Translation of "improve their operations" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Competition encourages local players to improve their efficiency . | La competencia incentiva , además , la mejora de la eficiencia en los participantes locales . |
| He will guide them and improve their state, | Él les dirigirá, mejorará su condición |
| He will guide them and improve their condition. | Él les dirigirá, mejorará su condición |
| He will guide them and improve their condition | Él les dirigirá, mejorará su condición |
| Article 24 Other operations In addition to operations arising from their tasks , the ECB and national central banks may enter into operations for their administrative purposes or for their staff . | Artículo 24 Otras operaciones Además de las operaciones derivadas de sus funciones , el BCE y los bancos centrales nacionales podrán efectuar operaciones para sus fines administrativos o para su personal . |
| Article 24 Other operations In addition to operations arising from their tasks , the ECB and national central banks may enter into operations for their administrative purposes or for their staff . | Artículo 24 Otras operaciones Además de las operaciones derivadas de sus funciones , el BCE y los bancos centrales nacionales podrán efectuar operaciones para sus fines administrativos o para su personal . |
| Whole societies can also try to improve their happiness. | Sociedades enteras pueden intentar también mejorar su felicidad. |
| Soon will He guide them and improve their condition, | Él les dirigirá, mejorará su condición |
| The Directorate Internal Audit provides independent and objective assurance and consulting services designed to improve the ECB 's operations . | La Dirección de Auditoría Interna presta servicios independientes y objetivos de aseguramiento y consulta , concebidos para mejorar las operaciones del BCE . |
| Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities. | Los Estados miembros se comprometen a mejorar progresivamente sus capacidades militares. |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | En relación con su finalidad , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Teniendo en cuenta su finalidad , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de finan ciación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Teniendo en cuenta sus objetivos , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | En relación con su finalidad , regularidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Las pujas más competitivas son las primeras en cubrirse , y así , sucesivamente , hasta que se agota la liquidez total que el banco central se propone inyectar o absorber . Punto swap diferencia entre el tipo de cambio de la operación a plazo y la operación al contado en un swap de divisas . |
| What they've done is they've shifted their operations. | Lo que han hecho es que han cambiado las operaciones. |
| In addition to operations arising from their tasks , the ECB and national central banks may enter into operations for their administrative purposes or for their staff . | Además de las operaciones derivadas de sus funciones , el BCE y los bancos centrales nacionales podrán efectuar operaciones para sus fines administrativos o para su personal . |
| He will guide them, and will improve their state of mind. | Él les dirigirá, mejorará su condición |
| God will lead them to everlasting happiness and improve their condition. | Él les dirigirá, mejorará su condición |
| In addition to operations arising from their tasks, the European Central Bank and national central banks may enter into operations for their administrative purposes or for their staff. | Además de las operaciones derivadas de sus funciones, el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales podrán efectuar operaciones para sus fines administrativos o para su personal. |
| They do not come to save their lives, but to improve them. | No llegan para salvar la vida, sino para mejorarla. |
| He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives. | Él construyó hospitales y ayudó a la gente de África a mejorar sus vidas. |
| 4.3 Open market operations The Eurosystem 's open market operations can be divided into the following four categories according to their aim , regularity and the procedures followed main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations ( see Table 4.1 and Box 4.2 ) . | 4.3 Operaciones de mercado abierto Dependiendo de su finalidad y regularidad y de los procedimientos utilizados , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en las cuatro categorías siguientes operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales ( véanse cuadro 4.1 y recuadro 4.2 ) . |
| Structural operations could be executed through standard tenders and their maturity | Se realizarían de forma descentralizada y todas las entidades de |
| At all events, farmers in the most remote regions should endeavour to modernize their farms and improve their productivity. | En cualquier caso, los agricultores y ganaderos de las regiones ultraperiféricas deben hacer un esfuerzo por modernizar sus explotaciones y mejorar su productividad. |
| In principle , structural operations can be liquidity providing or liquidity absorbing operations and their frequency can be regular or non regular . | En principio , pueden ser operaciones de absorción o de inyección de liquidez , con periodicidad regular o no regular , y podrían ejecutarse mediante subastas estándar sin vencimiento normalizado . |
| The alleged handouts empowered those with the least to stand on their own feet and seek to improve their lives. | Gracias a esas presuntas limosnas, los más carenciados tuvieron la oportunidad de independizarse y buscar formas de mejorar sus vidas. |
| The tests support manufacturers in their endeavours to develop and improve effective banknote authentication devices . | Las pruebas constituyen una ayuda para los fabricantes en su esfuerzo por desarrollar y mejorar la eficacia de los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes . |
| And we can see from the graph that exposure to English didn't improve their Mandarin. | Y podemos ver en el gráfico que la exposición al inglés no mejoró su mandarín. |
| Therefore , credit institutions are likely to face pressure to improve their profitability and will have to strengthen their respective competitive positions . For their part , | Por tanto , es probable que las entidades de crédito se enfrenten a una presión para mejorar su rentabilidad y que tengan que fortalecer sus respectivas posiciones competitivas . |
| Improve your skills | Mejora tus habilidades. |
| In addition , non financial corporations may have felt the need to improve their balance sheet positions and reduce their debt levels . | Fuente BCE . |
| If the EU and its member states reach an agreement, they could simultaneously boost their economies and improve their energy security. | Si la UE y sus estados miembro llegan a un acuerdo, podrían impulsar sus economías y, al mismo tiempo, mejorar su seguridad energética. |
| Instead, the problems in their design and implementation should be addressed, in order to improve their effectiveness within current economic circumstances. | En cambio, se deben abordar los problemas de su concepción y aplicación para mejorar su eficacia en las circunstancias económicas actuales. |
| States. Many Member States will be obliged to improve their own situations, while countries which already make more generous provisions can and should preserve them, or even improve them. | Quiero subrayar que tenemos la intención de aceptar aquellas enmiendas que tienen por objeto clarificar toda valoración de las situaciones de peligro, flexibilizando a este respecto el texto de nuestra propuesta en lo concerniente a las mujeres trabajadoras. |
| Likewise , as their income prospects and creditworthiness improve , households may increasingly engage in intertemporal consumption smoothing . | Asimismo , al mejorar sus perspectivas de ingresos y su solvencia , los hogares podrán moderar el consumo intertemporal . |
| Open market operations Main refinancing operations | Operaciones principales de financiación Operaciones temporales |
| Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects | Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos |
| That plane is widely used by the military, now, in all their operations. | Ese avión es ampliamente utilizado por los militares, actualmente, en todas sus operaciones. |
| here of the development of businesses that are concerned to concentrate their operations. | Pienso por supuesto en el desarrollo de las empresas que tratan de concentrarse en esa área. |
| There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there? | Hay habilidades que se desarrollan rápidamente y otras que lo hacen lentamente, no crees? |
| Main refinancing operations Longer term refinancing operations | Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo |
| Fine tuning reverse operations Structural operations reverse | Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales |
| Improve your language skills | Mejore su habilidad con los idiomas |
Related searches : Improve Operations - Their Operations - Improve Its Operations - Improve Our Operations - Improve Their Image - Improve Their Livelihoods - Improve Their Business - Improve Their Lives - Improve Their Performance - Improve Their Skills - Improve Their Capabilities - Improve Their Knowledge - Improve Their Lot - Improve Their Behaviour
