Translation of "in demand" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| variations in aggregate demand , technological | variations in aggregate demand , technological |
| Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. | Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. |
| The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. | El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . |
| lead to increases in aggregate demand . | lead to increases in aggregate demand . |
| meet seasonal fluctuations in demand and | hacer frente a las fluctuaciones de la demanda en determinadas épocas |
| these changes in aggregate demand affect price | these changes in aggregate demand affect price |
| fully to changes in supply and demand . | fully to changes in supply and demand . |
| Final domestic demand ( i.e. domestic demand excluding changes in inventories ) contributed 1.4 percentage points to growth in 2001 , while in the Chart 16 | En este año , la demanda interna final ( es decir , la demanda interna sin variación de existencias ) contribuyó al crecimiento en 1,4 puntos porcentuales , mientras que , en los tres años anteriores , su contribución se había situado en torno a los 3 puntos porcentuales . Por otra parte , la variación de inventarios tuvo una contribución negativa de 0,5 puntos porcentuales , mientras que en el año anterior fue nula . |
| Demand reduction | Reducción de la demanda |
| Dropping Demand | Disminuir la demanda |
| of aggregate demand is crucial in determining the | of aggregate demand is crucial in determining the |
| The first instance , where demand increases , resulting in | The first instance , where demand increases , resulting in |
| In this case, supply right next to demand. | En este caso, la oferta justo al lado de la demanda, |
| Following this performance, he was much in demand in Hollywood. | Tras esta actuación, fue muy solicitado en Hollywood. |
| Changes in aggregate demand can also be caused by | Changes in aggregate demand can also be caused by |
| In other words, demand for government is exceeding supply. | Dicho de otro modo, en este momento la demanda de gobierno es mayor que la oferta. |
| Tens of thousands protest in Copenhagen, demand climate 'action' | Decenas de miles protestan en Copenhague, exigen acción climática |
| Demand for occupational therapy has surged in recent years. | La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años. |
| Soon Rami was in high demand for studio work. | Pronto Rami estaba en gran demanda de trabajo en el estudio. |
| and aggregate demand | and aggregate demand |
| demand , will fall . | demand , will fall . |
| Load on demand | Carga bajo pedido |
| Update on demand | Actualizar bajo demanda |
| Synchronize on demand | Sincronizar bajo petición |
| Though the US is finally emerging from an extended period in which potential output exceeded demand, high unemployment continues to suppress demand in Europe. | Si bien EE. UU. finalmente está saliendo de un prolongado período durante el cual el producto potencial superó a la demanda, el elevado desempleo continúa reprimiendo la demanda en Europa. |
| An income tax hike will reduce private demand (unless one believes in perfect Ricardian equivalence), including demand for other countries exports. | Una subida del impuesto sobre la renta reducirá la demanda privada (a no ser que creamos en una equivalencia ricardiana perfecta), incluida la demanda de exportaciones de otros países. |
| To sustain strong growth in these economies as external demand weakens, domestic demand needs to become the major engine of growth. | Para mantener un sólido crecimiento en esas economías mientras la demanda externa se debilita, la demanda interna debe convertirse en el principal impulsor del crecimiento. |
| about by a continuing increase in aggregate demand over time . | about by a continuing increase in aggregate demand over time . |
| Domestic demand remained weak in the second half of 2003 . | La demanda de la zona mantuvo su debilidad en el segundo semestre del 2003 . |
| In fact, its weak domestic demand has dampened growth elsewhere. | En realidad, su débil demanda interna ha apagado el crecimiento en los otros paises. |
| ICantBreathe Thousands Block Traffic, Demand Justice in Boston Global Voices | No puedo respirar Miles bloquean el tráfico exigiendo justicia en Boston |
| In this scenario, the demand insufficiency feeds on itself, pushing down prices, raising real (inflation adjusted) interest rates, and lowering demand further. | En esa situación, la demanda insuficiente se alimenta a sí misma, con lo que provoca una bajada de los precios, aumenta los tipos de interés reales (ajustados a la inflación) y reduce aún más la demanda. |
| Liquidity supply and demand | Oferta y demanda de liquidez |
| 3.4 Demand for cash | 3.4 Demand for cash |
| I demand a refund. | Exigo un reembolso de mi dinero. |
| I demand a recount. | Exijo un recuento. |
| Supply, demand, big opportunity. | Oferta, demanda, gran oportunidad. |
| It's risk and demand. | Es el riesgo y la demanda. |
| And thirdly, public demand. | Y tercero, la demanda del público. |
| Load on Demand Services | Servicios de carga bajo demanda |
| Load attachments on demand | Cargar adjuntos bajo demanda |
| Load attachments on demand | Carpeta anterior por leer |
| True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived. | Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida. |
| Until recently, the euro also provided booming external demand in southern Europe, while China s breakneck industrial development raised demand for Germany s traditional exports. | Hasta hace poco, el euro ha propiciado también un auge de la demanda exterior en la Europa meridional, mientras que el vertiginoso desarrollo industrial de China ha aumentado la demanda de las exportaciones tradicionales de Alemania. |
| Today, because of our achievements in these areas, we are in great demand. | Naturalmente, el Grupo Socialista dará su más amplio apoyo a la postura adoptada por la Comisión y ampliada por el Sr. Monnier Besombes, en vista de las pruebas existentes de que el vertido o la descarga de aguas residuales no tratadas en el mar o en los siste mas de agua dulce no es ni científicamente aconseja ble ni pública ni políticamente aceptable. |
Related searches : Uncertainty In Demand - In-demand Skills - Boom In Demand - Dip In Demand - Were In Demand - In Higher Demand - Was In Demand - Upturn In Demand - Being In Demand - Variability In Demand - Recovery In Demand - In Demand From - Expansion In Demand - Slump In Demand
