Translation of "in a broad way" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Broad - translation :

Keywords : Tipa Amplio Ancha Anchos Amplia

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes you can tell a broad story in a focused way.	A veces puedes contar una historia de amplio alcance en una forma concreta.
Redistribution in these circumstances is a more secure way to achieve a broad base of consumption, which is itself a guarantee of economic stability.	En estas circunstancias, la redistribución es una forma más segura de lograr una amplia base de consumo, que es en sí misma una garantía de estabilidad económica.
But they must do so in a way that appeals to broad swaths of the electorate, not only to highly schooled elites.	Pero deben hacerlo de una manera que atraiga a amplios sectores del electorado, no solamente a las elites con un alto nivel de estudios.
Man is also an animal in a broad sense.	En el amplio sentido, el hombre también es un animal.
The bird has broad wings and a short, broad, and square tail.	El ave tiene alas anchas y una cola corta, ancha y cuadrada.
If We were even to open for them a way to the heavens, and they could continually climb up to it in broad daylight,	Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él,
The use of a broad	The use of a broad
A gang of three robbed the bank in broad daylight.	Una banda de tres robó el banco en pleno día.
A gang of three robbed the bank in broad daylight.	Una banda de tres asaltó el banco a plena luz del día.
a broad range of price and cost	a broad range of price and cost
I've sketched a sort of broad framework.	He esbozado una especie de marco general.
A broad river runs through the city.	Un gran río atraviesa la ciudad.
She has a broad view of things.	Ella tiene una manera amplia de ver las cosas.
We would have liked to find a broad consensus in this House.	Nuestro deseo habría sido el de encontrar una amplia mayoría en esta Asamblea.
Both crimes were committed in broad daylight.	Ambos crímenes a plena luz del día.
a broad range of price and cost indicators ,	una amplia gama de indicadores de precios y costes
There is a broad street near my house.	Hay una calle ancha cerca de mi casa.
He had his car stolen in broad daylight.	Su coche fue robado en pleno día.
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.	Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia.
C. D. Broad.	C. D. Broad.
We had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex that went way down in activity, and I'll summarize that for you here.	Tuvimos esta otra amplia zona llamada corteza prefrontal lateral que registró muy poca actividad, y aquí se lo voy a resumir.
the use of a broad set of indicator variables in the setting of policy	la disponibilidad de un conjunto amplio de variables que ayudaran a valorar los riesgos para la estabilidad de precios
Moreover , signs of a more broad based reduction in inflationary pressure are increasingly emerging .	Asimismo , cada vez se observan más indicios de una reducción más generalizada de la presión inflacionista .
narrow ( M1 ) , an intermediate ( M2 ) and a broad monetary	narrow ( M1 ) , an intermediate ( M2 ) and a broad monetary
That you may go about therein in broad roads.	para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .
Even if We open a door in the heavens and they ascend through it in broad daylight,	Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él,
However , signs of a more broad based reduction in inflationary risks are also increasingly emerging .	No obstante , cada vez se observan más indicios de una reducción más generalizada de los riesgos inflacionistas .
The 184 responses received in the two consultation rounds cover a broad spectrum of interests	Las 184 respuestas recibidas en las dos rondas de consulta cubren un amplio espectro de intereses 2.2 .
Enter in by the narrow gate for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many are those who enter in by it.	Entrad por la puerta estrecha porque ancha es la puerta, y espacioso el camino que lleva a la perdición, y son muchos los que entran por ella
Enter ye in at the strait gate for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat	Entrad por la puerta estrecha porque ancha es la puerta, y espacioso el camino que lleva a la perdición, y son muchos los que entran por ella
The selection is broad.	La elección es amplia.
He has broad shoulders.	Él tiene hombros anchos.
You have broad shoulders.	Tienes hombros amplios.
Tom is broad minded.	Tom es un tipo abierto.
(b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales
(b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) Prioridades, que reflejen las tendencias generales por sectores principales
(b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales
All species have a relatively broad head with short fangs.	Todas las especies tienen una cabeza relativamente ancha con colmillos cortos.
An innocent passer by was shot dead in broad daylight.	Un transeúnte inocente fue asesinado de un disparo a plena luz del día.
In such circumstances , the broad based approach adopted in the ECB 's monetary analysis is at a premium .	En estas circunstancias , el análisis monetario del BCE , basado en un conjunto amplio de indicadores , resulta muy adecuado .
In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests.	A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses.
The intention is to finance, in a modest way to put it bluntly energy transport infrastructures which will, in turn, have a broad effect on the economic structures of the regions concerned, based, moreover, on schemes outlined some time ago.	En consecuencia, entendemos que es justo exigir que ésta sea siempre la norma en las nuevas iniciativas comunitarias y en la política regional en su conjunto.
It made its way to the sea in a miraculous way!	Es asombroso!
Europe has three broad options.	Europa tiene tres opciones amplias.
It contains broad winged seeds.	Contiene semillas con amplias alas.

Muestra esta página en español