Translation of "if they have" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One can see if they have eyes one can hear if they have ears. | Se puede ver si se tienen ojos se puede oír si se tienen oídos. |
| If they don't have commodities, they don't have a business. | Sin materias primas, no hay negocio. |
| Or have they associates if they are truthful. | O es que tienen asociados? Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen! |
| If they do have, they cannot retain those teachers. | y si los tienen, no pueden retenerlos. |
| They would have even doubled such gains if they could have received more. | Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos. |
| If you forgive anyone's sins, they have been forgiven them. If you retain anyone's sins, they have been retained. | A los que remitáis los pecados, les han sido remitidos y a quienes se los retengáis, les han sido retenidos. |
| Flowers die if they don't have water. | Las flores se mueren si no tienen agua. |
| And, even if they did, should they have used it? | Y, aunque la hubiesen tenido, deberían haber hecho uso de la misma? |
| This enables one to know if they cause messages to be monitored, if they subscribe new accounts, if they have favourite messages, etc. | Esto permite saber si dan seguimiento a mensajes, si se abonan a cuentas nuevas, si califican de favorito algún mensaje, etc. |
| And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it. | Y si tienen alguna infraestructura, tienen dificultades para mantenerla. |
| If they do, they will have no further need to devalue. | Por lo tanto, la rechazamos. |
| as if they had never have lived there. | como si no hubieran habitado en ellas. Sí! |
| If they don't know, they'll have a go. | Si no saben, prueban. |
| If they have surrendered, then they are guided but if they turn away, then your duty is to convey. | Os convertís al islam? , Si se convierten , están bien dirigidos si vuelven la espalda, a ti sólo te incumbe la transmisión. |
| If they believe as you have believed they shall be guided if they reject it, they shall surely be in clear dissension. | Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. Pero si se desvían, estarán entonces en oposición. |
| Then if they believe the way you have believed, they have the right guidance, and if they turn away from this, it will become obvious that they are obdurate. | Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. Pero si se desvían, estarán entonces en oposición. |
| If they believe in the same as you have believed in, then they have been guided. | Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. |
| And if they were among you, they would have done little fighting. | Si se quedaran con vosotros, combatirían pero poco. |
| He said, If they have come out for peace, take them alive or if they have come out for war, take them alive. | Él dijo Si han salido para hacer la paz, prendedlos vivos. Y si han salido para combatir, prendedlos vivos |
| If they have not worked, we have to look for alternative solutions. | Si no ha funcionado, debemos buscar soluciones alternativas. |
| If they don't have bread, let them eat cake. | Si no tienen pan, que coman pasteles! |
| Ask if they have comments on the Final Declaration. | Preguntar si tienen observaciones que formular sobre la Declaración final. |
| (For) indeed if they are driven out they go not out with them, and indeed if they are attacked they help them not, and indeed if they had helped them they would have turned and fled, and then they would not have been victorious. | Si son atacados, no les auxiliarán. Y aun suponiendo que les auxiliaran, seguro que volvían la espalda. |
| However, if there are several alternatives, they doHowever, if there are several alternatives, they do not all have to have the same fixed length. | Esto puede hacerse usando alternativas, como en el ejemplo anterior, o por medio de cuantificadores con un número mínimo de cero. |
| Say Even if they have power over nothing whatever and have no intelligence? | Di Y si no pudieran nada ni razonaran? |
| If they belie you, say 'I have my work, you have your work. | Si te desmienten, di Yo respondo de mis actos y vosotros de los vuestros. |
| if you have suffered a wound, they too have suffered a similar wound. | Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. |
| if they if they if they actually if they actually said that, I'm getting out. | si ellos si ellos si ellos realmente si ellos realmente dijeran eso, Estoy saliendo. |
| If they believe as you have believed, then are they rightly guided but if they turn back, then know that they are entrenched in hostility. | Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. Pero si se desvían, estarán entonces en oposición. |
| If Obama is re elected, they will have the bomb. | Si Obama sale reelegido, tendrán la bomba . |
| Will these then have faith if they are sent signs ? | Y éstos van a creer? |
| But if Allah had willed, they would not have associated. | Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. |
| If they don't have a car, they'll come by taxi. | Si no tienen un carro, vendrán en taxi. |
| Monkeys kill people too, but only if they have guns. | Los monos también matan a gente, pero solo si tienen pistolas. |
| Ask also if they have comments on the final declaration. | Preguntar si tienen observaciones que formular sobre la Declaración final. |
| But if they were sent back, they would return to that which they have been forbidden. | Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió. |
| If grapegatherers come to thee, would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, they will destroy till they have enough. | Si los vendimiadores vinieran contra ti, no dejarían siquiera rebuscos? Si los ladrones vinieran de noche, destruirían sólo lo que les bastara |
| And ye will have half of that which your wives may leave, if they have no Child, but if they have a child then ye shall have one fourth of that which they may leave, after paying a bequest they may have bequeathed or a debt. | A vosotros os corresponde la mitad de lo que dejen vuestras esposas si no tienen hijos. Si tienen, os corresponde un cuarto. |
| Evil is that for which they have sold their souls, if they but knew! | Qué mal negocio han hecho! Si supieran... |
| White tigers are not albinos. If they were, they would have no stripes whatsoever. | Los tigres blancos no son albinos, si lo fueran no tendrían rayas. |
| So if they have access to the computer, they will teach themselves, including intelligence. | Así que si tienen acceso al computador, se enseñarán a ellos mismos, incluida la inteligencia. |
| Most of the time, if they have an exit strategy, they should take it. | La mayoría del tiempo, si tienen una estrategia de huída, la van a tomar. |
| If we ask them they will probably say they did not have enough money. | Si les preguntamos, probablemente digan que no tuvieron suficiente dinero. |
| If they have faith in all that you believe, they will have the right guidance, but if they turn away, it would be for no reason other than their own malice. | Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. Pero si se desvían, estarán entonces en oposición. |
| And unto you belongeth a half of that which your wives leave, if they have no child but if they have a child then unto you the fourth of that which they leave, after any legacy they may have bequeathed, or debt (they may have contracted, hath been paid). | A vosotros os corresponde la mitad de lo que dejen vuestras esposas si no tienen hijos. Si tienen, os corresponde un cuarto. |
Related searches : If They - They Have - If They Know - If They Did - If They Get - If They Like - If They Exist - If They Ask - If They Accept - If They Persist - If They Occur - If They Apply - As If They - If They Are
