Translation of "if they fail" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One hesitates to consider what might happen if they fail. | Quizás sea mejor abstenerse de considerar lo que podría suceder en caso de un fracaso. |
| What if I fail? | Qué ocurrirá si fallo? |
| If they fail to bring the witnesses, then in God s sight, they are liars. | Como no han presentado testigos, para Alá que mienten. |
| But if they fail to respond to you, know that they follow their fancies. | Y, si no te escuchan, sabe que no hacen sino seguir sus pasiones. |
| Don't give up if you fail. | No te rindas si fracasas. |
| It doesn't matter if you fail. | No importa si fallan. |
| It seems incredible in the past. In the future, it'll seem incredible what we are doing today. And so I've been trying to develop a hierarchical set of considerations about why societies fail to solve their problems why they fail to perceive the problems or, if they perceive them, why they fail to tackle them. Or, if they tackle them, why do they fail to succeed in solving them? | Parece increíble en el pasado. Y en el futuro parecerá increíble lo que estamos haciendo hoy. Por eso he estado tratando de desarrollar un conjunto jerárquico de consideraciones que explique por qué las sociedades fracasan en resolver sus problemas. Por qué fallan al percibirlos o, si los perciben, por qué no los enfrentan? O, si los enfrentan, por qué no lograron solucionarlos? |
| If I should fail, I would try again. | Si fallo, debería tratar nuevamente. |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | Si no estudias más, no cabe duda de que suspenderás. |
| You'll definitely fail if you don't study more. | Está claro que te van a suspender si no estudias más. |
| If they fail to generate new ideas and devise novel approaches, their problems will only multiply further. | Si no logran generar ideas nuevas y diseñar estrategias innovadoras, sus problemas no harán más que multiplicarse. |
| If they fail to do so, the proposed act shall be deemed not to have been adopted. | En su defecto, el acto propuesto se considerará no adoptado. |
| If you don't study, you will fail the exam. | Si no estudias vas a reprobar el examen. |
| Nay, but they did fail them utterly. | Al contrario, les abandonaron. |
| Those involved will not forgive us if we fail to be moved and fail to react to their plight. | En cuanto a la venta de los productos pro cedentes de la RDA, debemos ser mucho más enérgicos. gicos. |
| And certainly We have created for Hell many of the jinn and mankind they have hearts with which they fail to understand and they have eyes with which they fail to see and they have ears with which they fail to hear. | Hemos creado para la gehena a muchos de los genios y de los hombres. Tienen corazones con los que no comprenden, ojos con los que no ven, oídos con los que no oyen. |
| They glorify Him day and night without fail. | Glorifican noche y día sin cesar. |
| And when they fail, a nation literally suffers. | Y cuando ellos fallan, toda la nación sufre. |
| If you go on at that rate, you will surely fail. | Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar. |
| That's a potential scenario if we fail to take this seriously. | Ese es un posible panorama si no tomamos este asunto en serio. |
| The error message if the null conduit is supposed to fail | El mensaje de error si se supone que falla el conducto nulo |
| If we are clearsighted, we cannot fail to see two things. | Si realmente se desea entrar en acción, esta clase de organismos naturalmente pueden reunirse en un plazo de 24 horas. |
| If any do fail to judge by (the light of) what Allah hath revealed, they are (no better than) Unbelievers. | Y no malvendáis Mis signos! Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los infieles. |
| And if any fail to judge by (the light of) what Allah hath revealed, they are (No better than) wrong doers. | Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los impíos. |
| This function will fail if there are open transactions on a connection. | Esta funcion fallara si hay transacciones abiertas sobre esta conexion. |
| This function will fail if there are open transactions on this connection. | Esta funcion fallara si hay transacciones abiertas sobre esta conexion. |
| But, nothing else will matter if we fail to protect the ocean. | Pero, nada más importará si fallamos en proteger el océano. |
| no rebuild on fail, to avoid running make again if it fails. | no rebuild on fail, para no volver a ejecutar make otra vez si falla. |
| But they ruin no one but themselves, though they fail to realize this. | Pero sólo se arruinan a sí mismos, sin darse cuenta. |
| They surely do not want their bank to fail but, if the potential upside is large enough, it is a risk they may find worth taking. | Sin duda no quieren que su banco quiebre pero, si la ventaja potencial es lo suficientemente grande, tal vez sea un riesgo que estén dispuestos a asumir. |
| I'm going to fail, I'm going to fail. | Voy a fracasar, voy a fracasar . |
| The government will wash its hands of them if they run into trouble the era of too big to fail is over. | Si los bancos se meten en problemas, los gobiernos se lavan las manos se acabó la era de las instituciones demasiado grandes para quebrar . |
| If any do fail to judge by (the light of) what Allah hath revealed, they are (no better than) those who rebel. | Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado ésos son los perversos. |
| If we fail to address it, Kerry says, the costs will be catastrophic. | Si no lo enfrentamos, dice Kerry, los costos serán catastróficos . |
| If I don't fail, I will get my driving license before New Year. | Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo. |
| I told her she should work harder if she doesn't want to fail. | Le dije que debe trabajar duro si no quiere fracasar. |
| What would you attempt to do if you knew you could not fail? | Qué intentarías hacer si supieras que no podrías fracasar? |
| EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail. | EB si lo desplegamos antes, el paracaidas podría fallar. |
| If you fail to come up with a theory, at least be logical. | Si no consiguen encontrar una teoría, al menos sean lógicos. |
| But they fail to account for one critical factor historical context. | Pero no tienen en cuenta un factor crítico el contexto histórico. |
| If they fail to work together to stem the revival of bitter historical disputes, their relationship will remain frozen, playing into China s hands. | Si estos países no se ponen de acuerdo para evitar que revivan amargas disputas históricas, su relación seguirá detenida en el tiempo, lo que beneficia a China. |
| But if they fail to answer you, know that it was revealed with God s knowledge, and that there is no god but He. | Y si no os escuchan, sabed que ha sido revelado con la ciencia de Alá y que no hay más dios que Él. |
| We'll fail. | Fracasaremos. |
| NOTHING fail | NADA, mal. |
| And every year they fail to because they don't want to hurt I.M. Pei's feelings. | Y cada año fracasan, pues no quieren herir las susceptibilidades de I.M. Pei. |
Related searches : They Fail - If They - If We Fail - If You Fail - If They Know - If They Did - If They Get - If They Like - If They Exist - If They Ask - If They Accept - If They Persist - If They Occur - If They Apply
