Translation of "improve their knowledge" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Improve - translation : Knowledge - translation : Their - translation :
Su

  Examples (External sources, not reviewed)

Aging brings some rather remarkable improvements increased knowledge, expertise and emotional aspects of life improve.
La vejez trae algunas mejoras significativas más conocimiento, experiencia y mejora de los aspectos emocionales de la vida.
And they brought their knowledge.
Y aportaron su conocimiento.
Competition encourages local players to improve their efficiency .
La competencia incentiva , además , la mejora de la eficiencia en los participantes locales .
He will guide them and improve their state,
Él les dirigirá, mejorará su condición
He will guide them and improve their condition.
Él les dirigirá, mejorará su condición
He will guide them and improve their condition
Él les dirigirá, mejorará su condición
That is their attainment of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Such is their sum of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is their sum of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Whole societies can also try to improve their happiness.
Sociedades enteras pueden intentar también mejorar su felicidad.
Soon will He guide them and improve their condition,
Él les dirigirá, mejorará su condición
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.
Los Estados miembros se comprometen a mejorar progresivamente sus capacidades militares.
That is their highest point of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is the extent of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
that being the utmost of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
3. Emphasizes that training should not only improve the managerial skills of senior officers but should also serve to update and complement their substantive knowledge on various United Nations core mandates
3. Destaca que la capacitación debería servir no solo para mejorar las aptitudes de gestión de los funcionarios de categoría superior, sino también para actualizar y complementar sus conocimientos sustantivos de diversos mandatos básicos de la Organización
He will guide them, and will improve their state of mind.
Él les dirigirá, mejorará su condición
God will lead them to everlasting happiness and improve their condition.
Él les dirigirá, mejorará su condición
This is the farthest limit of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Surely my Lord has knowledge of their guile.'
Mi Señor está bien enterado de su astucia .
Yet the wrongdoers follow their desires without knowledge.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
Allah has full knowledge of their secret parleys.
Alá, empero, sabe lo que ocultan.
That is the ultimate reach of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter.
Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
God has full knowledge of all their actions.
Alá sabe bien lo que hacen.
That is the ultimate extent of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
When translating sentences, we often get corrections by other users, so we improve our knowledge of the languages we already know.
Cuando traducimos oraciones, usualmente recibimos correcciones de otros usuarios, entonces mejoramos en los idiomas que ya conocemos.
They do not come to save their lives, but to improve them.
No llegan para salvar la vida, sino para mejorarla.
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
Él construyó hospitales y ayudó a la gente de África a mejorar sus vidas.
No knowledge thereof have they, nor had their fathers.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
In fact, their knowledge of the Hereafter is confused.
Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
Surely my Lord has full knowledge of their guile.
Mi Señor está bien enterado de su astucia .
Nay, but doth their knowledge reach to the Hereafter?
Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
No, the wrongdoers follow their own desires without knowledge.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
(Noah) said, I have no knowledge of their deeds.
Dijo Y qué sé yo de sus obras?
The torment will strike them suddenly without their knowledge.
que les vendrá de repente, sin presentirlo.
They plotted and We planned without their knowledge. Consider the result of their plot.
Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
Verily many lead others astray by their desires without knowledge.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Many lead astray with their opinions, through lack of knowledge.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
They have no knowledge of this, nor did their forefathers.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
Noah said What knowledge do I have about their deeds?
Dijo Y qué sé yo de sus obras?
Nay, but they have lost their knowledge of the Hereafter.
Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
But the wrong doers follow their desires without any knowledge.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
Indeed many mislead others by their fancies, without any knowledge.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Indeed, the wrongdoers follow their own desires without any knowledge.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.

 

Related searches : Improve Knowledge - Improve Their Image - Improve Their Livelihoods - Improve Their Business - Improve Their Lives - Improve Their Performance - Improve Their Operations - Improve Their Skills - Improve Their Capabilities - Improve Their Lot - Improve Their Behaviour - Improve Our Knowledge - Improve Knowledge About - Improve My Knowledge