Translation of "if the customer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Customer - translation :

Keywords : Clienta Cliente Satisfecho Clientes Atención

Examples (External sources, not reviewed)

Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.	Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente.
If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like.	Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente.
And they will say, Would you mind if I serve the next customer?	Y ellos le dirían, Le molestaría si atiendo al próximo cliente?
Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity	Los procedimientos de diligencia debida con respecto al cliente comprenderán las actividades siguientes a ) identificar al cliente y comprobar su identidad
The customer agrees.	El cliente está de acuerdo.
The customer did not come.	El cliente no vino.
The customer is always right.	El cliente siempre tiene razón.
The customer is always right.	El cliente siempre lleva razón.
The customer isn't always right.	El cliente no siempre tiene razón.
Customer gold deposits .	Depósitos de oro de clientes .
Customer gold deposits	Depósitos de oro de clientes Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado Valor nominal , tipo de cambio de mercado
Another satisfied customer.	Otro cliente satisfecho.
A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 .	A. Máquinas manejadas por clientes en las que estos depositan efectivo y pueden ser rastreados 1 .
Customer gold deposits Mandatory	Depósitos de oro de clientes Obligatorio
Customer gold deposits mandatory	Depósitos de oro de clientes obligatorio
customer operated machines , including	Máquinas utilizadas por el cliente , que a su vez se dividen en
Treatment Return to customer .	Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer	Procedimiento Devolver al cliente .
( b ) Customer gold deposits	b ) Depósitos de oro de clientes .
Our customer loyalty skyrocketed.	La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes.
I'm only a customer.	No soy más que un cliente.
I'm only a customer.	Sólo soy un cliente.
She misled a customer.	Ella engañó a un cliente.
Let's say there's a rich customer and the girl in the front apartment yells, 'It's a hundred dollar customer!'	Digamos que hay un cliente rico y una chica grita es un cliente de 100 doláres!.
I'm going to attend to the customer.	Voy a atender al cliente.
Recommended Customer gold deposits mandatory	Recomendado Depósitos de oro de clientes obligatorio
Customer gold deposits Market value	Depósitos de oro de clientes Valor de mercado
Table 1 Customer operated machines	Cuadro 1 Máquinas manejadas por clientes
( ) Used as customer operated machines .	( ) Utilizadas como máquinas manejadas por clientes .
A retail customer can 1 .	Los clientes minoristas pueden 1 .
I'm expecting a customer today.	Hoy espero a un cliente.
Tom is a good customer.	Tom es un buen cliente.
He sent an angry customer to the manager.	Él le envió un cliente enfadado al gerente.
When the last customer leaves, we close the doors.	Cuando el último cliente salga, cerramos las puertas.
Fees will be charged if the amount per customer and transaction exceeds CYP 1,000 for banknotes and CYP 50 for coins .	Se cobrarán comisiones si el importe de los billetes o las monedas canjeados supera , respectivamente , las 1.000 CYP y las 50 CYP por cliente y operación .
Staff operated machines Customer operated machines	Máquinas utilizadas por el cliente
Investments related to customer gold deposits .	Inversiones relacionadas con de pósitos de oro de clientes .
SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE	SECCIÓN 2 MEDIDAS SIMPLIFICADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE
SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE	SECCIÓN 3 MEDIDAS REFORZADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE
Investments related to customer gold deposits .	Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes .
Tom is busy assisting a customer.	Tom está ocupado atendiendo a un cliente.
Not one customer would refer us.	Ningún cliente nos podía recomendar.
2.4.1 CUSTOMER OPERATED MACHINES In the case of customer operated machines , the deposited banknotes must be classified according to one of the following categories .	2.4.1 MÁQUINAS UTILIZADAS POR EL CLIENTE Los billetes depositados en máquinas utilizadas por el cliente deben ser clasificados de acuerdo con las categorías que se exponen a continuación .
She suggested that the customer buy a blue tie.	Ella le recomendó al cliente una corbata azul.
Before Eurosystem members disclose the identity of an existing , new or potential customer , they shall endeavour to obtain the customer 's consent to the disclosure .	Antes de divulgar el nombre de un cliente existente , nuevo o potencial , los miembros del Eurosistema tratarán de obtener el consentimiento del cliente en la divulgación .

Muestra esta página en español