Translation of "importance is given" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, this is not altogether unreasonable, given the two countries importance in shaping East Asia s future. | Desde luego, esto no deja de ser razonable, debido a la importancia de los dos países para determinar el futuro de Asia oriental. |
| The importance of the quantization is inversely proportional to the diameter of the nanowire for a given material. | Para un material dado, la importancia de la cuantización es inversamente proporcional al diámetro del nanohilo. |
| Given Southeast Asia s growing economic importance, the implications of this trend could not be weightier. | Dada la importancia económica en aumento del Asia sudoriental, las consecuencias de esa tendencia no pueden ser más intensas. |
| Given the importance of the asset allocation exercise to the ECB , the methodology is subject to periodic reviews and continuous improvements are sought . | Dada la importancia que atribuye el BCE al ejercicio de asignación de activos , la metodología está sujeta a revisiones periódicas , para intentar una mejora continua . |
| Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful. | El talento es dado por Dios sea humilde. La fama es dada por el hombre sea agradecido. La presunción es autoconcebida tenga cuidado. |
| The importance of education is indisputable. | Es indiscutible la importancia de la educación. |
| The importance of music is underrated. | La relevancia de la música es subestimada. |
| The matter is of no importance. | El asunto no tiene importancia. |
| This matter is of great importance. | Este problema es de gran importancia. |
| He is a person of importance. | Él es una persona importante. |
| It is of the utmost importance. | Es de suma importancia. |
| This aspect is of enormous importance. | Creo que éste es un buen punto para ini ciar la acción. |
| Whoever is given wisdom has been given much good. | Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. |
| Say It is a message of importance, | Di es una noticia enorme, |
| This is a matter of supreme importance. | Este es un problema de suma importancia. |
| This is a matter of capital importance. | Es un asunto de importancia vital. |
| This problem is only of secondary importance. | Este problema tiene solo una importancia secundaria. |
| Akaev is a person of real importance. | Akaev es una persona de real importancia. |
| The international background is of great importance. | Quisiera reiterar las observaciones hechas por los diputados que me han precedido en el uso de la palabra. |
| This paper demonstrates the importance given to the input of interested parties at an early stage of the work process . | El presente documento demuestra la importancia atribuida a la contribución de los interesados desde el inicio del trabajo . |
| Pro cyclical policies should be avoided and expenditure restraint is of particular importance , also given the high spending ratios and taxes as compared with many other industrialised countries . | Deberían evitarse las políticas procíclicas y la contención del gasto es de especial importancia , dado además el elevado nivel de las ratios de gasto y de impuestos en comparación con muchos países industrializados . |
| Given this experience, it should understand the importance of cutting a country s debt when the burden of servicing it becomes unsustainable. | En vista de esa experiencia, debería entender la importancia de recortar la deuda de un país cuando su carga resulta insostenible. |
| Questions regarding, for example, what happens after the fighting ends to the weapons given to the Kurds are of secondary importance. | Las cuestiones concernientes, por ejemplo, a lo que suceda una vez que termine la lucha con las armas que se les den a los kurdos son de importancia secundaria. |
| Given the importance this matter has had over the years in Parliament, I feel it would be better if item no. | KLEPSCH (PPE). (DE) Señor Presidente, según recuerdo, en la reunión de presidentes de grupo está bamos de acuerdo en tratar inmediatamente después de la declaración de la Comisión la pregunta oral con debate, presentada por los Sres. von der Vring y Price, sobre el llamado procedimiento Notenboom. |
| Say, It is a message of great importance. | Di es una noticia enorme, |
| Water is a natural resource of vital importance. | El agua es un recurso natural de vital importancia. |
| Money is of great importance in political circles. | El dinero es muy importante en los círculos políticos. |
| The name of the constant is given by name the value is given by value. | Las constantes son accesibles desde cualquier lugar sin tener en cuenta las reglas de ámbito de las variables. |
| He is given to lying. | Es propenso a mentir. |
| Charles is a given name. | Carlos, nombre de pila. |
| No input file is given. | No se ha proporcionado archivo de entrada. |
| The given URL is invalid. | La URL introducida no es valida. |
| Concerning fiscal policies , given the outlook for economic growth , it is of crucial importance that euro area governments avoid pro cyclical policies and step up the pace of fiscal consolidation . | Por lo que se refiere a la política fiscal , teniendo en cuenta las perspectivas de crecimiento económico , resulta crucial que los gobiernos de los países de la zona del euro eviten políticas procíclicas y aceleren el ritmo del saneamiento presupuestario . |
| All that is not given is lost. | Todo lo que no es dado se pierde. |
| As this topic is also dealt with as part of the BEPGs and the Employment Guidelines, coordination of activities is, in the Committee s view, in any case necessary given the importance of this issue. | Por lo demás, el Comité destaca que, ya que este tema también se trata en las OGPE y las directrices para el empleo, es imprescindible coordinar las acciones sobre un asunto tan importante. |
| It, however, is enormous in both scale and importance. | Sin embargo es enorme tanto en escala como en importancia. |
| What is the importance now with the relations here. | Cuál es la importancia de la relación? |
| This is when you realize the importance of twitter! | Aquí es cuando se nota la importancia de Twitter! |
| Therefore, the forthcoming intergovernmental conference is of crucial importance. | HOFF (S). (DE) Señora Presidenta, estimados colegas quien desee impulsar la integración europea debe ría concentrar sus fuerzas en mejorar las posibilidades de una conferencia intergubernamental en diciembre y no levantar nuevas barreras. |
| That is to devalue the importance of this Parliament. | Es devaluar el significado de éste Parlamento. |
| With China s growing importance in the world order, it needs to be given space to forge its own approach to global economic leadership. | Como China es cada vez más importante en el orden mundial, necesita que se le deje margen para formular su propio planteamiento de la dirección económica mundial. |
| The principal works of the major composers are given as well as those of historical importance in the development of the art form. | Se recogen las principales obras de los mejores compositores, así como de otros de importancia histórica relativa en el desarrollo de esta forma de arte. |
| What God has given me is better than what He has given you. | Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado. |
| What Allah has given me is better than what He has given you. | Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado. |
| And wretched is the gift which is given. | Qué mal regalo...! |
Related searches : Importance Given - Given The Importance - Is Given - Importance Is Attached - Is Gaining Importance - Is Of Importance - Importance Is Placed - One Is Given - Introduction Is Given - Demand Is Given - Compliance Is Given - Potential Is Given - Comparability Is Given - Is Given First
