Translation of "demand is given" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demand - translation :

Given - translation :

Keywords : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Dada Dieron Dado

Examples (External sources, not reviewed)

Given the extent to which insufficient demand is constraining growth, investment should come first.	Dado el grado en que la demanda insuficiente está limitando al crecimiento, la inversión debe llegar primero.
Given this, finding ways to boost demand is key to facilitating structural reform in the relevant economies.	Considerando esto, resulta fundamental encontrar maneras de impulsar la demanda para facilitar las reformas estructurales en las economías relevantes.
Given patchy global demand, rapid export growth will be difficult to achieve.	En vista de la irregularidad de la demanda mundial, será difícil lograr un rápido aumento de las exportaciones.
France has not given up its demand for a political Europe that is more than merely a single market.	Francia no ha abandonado su aspiración de una Europa quot política quot que sea más que meramente un mercado único.
At any given moment, the overall macroeconomic situation will influence demand for labour in the economy.	En un momento dado, la situación macroeconómica global influirá sobre la demanda de mano de obra en la economía.
Indeed, demand is outstripping supply.	De hecho, la demanda está superando a la oferta.
Supply is relative to demand.	La oferta es proporcional a la demanda.
This outcome is all the more tragic, given that the economic analysis underlying Syriza s demand for an easing of austerity was broadly right.	Se trata de un resultado que adquiere tintes todavía más trágicos si se considera que el análisis en que se basa Syriza para exigir flexibilizar la austeridad es correcto en lo sustancial.
Given that private investment responds mainly to demand, such measures would likely reverse its current downward path.	Puesto que la inversión privada sigue sobre todo la demanda, es probable que tales medidas reviertan su actual tendencia declinante.
True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived.	Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida.
There is growing demand, growing population.	Existe una creciente demanda y una creciente población.
If the goal is to meet growing global demand for edible oils, palm oil provides the most oil volume for a given patch of land.	Si el objetivo es suplir la creciente demanda de aceites comestibles, el aceite de palma proporciona la mayor cantidad de aceite por espacio de tierra.
Capitalism is struggling to generate adequate demand.	Al capitalismo le está costando crear una demanda adecuada.
Of course, this is an impossible demand.	Por supuesto, se trata de una demanda imposible.
Demand is what the world needs most.	La demanda es lo que el mundo necesita más.
Is there much demand for these goods?	Hay mucha demanda para estos productos?
There is a great demand for gasoline.	Hay mucha demanda de gasolina.
Here is the demand forecast for 1998.	Aquí está la predicción de demanda para 1998.
There is a great demand for petrol.	Hay mucha demanda de gasolina.
This is what these other cultures demand.	Esto es lo que otras culturas demandan.
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.	El talento es dado por Dios sea humilde. La fama es dada por el hombre sea agradecido. La presunción es autoconcebida tenga cuidado.
On one level, this is understandable, given the plethora of challenges that governments face and the lack of long term solutions to many problems that demand one.	Esta respuesta es hasta cierto punto comprensible, dada la multiplicidad de desafíos que enfrenta el sector público y la cantidad de problemas que demandan soluciones a largo plazo y no las tienen.
of aggregate demand is crucial in determining the	of aggregate demand is crucial in determining the
equilibrium of the economy is the aggregate demand	equilibrium of the economy is the aggregate demand
Yet their demand for health care is significant.	Sin embargo, su demanda de atención sanitaria es significativa.
So is the demand for orderly facial features.	Luego viene la exigencia de rasgos faciales armoniosos.
The demand is increasing as the population ages.	Las necesidades aumentan porque la población envejece.
There is not enough demand for this product.	No hay suficiente demanda por este producto.
And yet, given that the non tradable sector is constrained by its reliance on domestic demand, recovery if it comes will depend on the tradable sector s growth potential.	Sin embargo, dado que el sector no transable se ve limitado por su dependencia de la demanda interna, la recuperación si es que llega dependerá del potencial de crecimiento del sector transable.
Given stagnation in the eurozone and Japan s uncertain prospects, a Chinese hard landing would be a big hit to global demand.	Dado el estancamiento en la zona del euro y las perspectivas inciertas del Japón, un aterrizaje duro de China podría ser un golpe fuerte para la demanda global.
Given the limited capacity of investment demand to drive growth, high value government services and increased household consumption are also needed.	En vista de la limitada capacidad de la demanda de inversión para impulsar el crecimiento, se necesitan también unos servicios estatales de gran valor y un aumento del consumo de los hogares.
Whoever is given wisdom has been given much good.	Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.
In other words, demand for government is exceeding supply.	Dicho de otro modo, en este momento la demanda de gobierno es mayor que la oferta.
To drop such a demand is closer to piety.	La renuncia es más conforme al temor de Alá.
Demand reduction	Reducción de la demanda
Dropping Demand	Disminuir la demanda
Several estimates indicate that, given the additional demand for reserves, the world could absorb annual allocations of 200 300 billion or even more.	Muchas estimaciones indican que, dada la demanda adicional de reservas, el mundo podría absorber asignaciones anuales de 200 300 mil millones de dólares, o más aún.
Through brutal police repression, the government has given its answer to a fair demand from the population, who fights against the fare increase.	Con una brutal represión policial es como responde el gobierno a una reivindicación justa de la población que lucha contra la subida de las tarifas.
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.	La demanda de coches importados está aumentando por ser más económicos.
There is a huge potential demand here to be met.	Hay una gran demanda potencial que satisfacer.
That will demand effort and commitment given that a stable international order increasingly depends on a prosperous and growing Africa, it is a goal that the world cannot afford to miss.	Para que se transforme de tierra de oportunidades en tierra de logros, es necesario facilitar la inversión, tanto nacional como extranjera ya que un África próspera y en crecimiento es elemento clave para un orden internacional estable. Esta es una meta que el mundo no puede desatender.
Given that wealthy people have a higher propensity to save, increased inequality tends to produce sluggish demand growth unless, that is, the savings of the wealthy are lent to the poor.	Como los ricos son más dados a ahorrar, una mayor desigualdad suele producir un flojo aumento de la demanda, a no ser, claro está, que se presten a los pobres los ahorros de los ricos.
The name of the constant is given by name the value is given by value.	Las constantes son accesibles desde cualquier lugar sin tener en cuenta las reglas de ámbito de las variables.
He is given to lying.	Es propenso a mentir.
Charles is a given name.	Carlos, nombre de pila.

Muestra esta página en español