would it be necessary?	Aún si lo fuera, sería necesaria?
I'll go and meet him, if it's necessary.	Iré y me reuniré con él, si es necesario.
I'll squeeze lemons all afternoon if it's necessary.	Exprimiré limones toda la tarde si es necesario.
If necessary you can put babies in your ads.	Si es necesario puedes poner bebés en tus anuncios.
She would take him home if it was necessary.	Ella le llevaría a casa si fuera necesario.
If the answer is yes, international policy coordination would seem to be a necessary precondition for progress.	Si la respuesta es positiva, una buena coordinación internacional de políticas tendría que ser una condición necesaria para progresar.
It would also be available to other institutions of the European Community for reference , if deemed necessary .	Asimismo , si se considera necesario , se pondrá a disposición de otras instituciones de la Comunidad Europea como referencia .
If we are serious about a master plan for growth, we need to provide the necessary means.	Si en realidad queremos un plan maestro de crecimiento necesitamos ofrecer los medios necesarios.
Moreover, if necessary, banks could recover funds by selling collateral.	Además, si es necesario, los bancos podrían recuperar fondos mediante la venta de garantías.
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .	Si se utilizan las fuentes administrativas , las encuestas por muestreo no son necesarias .
If necessary you can use babies to sell other stuff.	Si es necesario puedes poner bebés para vender otras cosas.
We are ready to protect them if that becomes necessary.	Estamos preparados para ayudar a protegerlos si fuera necesario.
This report shall, if necessary, be accompanied by appropriate proposals.	En su caso, el informe irá acompañado de las propuestas adecuadas.
I would've done that if I'd known it was necessary.	Lo habría hecho si hubiese sabido que era necesario.
Salt is necessary for cooking.	La sal es necesaria para cocinar.
Necessary space for extracted files	Espacio necesario para los archivos extraídos
If you are going abroad, it's necessary to have a passport.	Si te vas al extranjero, necesitas tener un pasaporte.
The military option is there and will be used if necessary.	La opción militar está ahí y, de ser necesaria, se utilizará.
If necessary, enter information about interest or charges here. KMyMoney will create transactions and cleares them directly for you.	Si es necesario, introduzca información acerca de intereses o cargos aquí. KMyMoney creará asientos y reconciliaciones directamente para usted
If it is to be effective, the embargo must be accompanied by the necessary instruments for intervention and action.	La máxima autoridad de esta enfermedad, el profesor Stanley Prusiner de San Francisco, propuso esta denominación a falta de otra más adecuada.
Biometric submissions are necessary for sure.	Registrar los datos biométricos es necesario para la seguridad.
Additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .	Additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .
Please note that if it is not necessary for you to set LD_LIBRARY_PATH, it is better to leave it out.	Por favor observe que no es necesario cambiar el valor de LD_LIBRARY_PATH, es mejor dejarlo como está.
This is a Unicode encoding that can be used for almost any language, if your system has the necessary fonts.	Esta es una codificación Unicode que se puede utilizar para casi cualquier idioma, si su sistema dispone de las fuentes necesarias.
if necessary they are to seek authorisation from the relevant judicial authority .	en caso necesario , solicitan la autorización de la autoridad judicial competente .
Returns the next highest integer value by rounding up value if necessary.	Devuelve el valor entero superior más cercano a number.
Returns the next lowest integer value by rounding down value if necessary.	Devuelve el valor entero inferior más cercano a number.
If God did not exist, it would be necessary to invent him.	Si Dios no existiera, habría que inventarlo.
I wouldn't have asked you to come if I weren't absolutely necessary.	No te habría pedido que vinieras si no fuera absolutamente necesario.
We shall be vigilant alongside it, and in its place if necessary.	Estaremos vigilantes junto a ella, y por ella si fuera necesario.
level of credibility , a necessary precondition for	level of credibility , a necessary precondition for
Health is a necessary condition for happiness.	La salud es una condición indispensable para la felicidad.
Moderate exercise is necessary for good health.	El ejercicio moderado es necesario para tener buena salud.
It's necessary for her to go herself.	Es necesario que vaya ella misma.
If the driver reacts, he helps it by increasing the pressure on the pedal if it is necessary.	Si el conductor reacciona, le ayuda aumentando la presión sobre el pedal, si es necesario.

Muestra esta página en español