Translation of "in development" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies | 2. Reconoce la importancia del desarrollo de los recursos humanos para el fomento del desarrollo sostenible, y alienta a los gobiernos a que incorporen políticas de desarrollo de los recursos humanos en sus estrategias nacionales de desarrollo |
| Economic development in Europe | Desarrollo económico en Europa |
| 56 188. Women in development | 56 188. La mujer en el desarrollo |
| 58 206. Women in development | 58 206. La mujer en el desarrollo |
| 60 210. Women in development | 60 210. La mujer en el desarrollo |
| 62 206. Women in development | 62 206. La mujer en el desarrollo |
| Hotel development in Side, Turkey. | Desarrollo hotelero en Side, Turquía. |
| 3. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies into their national development strategies | 3. Reconoce la importancia del desarrollo de los recursos humanos para el fomento del desarrollo sostenible, y alienta a los gobiernos a que incorporen políticas de desarrollo de los recursos humanos en sus estrategias nacionales de desarrollo |
| Web development applications. Contains such applications as quanta , an integrated web development environment and other applications useful in web development | Aplicaciones de desarrollo web. Contiene aplicaciones tales como quanta , un entorno integrado de desarrollo web y otras aplicaciones prácticas para el desarrollo web. |
| 56 114. Cooperatives in social development | 56 114. Las cooperativas en el desarrollo social |
| Economic and social development in Africa | Desarrollo económico y social en África |
| 58 131. Cooperatives in social development | 58 131. Las cooperativas en el desarrollo social |
| 60 132. Cooperatives in social development | 60 132. Las cooperativas en el desarrollo social |
| 62 128. Cooperatives in social development | 62 128. Las cooperativas en el desarrollo social |
| A shortcut for starting kompare can be found in the K menu in the Development group Development Kompare. | Un acceso rápido para iniciar kompare se puede encontrar en el menú K en el grupo Desarrollo Desarrollo Kompare. |
| This, of course, also has to do with the question of development in depth versus development in breadth. | Hechos tales como los ocurridos en Vaulx en Velin nos recuerdan a todos la exigencia fundamental de pasar de las palabras a los actos para vencer juntos a los viejos demonios del racismo, del antisemitismo y de la xenofobia. |
| Assist in the development of societies in which citizens actively contribute to their social, democratic and sustainable development. | Ayudar a establecer sociedades en las que los ciudadanos contribuyan activamente a su desarrollo social, democrático y sostenible. |
| Economic and social development in Western Asia | Desarrollo económico y social en el Asia occidental |
| 58 216. Sustainable development in mountain regions | 58 216. Desarrollo sostenible de las regiones montañosas |
| 10. Welcomes the membership of the United Nations Industrial Development Organization in the United Nations Development Group | 10. Acoge con satisfacción el ingreso de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial en el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| Recognizing the link between financing for development and attaining internationally agreed development goals and objectives, including those contained in the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. in measuring development progress and helping to guide development priorities, as well as achieving sustained economic growth and sustainable development, | Reconociendo el nexo que existe entre la financiación para el desarrollo y el logro de las metas y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, en particular los que figuran en la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., para evaluar los progresos en materia de desarrollo y ayudar a orientar las prioridades de desarrollo, así como para lograr el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible, |
| (e) Enhancing the role of trade in development | e) Aumentar la función del comercio en el desarrollo |
| Now recently, there's been development in this field. | Pero, hace poco, se han producido avances en este campo. |
| We must act in the cause of development. | Va a haber nuevas inversiones en el próximo futuro? |
| Assistance in the development of strategies and methodologies | Asistencia en el desarrollo de estrategias y metodologías |
| Development | Desarrollo |
| development | desarrollo |
| Development | DesarrolloName |
| Development | DesarrolloThe group type |
| Design and development Development of the aircraft began in 1964, with the first flight on May 20, 1965. | Diseño y desarrollo El desarrollo del avión comenzó en 1964, con el primer vuelo el 20 de mayo de 1965. |
| Development Rolls Royce XG 40 Rolls Royce began development of the XG 40 technology demonstrator engine in 1984. | Desarrollo Rolls royce XG 40 Rolls Royce empezó a desarrollar el demostrador tecnológico XG 40 en 1984. |
| 7. Also encourages Governments to integrate mountain sustainable development in national, regional and global policymaking and development strategies, including through incorporating mountain specific requirements in sustainable development policies or through specific mountain policies | 7. Alienta también a los gobiernos a integrar el desarrollo sostenible de las regiones montañosas en la formulación de políticas a nivel nacional, regional y mundial y en las estrategias de desarrollo, incluso incorporando las necesidades especificas de las regiones montañosas en las políticas de desarrollo sostenible o formulando políticas específicas para las regiones montañosas |
| Many energy storage technologies are already in use or in development. | Ya se están usando o desarrollando muchas tecnologías de almacenamiento de energía. |
| In expected accomplishment (b), delete in all activities of sustainable development . | En el logro previsto b), suprímase en todas las actividades en esta esfera . |
| Flower structure, development, and systematics in Passifloraceae and in Abatia (Flacourtiaceae). | Flower structure, development, and systematics in Passifloraceae and in Abatia (Flacourtiaceae). |
| 4. Underscores that there is no one size fits all approach to development and that development assistance by the United Nations development system should be able to respond to the varying development needs of programme countries and should be in alignment with their national development plans and strategies in accordance with its mandates | 4. Subraya de que en el desarrollo no existe un criterio único aplicable a todos y que la prestación de asistencia para el desarrollo por el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo debería poder responder a las diversas necesidades de los países en que se ejecutan programas conforme a sus planes y estrategias nacionales de desarrollo y con arreglo a sus mandatos |
| 4. Recognizes also that sustainable mountain development is a key component in achieving the Millennium Development Goals in many regions of the world | 4. Reconoce también que el desarrollo sostenible de las montañas es un elemento crucial para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio en muchas regiones del mundo |
| This is not the time or place, but let me put it this way development in breadth yes, but first development in depth. | Aquellos que han querido este informe, y que votarán la propuesta de resolución de los cuatro grupos políticos, asumirán una grave resonsabilidad. |
| 4. Urges all countries to strengthen and mainstream shelter and human settlements development activities in their development planning frameworks | 4. Insta a todos los países a que refuercen las actividades de fomento de la vivienda y los asentamientos humanos y a que las incorporen en sus marcos de planificación del desarrollo |
| (b) Promote and support the integration and mainstreaming of sport for development and peace in development programmes and policies | b) Fomentar y apoyar la integración e incorporación de las actividades relacionadas con el deporte como medio de promover el desarrollo y la paz en los programas y políticas de desarrollo |
| 33. Encourages the United Nations development system to support the national development strategies and plans of countries with economies in transition that face continuing difficulties in economic and social development, specifically to assist them in addressing the challenges of achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration | 33. Alienta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que apoye las estrategias y los planes de desarrollo de los países de economía en transición que se enfrentan a constantes dificultades de desarrollo económico y social, concretamente para ayudarles a hacer frente a los problemas que plantea el cumplimiento de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los contenidos en la Declaración del Milenio |
| ( r ) a policy in the sphere of development cooperation | ( r ) una política en el ámbito de la cooperación al desarrollo |
| Economic and social development in Asia and the Pacific | Desarrollo económico y social en Asia y el Pacífico |
| What resources are in place to encourage employee development? | Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados? |
| This is in Portland. That is an actual development. | Esto es en Portland. Ésa es una urbanización real. |
Related searches : Development In Place - In Urban Development - Increase In Development - In Clinical Development - In Constant Development - Progress In Development - Support In Development - In Product Development - Products In Development - In A Development - Invest In Development - Is In Development - Still In Development - Currently In Development
