Translation of "in struggle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Struggle - translation :

Keywords : Forcejeo Luchas Luchan Lucha Signos

Examples (External sources, not reviewed)

Their struggle for democratic rights is everyone s struggle.	Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos.
Don't struggle.	No forcejees.
Global struggle	Lucha global
Syria s Hijacked Struggle	La lucha siria secuestrada
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desesperación, luchas.
Struggle in His Way in order that you are prosperous.	Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis.
Rural Families Struggle Hard to Keep Students in Schools	Familias rurales luchan arduamente para mantener a los estudiantes en las escuelas
Tom did not struggle.	Tom no se resistió.
A symbol of struggle.	Todo un símbolo de lucha.
The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy.	El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China.
In 1993 they declared the end of the armed struggle.	En 1993 declararon el fin de su lucha armada,
The Great Game The Struggle for Empire in Central Asia.	The Great Game The Struggle for Empire in Central Asia.
The two most powerful words when we're in struggle me too.	Las dos palabras más poderosas cuando estamos en lucha Yo también.
Old and new, traditions and modernity, are locked in a struggle.	Lo viejo y lo nuevo, tradición y modernidad, se enzarzan en una lucha.
Universal jurisdiction originated in Greek and Roman times in the struggle against piracy.	La jurisdicción internacional tiene sus raíces en los tiempos griegos y romanos, en el contexto de la lucha contra los piratas.
Argentina must struggle to attract capital	Argentina debe luchar para atraer capital
The Struggle for Middle East Mastery	La lucha por el dominio de Oriente Próximo
Narrator It's about the liberation struggle.	Narrador Se trata de la lucha por la libertad...
Sometimes I struggle to speak English.	A veces me cuesta hablar inglés.
We really struggle to do this.	Realmente luchamos para lograrlo.
And she said, What's the struggle?	Y me dijo Qué te incomoda?
The struggle may not be easy.	Puede que la lucha no sea fácil.
'The struggle of memory against forgetting'	'La lucha de la memoria contra el olvido'
Human history is in the first instance about the struggle for power.	En la historia de la humanidad la historia de las luchas por el poder está en primera fila.
Many doctors struggle to obtain proper consent.	Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.	Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza.
Now this is a very complicated struggle.	Pero esta es una lucha muy complicada.
And I thought, Well, what's the struggle?	Pensé Bueno, cuál es el problema?
So there's a struggle within the team.	Así que hay una lucha dentro del equipo.
Works Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique .	Referencias Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique .
United by the struggle for sustainable livelihoods	Unidos por la lucha de una subsistencia sostenible
In spite of the tyrant s persecution, the hero valiantly carried on the struggle.	A pesar del acoso del tirano, el héroe prosiguió valientemente la pelea.
Struggle for Allah as is due to Him.	Luchad por Alá como Él se merece!
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.	Las minorías étnicas luchan contra el prejuicio, la pobreza y la opresión.
Why do we struggle with it so much?	Por qué luchamos tanto contra eso?
They're hardwired for struggle when they get here.	Cuando nacen están diseñados para luchar.
We're trying to struggle to find our identity.	Estamos tratando de encontrar nuestra identidad.
Race and ethnicity are also sites of struggle.	Raza y etnia son también puntos de lucha.
We support the workers' struggle against there dundancies.	Sólo que nosotros lamentablemente toda vía no hemos recibido nada.
But even as it got harder for him to walk and get dressed in the morning I saw him struggle more and more my father never complained about his struggle.	Pero aún mientras se le iba haciendo más dificil caminar y vestirse en la mañana lo vi luchar más y más mi padre nunca se quejó de su lucha.
By the end of the century, peasants were citing it in a struggle against injustice.	Cuando el siglo llegaba a su fin, ya lo citaban los plebeyos en sus luchas contra la injusticia.
The struggle for influence in Ukraine is a game that Putin cannot afford to lose.	La lucha por la influencia en Ucrania es un juego que Putin no puede permitirse perder.
In fact, most implant users really struggle and dislike music because it sounds so bad.	De hecho, la mayoría de ellos realmente se resisten y les disgusta la música porque les suena mal.
Global Voices (GV) How did you become involved in the independence struggle of West Papua?	Global Voices (GV) Cómo se vio involucrado en la lucha por la independencia de Papúa Occidental?
Or is the struggle and the path to follow now flowing in the other direction?	O la lucha y el camino a seguir fluyen ahora en la otra dirección?

Muestra esta página en español