Translation of "if so which" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If so , which ones ?
En caso afirmativo , cuáles ?
If so , which standards and to which parties ?
En caso afirmativo , qué criterios y a qué entidades ?
And, if so, which forms of violence should be targeted?
Y si lo es, a qué formas de violencia hay que apuntar?
So if I were to ask you, Which is China and which is India, and which country has grown faster?
Y si les preguntara, Cuál es China y cuál India, y qué país ha crecido más rápido?
So which of the two groups has more right to refuge, if you know?
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .
So , if
So , if
So if they desist, thens verily Allah is the Beholder of that which they do.
Si cesan, Alá ve bien lo que hacen.
So which of the two parties has more right to security, if you should know?
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .
So, if you disbelieve, how will you avoid the day, which will make children white headed,
Si no creéis, cómo vais a libraros de un día que hará encanecer a los niños?
So if you override the hunger signal, you can have a disorder, which is called anorexia.
Si uno reemplaza la señal de hambre puede tener un desorden llamado anorexia.
If you say so.
Si vos decís.
If you say so.
si tu lo dices
So eat from that over which Allah s name has been mentioned, if you believe in His signs.
Comed, pues, de aquello sobre lo que se ha mencionado el nombre de Alá si creéis en Sus signos.
And if you speak aloud so He surely knows the secret and that which is more concealed.
No es preciso que te expreses en voz alta, pues Él conoce lo secreto y lo aún más recóndito.
So tell me, which of the two sides has a greater right to safety, if you know?
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .
So what if I do B, which is a sixth of a turn, followed by C, which is a third of a turn?
Entonces, Qué sucede si hago la rotación B, que es un sexto de vuelta, seguida de la C, que es un tercio de vuelta?
So if we think about this unleashing human potential, which was possible by cooking and food, why do we talk so badly about food?
Entonces, si pensamos que esta liberación del potencial humano fue posible gracias a la cocina y a la comida, por qué hablamos tan mal de la comida?
So if you turn away, still I have conveyed the Message with which I was sent to you.
Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros.
So eat of (meats) on which Allah's name hath been pronounced, if ye have faith in His signs.
Comed, pues, de aquello sobre lo que se ha mencionado el nombre de Alá si creéis en Sus signos.
So if this function of
So if this function of
If so, how much longer?
Si es así, cuánto tiempo más?
So remind, if reminding helps.
Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
If he fails, so what?
Si él fracasa, y qué?
If he fails, so what?
Y qué si él fracasa?
So, if not impact, what?
Si no fue un impacto, entonces qué fue?
If so, read this post!
Lea este post!
Information on whether the machine type complies with any national or Community health and safety legislation if so , which ,
Información sobre si cumple alguna normativa nacional o comunitaria en materia de sanidad y seguridad , indicando cuál .
So, our reactor eliminates these steps, which, if we can actually make it work, is a really cool thing.
Así que nuestro reactor elimina estos pasos, lo cual, si realmente llegamos a hacer que funcione, sería algo fantástico.
You need three of them, so that if one of them goes bad, you know which one it is.
Necesitas tres de ellos, porque si uno se estropea, sabes cuál de los tres es.
So eat of that over which the Name of God was pronounced, if you indeed believe in His revelations.
Comed, pues, de aquello sobre lo que se ha mencionado el nombre de Alá si creéis en Sus signos.
Stand now with your enchantments, and with the multitude of your sorceries, in which you have labored from your youth if so be you shall be able to profit, if so be you may prevail.
Persiste, pues, en tus encantamientos y en tus muchas hechicerías, con las cuales te has desvelado desde tu juventud. Quizás puedas sacar algún provecho quizás puedas ocasionar terror
without adding , if God so wills.
sin si Alá quiere .
If so, what did they read?
En ese caso, qué leyeron?
If you're happy, so am I.
Si eres feliz, yo también.
If that's so, all the better.
Si es así, tanto mejor.
But if your Lord had willed, they would not have done it, so leave them and that which they invent.
Si tu Señor hubiera querido, no lo habrían hecho. Déjales con sus invenciones!
So if they believe in the like of that which ye believe in, surely they are guided but if they turn away, then they are but in Cleavage.
Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. Pero si se desvían, estarán entonces en oposición.
So if they believe in the like of that which you believe, then they are rightly guided, but if they turn away, then they are only in opposition.
Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. Pero si se desvían, estarán entonces en oposición.
If we must give this power so that decisions can be taken, we must also accept the amendments which surround them. We must continue to be informed so that if necessary we can halt certain transitional measures.
Es una victoria porque, como ya se ha dicho, habría sido inconcebible sin el éxito de la Comunidad durante los decenios pasados, al establecer un historial de éxitos en materia de libertades y realizaciones políticas y económicas frente al cual las tiranías de la Europa oriental no podían competir.
So how will you, if you persist in unbelief, save yourself from a Day which will turn the children gray haired?
Si no creéis, cómo vais a libraros de un día que hará encanecer a los niños?
If any one aggresses against you, so aggress against him with the likeness of that which he has aggressed against you.
Si alguien os agrediera, agredidle en la medida que os agredió.
So eat of that meat upon which the name of Allah has been mentioned, if you are believers in His verses.
Comed, pues, de aquello sobre lo que se ha mencionado el nombre de Alá si creéis en Sus signos.
So fear Allah and amend that which is between you and obey Allah and His Messenger, if you should be believers.
Manteneos en paz! Obedeced a Alá y a Su Enviado si sois creyentes!
In essence, Doomsday gradually became more invulnerable if not injured beyond his ability to recover, which has so far been undefined.
En esencia, Doomsday se vuelve gradualmente más invulnerable si no es herido más allá de su capacidad de recuperación, la cual no ha sido definida aún.
If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches.
Si la primicia es santa, también lo es toda la masa y si la raíz es santa, también lo son las ramas

 

Related searches : If So, Which - If So - So If - If So, You - If So Equipped - If So Why - So If We - If So Advised - So If Possible - So As If - If So Requested - But If So - So If You - If So, Please - If So Required