Translation of "in this option" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This option has no effect in kappname . | Esta opción no tiene efecto en kappname . |
| This option corresponds to the N diff option. | Esta opción se corresponde con la opción N de diff. |
| This option corresponds to the I diff option. | Esta opción corresponde con la opción l de diff. |
| This option corresponds to the t diff option. | Esta opción corresponde a la opción t de diff. |
| This option corresponds to the B diff option. | Esta opción corresponde a la opción B de diff. |
| This option corresponds to the b diff option. | Esta opción corresponde a la opción b de diff. |
| This option corresponds to the w diff option. | Esta opción corresponde a la opción w de diff. |
| This option corresponds to the E diff option. | Esta opción corresponde a la opción E de diff. |
| This option can be used to disable the Open In New Tab menu option. | Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir en una nueva solapa. |
| Select this option | Seleccionar esta opción |
| I'm contemplating this option. | Estoy considerando esta opción. |
| This option can be used to disable the Properties option in the context menu for files. | Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción Propiedades en el menú contextual de los archivos. |
| Enable this option to search in sub folders too. | Active esta opción para buscar también en las subcarpetas. |
| You can use this option to override an option in your configuration file for a specific module. | Puede usar esta opción para sobreescribir alguna otra en el archivo de configuración de un módulo concreto. |
| This package option already exists. | Esta opción del paquete ya existe. |
| This option requires dirmngr 0.9.0 | Esta opción requiere dirmngr 0.9.0 |
| This option requires dirmngr 0.9.0 | Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0 |
| The US Senate was wise in rejecting this dangerous option. | El Senado de Estados Unidos actuó con sabiduría al rechazar esta opción peligrosa. |
| Set this option to display the image dimensions in pixels. | Active esta opción para mostrar el tamaño de la imagen en píxeles. |
| Check this option to exclude the time in description box | Marque esta opción para excluir la hora en la caja de descripción |
| This option hides all finished schedules in the schedules view. | Esta opción oculta todas las planificaciones finalizadas en la vista de Programaciones. |
| This option hides all reconciled transactions in the ledger view. | Esta opción oculta todos los asientos reconciliados en el libro mayor |
| Check this option to skip online validation using the OCSP. This Option requires dirmngr gt 0.9.0. | Marque esta opción para evitar la validación en línea usando el OCSP. Esta opción necesita dirmngr gt 0.9.0. |
| This option can be used to disable the Open With menu option. | Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir con. |
| Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the desktop they appear on. By default this option is selected. | Si seleccionar esta opción la barra de tareas mostrará todas las ventanas en el orden en el que aparecen en cada escritorio. Por omisión esta opción está seleccionada. |
| Select this option if you want window icons to appear along with their titles in the taskbar. By default this option is selected. | Seleccione esta opción si desea que los iconos de las ventanas aparezcan con sus títulos en la barra de tareas. Por omisión esta opción está seleccionada |
| Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option can slow log reading. | Seleccione esta opción si desea borrar líneas de registro duplicadas. Esta opción puede ralentizar la lectura. |
| This is no longer an option. | Pero ya no podrá hacerlo. |
| This option is on by default. | Esta opción está activada por omisión. |
| If you do select this option | Si selecciona esta opción |
| Possible values for this option are | Los posibles valores para esta opción son |
| This option is enabled by default. | Esta opción está disponible de forma predeterminada. |
| This document class option already exists. | Esta opción de la clase de documento ya existe. |
| This option lets you choose whether double buffering should be used for video output. This option is recommended, it gives smoother display in many cases. | Esta opción le permite elegir si debería elegir una memoria intermedia doble para utilizarse con la salida de vídeo. Se recomienda utilizar esta opción, ya que en muchos casos el resultado es más suave. |
| Check this option to store the password in KWallet. If this option is disabled, you will be asked for the password on every mail check. | Marque esta opción para almacenar la contraseña en KWallet. Si esta opción está desactivada, se le pedirá la contraseña en cada comprobación de correo. |
| Enable this option to include birthdays from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | Active esta opción para incluir cumpleaños desde su calendario en el resumen de eventos próximos. Esta opción solo está disponible si está usando el recurso Cumpleaños en su calendario. |
| Enable this option to include anniversaries from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | Active esta opción para incluir aniversarios desde su calendario en el resumen de eventos próximos. Esta opción solo está disponible si está usando el recurso de Cumpleaños en su calendario. |
| This option specifies the text size that mplayer should use to display subtitles. If the Auto scale option below is selected, this option gives the scaling factor, otherwise it gives the font size in points. | Esta opción especifica el tamaño del texto que mplayer debería utilizar para mostrar los subtítulos. Si la opción Escala automática está seleccionada, proporciona un factor de escalado, sino el tamaño de la letra se dará en puntos. |
| 5 This option is only available in Germany , Spain , France and Austria . | 5 Sólo Alemania , España , Francia y Austria disponen de esta opción . |
| Obviously, in the context of the eurozone, this is not an option. | Obviamente, en el contexto de la zona del euro, esta no es una opción. |
| This option has no effect when kttsmgr is running in the kcontrol . | Esta opción no tendrá efectos mientras se esté ejecutando kttsmgr en el kcontrol . |
| This option can be used to completely disable bookmarks in all applications. | Esta opción se puede utilizar para inhabilitar completamente los marcadores en todas las aplicaciones. |
| Enabling this option disables UseBackground and Setup. | Activar esta opción desactiva UseBackground y Setup. |
| Enable this option to show golden sections. | Active esta opción para mostrar las secciones dorada. |
| Enable this option to show golden triangles. | Active esta opción para mostrar triángulos dorados. |
Related searches : This Option - Check This Option - Enable This Option - Take This Option - Use This Option - Consider This Option - Under This Option - With This Option - Choose This Option - Within This Option - Explore This Option - Pursue This Option - Using This Option - Support This Option
