Translation of "in both groups" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Both - translation :

Keywords : Ambos Ambas Ambos Lados Grupos Grupos Terroristas Importantes Varios

Examples (External sources, not reviewed)

Both groups accepted this arrangement.	Ambos grupos se mostraron de acuerdo.
There was general support in both groups for the regulation .	There was general support in both groups for the regulation .
It is not known whether these groups are both monophyletic.	No se sabe si estos grupos son a la vez monofilético.
They have been observed both in small groups and in larger troops of up to 100.	Han sido observados tanto en pequeños grupos como en agrupaciones más grandes, de hasta 100 integrantes.
Many criticize both ultra nationalist and antifascist groups for their use of violence.	Muchos critican tanto a los grupos ultranacionalistas como a los antifascistas por su uso de la violencia.
But both groups neglect a more fundamental determinant of China s economic prospects the world order.	Pero ambos grupos descuidan un determinante más fundamental de las perspectivas económicas chinas el orden mundial.
The Black Sea Germans are distinct from the Volga Germans, who were separate both geographically and culturally, although both groups moved to the Russian Empire at about the same time and for the same reasons and both groups are referred to as Germans from Russia.	Los alemanes del Mar Negro se diferencian de los alemanes del Volga principalmente por una cuestión geográfica, a pesar de que ambos grupos emigraron a Rusia al mismo tiempo y por las mismas razones.
View in groups	Ver en grupos
Although the scores achieved by children in both groups have increased during this period, the difference has barely narrowed to 58.	Aunque las puntuaciones logradas por los niños en ambos grupos hayan aumentado durante este período, la diferencia se ha apenas reducido a 58.
This is supported by comparative studies of the cytochrome b gene and the presence of the strepsirrhine toothcomb in both groups.	Esta hipótesis está apoyada por estudios comparativos del gen citocromo b y la presencia del peine dental estrepsirrino en ambos grupos.
View Show in Groups	Ver Mostrar en grupos
Verbs in Grammatical Groups	Verbos en grupos gramaticales
Verbs in Alphabetical Groups	Verbos en grupos alfabéticos
You can find a selection of test groups in Test Groups.	Puede encontrar una selección de grupos de prueba en Grupos de prueba
Both researchers noted that these two groups of specimens were found in roughly a 1 1 ratio, and interpreted them as different sexes.	Ambos investigadores notaron que estos dos grupos de especímenes eran encontrados en una proporción de cerca de 1 1, y los interpretaron como sexos distintos.
For example, both groups of voters would like to see a strong national defense and a healthy economy.	Por ejemplo, a los dos grupos de votantes les gustaría que hubiera una fuerte defensa nacional y una economía sana.
The problem is that both groups of borrowers have been transferring large sums of money to other countries.	El problema es que ambos grupos de prestatarios han estado transfiriendo grandes sumas de dinero a otros países.
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.	Los grupos de transición en Chile, en los EE.UU., y de aquí, lo que están haciendo es muy diferente en cada lugar al que vas.
We also work in groups.	También trabajamos en grupos.
from left and right, in groups?	en grupos, por la derecha y por la izquierda?
left and right, in numerous groups?	en grupos, por la derecha y por la izquierda?
Second Tab Verbs in Grammatical groups	Segunda pestaña Verbos en grupos gramaticales
Third Tab Verbs in Alphabetical Groups	Tercera pestaña Verbos en grupos alfabéticos
Get New Articles in All Groups	Obtener artículos nuevos en todos los grupos
Some people think that religion is an adaptation evolved both by cultural and biological evolution to make groups to cohere, in part for the purpose of trusting each other, and then being more effective at competing with other groups.	Algunas personas piensan que la religión es una adaptación desarrollada de una evolución cultural y biológica para lograr que los grupos se cohesionen, en parte con el propósito de confiar los unos en los otros, y por lo tanto ser más efectivos en la competencia con otros grupos.
Unemployment for both age groups followed a similar pattern , declining until spring 2001 and rising from late summer to December 2001 .	El número de parados en la zona del euro disminuyó sólo en 7.000 personas a lo largo del año , frente a los más de un millón al año en el período comprendido entre 1998 y 2000 .
Groups	Grupos
Groups	Grupos
Groups	kelvins
Groups	Incluir nitrógenos
Groups	Grupos
Groups	Grupos
Now there are groups of Tzetzals in the lowlands living with members of other indigenous groups.	Actualmente hay grupos tzeltal en las regiones planas conviviendo con otros grupos indígenas.
This view groups the messages in threads and then groups the threads by the starting user.	Esta vista agrupa los mensajes en hilos de discusión, y luego agrupa los hilos por el usuario que los inició. Default theme name
March in small groups or all together.	Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
The Japanese like to travel in groups.	A los japoneses les gusta viajar en grupo.
They formed themselves in groups of five.	Se dividieron en grupos de cinco personas.
They formed themselves in groups of five.	Se repartieron en grupos de cinco personas.
I don't enjoy traveling in large groups.	No me gusta viajar con grupos grandes.
Work in large groups is terribly frustrating.	Trabajar en grupos grandes es terriblemente frustrante.
There are 56 ethnic groups in China.	Hay 56 grupos étnicos en China.
Account Get New Articles in All Groups	Cuenta Obtener noticias nuevas en todos los grupos
Display packages in groups according to status	Mostrar paquetes en grupos según su estado
It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups.	Solamente entre los humanos encontramos grupos grandes de personas que son capaces de cooperar, unirse en grupos pero en este caso, grupos unidos para luchar contra otros grupos.
You do find groups in the animal kingdom you do find cooperative groups but these groups are always either very small or they're all siblings.	Uno encuentra grupos en el reino animal uno encuentra grupos cooperativos pero estos grupos son siempre o bien pequeños o son todos parientes.

Muestra esta página en español