Translation of "in each option" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The following sections briefly describes each menubar option. | Las siguientes secciones describen brevemente cada opción de la barra de menú. |
| The following sections briefly describes each menubar option. | Las siguientes secciones describen brevemente cada opción de la barra de menús. |
| The following sections briefly describe each menubar option. | Las siguientes secciones describen brevemente las opciones de la barra de menús. |
| The following sections briefly describe each menubar option. | La siguiente sección describe someramente cada opción de la barra de menús. |
| The following sections briefly describe each menubar option. | Las siguientes secciones describen brevemente cada opción de la barra de menús. |
| Check this option to include the more detailed description for each event. | Marque esta opción para incluir la descripción más detallada de cada evento. |
| This option only specifies the default location. Each application can override the setting used in this panel. | Esta opción especifica la posición predefinida. Cada aplicación puede sobreescribir la opción de configuración elegida en este panel. |
| If this option is enabled, on each connect the user password will be asked. | Si activa esta opción, se le preguntará la contraseña de usuario cada vez que se conecte. |
| If this option is selected, kplayer will put tick marks on each slider on the toolbars. | Si esta opción está seleccionada, kplayer colocará marcas en cada deslizador de las barras de herramientas. |
| Show alarm time Select this option to show the time at which each alarm is scheduled. | Mostrar la hora de la alarma Seleccione esta opción para mostrar la hora a la que está planificada cada alarma. |
| Option to reset video brightness to a specific setting for each new file or KPlayer session. | Opción para reiniciar el brillo del vídeo a un valor específico para cada archivo nuevo o para cada sesión de KPlayer. |
| Option to reset video contrast to a specific setting for each new file or KPlayer session. | Opción para reiniciar el contraste del vídeo a un valor específico para cada archivo nuevo o para cada sesión de KPlayer. |
| Option to reset video hue to a specific setting for each new file or KPlayer session. | Opción para reiniciar el color del vídeo a una configuración específica para cada archivo nuevo o para cada sesión KPlayer. |
| Option to reset video saturation to a specific setting for each new file or KPlayer session. | Opción para reiniciar la saturación del vídeo a un valor específico para cada archivo nuevo o para cada sesión de KPlayer. |
| Option to reset sound volume to a specific setting for each new file or KPlayer session. | Opción para reiniciar el volumen de sonido a un valor específico para cada archivo nuevo o para cada sesión de KPlayer. |
| Enable this option if you want to see the full path for each folder listed in the summary. If this option is not enabled, then only the base folder path will be shown. | Active esta opción si quiere mostrar la ruta completa para cada carpeta listada en el resumen. Si esta opción no esta activada, solo se mostrara la ruta base de las carpetas. prefix for local folders |
| This option will make the HTML export filter generate a new page for each sheet. If you disable this option, all sheets are written on one page. | Esta opción hará que el filtro de exportación a HTML genere una página nueva por cada hoja. Si inhabilita esta opción, todas las hojas se escriben en una página. |
| Duplex Option Option | Opción duplex opción |
| As the RSPP is a high level, strategic instrument, a fully detailed analysis of each potential impact or the proportionality of each option was impossible. | Habida cuenta de que el programa es un instrumento particularmente estratégico, no fue posible proceder a un análisis muy pormenorizado de cada impacto potencial o de la proporcionalidad de cada opción. |
| This option controls whether kdm uses file locking to keep multiple display managers from running onto each other. | Esta opción controla cuándo kdm utiliza el bloqueo de archivo para guardar múltiples administradores de pantallas en ejecución y saltar de uno a otro. |
| This option is automatically reselected whenever kalarm is run. So if you have unchecked this option and want to continue to prevent kalarm from running at login, you need to uncheck this option again each time you run kalarm . | Esta opción se vuelve a seleccionar automáticamente si se ejecuta kalarm . Por tanto, si ha desmarcado esta opción y quiere seguir evitando que kalarm se lance al inicio, tiene que volver a desmarcar esta opción cada vez que haga funcionar kalarm . |
| If the Loop option is also turned on, the playlist will be reshuffled after each loop. To reshuffle at any time, turn the Shuffle option off and then back on. | Si está activada la opción Repetir, la lista de reproducción se reordenará después de cada repetición. Para reordenar en cualquier momento, desactive la opción Orden aleatorio y vuelva a activarla. |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| By default, knotes notes do not show an entry in the taskbar for each note. If you prefer they do so, enable this option. | De forma predefinida, las notas de knotes no muestran ninguna entrada en la barra de tareas para cada nota. Si prefiere que se haga así, active esta opción. |
| For your convenience umbrello also offers you the option to automatically save your work each certain time period. You can configure if you want this option as well as the time intervals in the Settings from umbrello | umbrello también le permite ir guardando su trabajo automáticamente cada cierto tiempo. Puede indicar si desea o no esta opción así como el intervalo de tiempo en preferencias. |
| This option can be used to disable the Open In New Tab menu option. | Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir en una nueva solapa. |
| The Exec option in. desktop files | La opción Exec en los archivos. desktop |
| Replace text in a renaming option | Reemplazar texto en una opción de renombrado |
| Parameter option is the option to set. | Parmeter option es la opcion a configurar. |
| global option name option value ... end global | global nombre opción valor opción ... end global |
| Option | Opción |
| Option | Opción |
| Option | Opción |
| Option | OpciónQShortcut |
| There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option . | No se compensarán las pérdidas no realizadas sobre una opción con ganancias no realizadas sobre cualquier otra opción . |
| This option can be used to disable the Properties option in the context menu for files. | Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción Propiedades en el menú contextual de los archivos. |
| the user specified in the DefaultUser option | El usuario especificado en la opción DefaultUser. |
| This option has no effect in kappname . | Esta opción no tiene efecto en kappname . |
| Patch to sort items in option listboxes | Parche para ordenar elementos en listas de opciones |
| This option corresponds to the N diff option. | Esta opción se corresponde con la opción N de diff. |
| This option corresponds to the I diff option. | Esta opción corresponde con la opción l de diff. |
| This option corresponds to the t diff option. | Esta opción corresponde a la opción t de diff. |
| This option corresponds to the B diff option. | Esta opción corresponde a la opción B de diff. |
| This option corresponds to the b diff option. | Esta opción corresponde a la opción b de diff. |
| This option corresponds to the w diff option. | Esta opción corresponde a la opción w de diff. |
Related searches : Each Option - For Each Option - Each In - In Each - Opt In Option - In This Option - In Our Option - Built In Option - Option In Favour - In Each Single - In Each Stage - In Each House - In Each Circumstance - In Each Box
