Translation of "in different versions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Different driver versions support different options. | Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones. |
| There were four different versions of this. | Había cuatro versiones distintas. |
| Meanwhile, different versions arose, a key suspect emerged. | Mientras tanto, aparecieron versiones diferentes, surgió un sospechoso importante. |
| The jersey has since gone through three different versions. | El jersey ha sido utilizado en diferentes versiones. |
| Three different specialists had prescribed three different versions of the same drug to me. | Tres especialistas distintos me prescribieron tres versiones diferentes del mismo medicamento. |
| Using three jets, Getter Robo could combine in three different ways to create three different versions of Getter Robo for different conditions and situations. | Los tres jets podían combinarse de tres formas diferentes para crear tres robots distintos para varias condiciones y situaciones. |
| In the case of discrepancies between the different versions of the notice , the version published in the Official Journal is authentic and shall take precedence over other versions . | En caso de discrepancia entre las diversas versiones del anuncio , la del Diario Oficial se considerará auténtica y prevalecerá sobre las demás . |
| There were a few different versions of this message, which recycled various news headlines. | Hubo unas pocas versiones diferentes de este mensaje, que reciclaron varios titulares. |
| This permitted the user to compare versions of a file in different directories by their attributes and easily spot duplicates. | Esto permite a los usuarios comparar versiones de un archivo en directorios diferentes por sus atributos y encontrar fácilmente archivos duplicados. |
| The game follows the movie, but has different side missions when compared to the Treyarch versions. | El juego sigue la película, pero tiene diferentes misiones secundarios en comparación con las versiones de Treyarch. |
| As fot this Parliament, I shall not conceal the fact that the different versions of the | El rigor presupuestario del que hacen gala este Parla mento y su Comisión de Presupuestos, vuelve injusti |
| The different names given to the game often sound similar and this suggests that the game's different regional versions all have a common beginning. | También se puede notar la aparente semejanza de los nombres del juego, lo que hace verosímil que el juego tenga un origen común. |
| The animators had originally drawn three different versions of Bart after he was attacked by the wolf. | Los animadores originalmente diseñaron tres versiones distintas de Bart luego de que es atacado por el lobo. |
| versions | versiones |
| Versions... | Versiones... |
| PHP versions documented in this manual | Sobre las notas de usuarios |
| on draft Community legislation available in all language versions together with the draft law in all language versions | sobre proyectos legislativos comunitarios disponibles en las versiones de todas las lenguas , junto con el proyecto legislativo en las versiones de todas las lenguas |
| Other Versions | Otras versiones |
| Nb Versions | Número de versiones |
| Protocol Versions | Versiones de protocolo |
| Russel Dalenberg's Adventure Family Tree page provides the best (though still incomplete) summary of different versions and their relationships. | El Adventure Family Tree page de Russel Dalenberg, proporciona el mejor resumen, (sin embargo aún incompleto), de diversas versiones y de sus relaciones. |
| If you compile the source code yourself, you should take care not to compile different versions of the KDE packages. | Si compila el código fuente usted mismo, debe encargarse de no compilar diferentes versiones de los paquetes de KDE. |
| GoboLinux also allows the user to have different versions of the same program installed concurrently (and even run them concurrently). | GoboLinux también permite al usuario tener instaladas diferentes versiones de un mismo programa de forma simultánea (y aún controlarlos simultáneamente). |
| As the initial text was amended slightly on this occasion, two different versions of the Rome Convention therefore coexist today.25 | Puesto que el texto inicial se modificó ligeramente con este motivo, hoy en día coexisten en la Unión Europea dos versiones diferentes del Convenio de Roma.25 |
| Bridge tests different approaches to teaching standard skills and concepts by deploying two versions of a lesson at the same time in a large number of classrooms. | Bridge prueba distintos enfoques para enseñar habilidades y conceptos estándar mediante la implementación de dos versiones de una lección al mismo tiempo en una gran cantidad de aulas. |
| Two of David's pupils assisted him in producing the different versions worked primarily on the first two portraits, and George Rouget produced the copy for Les Invalides. | Dos de los alumnos de David le ayudaron a producir las diferentes versiones Jerome Martin Langlois trabajó principalmente en los dos primeros retratos, y George Rouget produjo la copia para Los Inválidos. |
| Contributors to older versions | Colaboradores de versiones anteriores |
| Number of flag versions | Número de versiones de la bandera |
| Number of infantry versions | Número de versiones de la infantería |
| Number of cavalry versions | Número de versiones de la caballería |
| Number of cannon versions | Número de versiones del cañón |
| Other language versions will be available in due course . | Las demás versiones lingüísticas estarán disponibles en breve . |
| VideoDVD ripping and video encoding in pre 1.0 versions. | Extracción de DVD de vídeo y codificación de vídeo en versiones pre 1.0. |
| As such, old versions of SoftICE are rarely compatible with new versions of Windows. | Así como versiones viejas de SoftICE son raramente compatibles con nuevas versiones de Windows. |
| This document contains several versions. Go to File Versions to open an old version. | Este documento contiene varias versiones. Vaya a Archivo Versiones para abrir una versión antigua. |
| Could the English language and any other erroneous versions please be brought in line with the French and the Dutch versions ? | Las economías de aqueallos países, de por sí asfixiados por la caída de los precios de las materias primas, el peso de la deuda y los denominados programas de reajuste estructural impuestos por el Fondo Monetario, no pueden soportar este nuevo impacto. |
| It contains five different versions of this track, one of their most popular songs, which originally appeared on the album Somewhere Far Beyond . | Contiene 5 diferentes versiones de éste, el cual es una de sus canciones más populares, la cual originalmente apareció en el álbum Somewhere Far Beyond . |
| Splash screen for many versions | Pantalla de presentación para muchas versiones |
| Number of firing cannon versions | Número de versiones del cañón disparando |
| Number of exploding cannon versions | Número de versiones del cañón explotando |
| Military weapon versions that were versions that carried hydrogen bombs that could destroy half the planet. | Versiones con armas militares que cargaban bombas de hidrógeno capaces de destruir la mitad del planeta. |
| It stands for Concurrent Versions System. | Son las siglas de Concurrent Versions System (Sistema de Versiones Concurrentes). |
| Links to other language versions ( external ) | Links to other language versions ( external ) |
| Using Profiles with Older KDE Versions | Usar perfiles con versiones anteriores de KDE |
| Change the versions K3b should use. | Cambiar las versiones que K3b debe usar. |
Related searches : Different Versions - Different Language Versions - Different Versions For - In Future Versions - In Both Versions - Multiple Versions - Further Versions - Several Versions - Both Versions - Various Versions - Two Versions - Successive Versions - All Versions - Versions Earlier Than
