Translation of "in a report" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Report - translation :

Keywords : Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Examples (External sources, not reviewed)

In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report .	En la práctica , esto se refiere esencialmente a los estados financieros ( cuentas ) y a un informe de actividad ( informe anual ) .
Unknown error, please report a bug. More information is available in the detailed report.	Error desconocido, le rogamos que informe del fallo. En el informe detallado puede consultar más información. The group type
There are a few mistakes in your report.	Hay algunos errores en su informe.
IHNED.cz watched the progress match in a detailed report.	IHNED.cz siguió detalladamente el desarrollo del partido en un reportaje minucioso.
In a report last year Human Rights Watch noted	En un informe del año pasado, Human Rights Watch observó
You gave a very good indication in your report.	Sin embargo, en cuanto se planteó una crisis la Comisión se reveló impotente.
Write a report.	Escribe un informe.
ECB Annual Report 2001 addressed in the aforementioned report .	El comité examinó , asimismo , la cuestión de la gestión de las crisis financieras , que no había sido tratada de forma específica en el citado informe .
A report relating to developments in 1995 was released in March 1996 .	En marzo de 1996 fue publicado un informe sobre la evolución en 1995 .
The report updates a similar publication released in August 2000 .	El informe actualiza un documento similar de agosto del 2000 .
And give unto me a good report in later generations.	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
It is impossible to finish the report in a week.	Es imposible terminar el informe en una semana.
We have spent a long time working in this report.	Hemos dedicado mucho tiempo a este informe.
either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) .	un cuarto informe trimestral ( IT ) o un segundo informe anual ( ES ) . 13
File a police report!	Presente un informe policial!
That's a short report.	Ese es un informe corto.
(a) A summary of the report	a) Un resumen del informe
Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process .	Su informe ( el Informe Delors ) propone una transición en tres fases .
A report presenting these conclusions will be published in due course .	En su momento se publicará un informe con las conclusiones .
(1984) Landslides in Southeast Asia A State of the Art Report.	(1984) Landslides in Southeast Asia A State of the Art Report.
Offline status report for files in a checked out CVS module.	Informes sobre módulos CVS sin conexión.
The Salisch report is a typical example of a bureaucratic, anti economic, Socialist inspired report.	El informe Salisch responde al tipo de informe burocrático, antieconómico y de inspiración socialista.
A human rights probe will also release a report in relation to the incident.	Una comisión de investigación de derechos humanos va a difundir un informe en relación con los incidentes.
(a) Summary of the report	a) Un resumen del informe
I await a detailed report.	Me espero un informe detallado.
A Skrooge monthly report plugin.	Un complementeo de Skrooge para informes mensualesName
Mark as a favorite report	Marcar como informe preferido
Al Jazeera published a report showing testimonies of stranded Yemenis in Djibouti.	Al Jazeera publicó un informe con los testimonios de yemeníes varados en Djibouti.
The Commission hopes to forward a report to the Council in 1991.	La Comisión espera enviar el informe al Consejo durante 1991.
Opens a help topic that explains the recommended way to report a bug in kplayer .	Abre una tema de ayuda que explica la forma recomendada de informar de un fallo en kplayer .
I didn't hear a single news report about a march in support of the victims.	A ningún noticiero escuche hablando de la marcha en apoyo a las víctimas.
Early in 2014, the FECOLPER launched a report about journalists' critical situation in the country.	A comienzos de 2014, la FECOLPER lanzó un informe sobre la crítica situación del periodismo en el país.
I'd like to report a theft.	Querría denunciar un robo.
Make a copy of this report.	Haz una copia de este reporte.
How do I report a theft?	Cómo denuncio un robo?
I'll give a report this evening.	Daré un informe esta noche.
How to Create a Simple Report	Cómo crear un informe sencillo
... you can generate a monthly report.	... puede generar un informe mensual.
Sends a bug report by email	Envía un informe de error por email
Choose a name for this report.	Elija un nombre para este informe.
The study is based on a report presented by Foodwatch in mid October.	El estudio se basa en un informe presentado a Foodwatch a mediados de octubre.
In a report view, it will redraw the graph based on this filter	En una vista de informes, se redibujará el gráfico basándose en este filtro
Mr Stewart has spoken of their being a racist element in the report.	He consultado un resumen de las decisiones aprobadas por la correspondiente reunión de la Mesa y no se encuentra entre ellas.
SPERONI (ARC), in writing. (IT) The report raises a great number of doubts.	Esto plantea la interrogante de la eficacia de dicha institución.
I think that such exaggeration is not necessary in such a good report.	Pienso que esta exageración no es necesaria en un informe de una calidad tan alta.

Muestra esta página en español