Translation of "in every issue" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But, every issue will be settled! | Pero todo está decretado. |
| Like in every other country where this has been done, jobs is the top issue. | Y al igual que en el resto de países, el trabajo es la primera preocupación. |
| EU institutions issue thousands of regulations, directives, and decisions every year. | Las instituciones de la UE publican millares de reglamentos, directivas y decisiones todos los años. |
| Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean. | Toda cama en que se acueste el que tenga flujo, o toda cosa en que se siente, quedará inmunda |
| We've been trained to think that the way to look at every dispute, every issue, is a matter of kind of individual rights. | Nos han entrenado para pensar en que la manera de ver cada disputa, cada tema, es como un tema de derechos individuales. |
| Yet every attempt by Greece even to raise the issue was brutally rebuffed by its counterparties. | Sin embargo, todos los intentos por parte de Grecia de plantear siquiera esa cuestión fueron brutalmente rechazados por sus interlocutores. |
| The issue is the first of four identical issues which are offering to repay interest every 28 days. | La emisión es la primera de cuatro idénticas que ofrecen pagar intereses cada 28 días. |
| Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead | Manda a los hijos de Israel que alejen del campamento a todos los leprosos, a todos los que padecen de flujo y a todos los que se han contaminado por causa de un cadáver |
| And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. | La vasija de barro que haya tocado el que tiene flujo será rota. Todo utensilio de madera será enjuagado con agua |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| So issue whatever judgment you wish to issue. You can only rule in this lowly life. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. | Todos los seres vivos en este planeta, cada insecto, cada bacteria, cada planta, cada animal, cada humano, cada político está codificado en esa cosa. |
| to issue banknotes in the euro area | emitir billetes de banco en la zona del euro |
| In China, recycling is a major issue. | En China, el reciclaje es un tema muy importante. |
| The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue. | Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto. |
| Every nation has its Messenger then, when their Messenger comes, justly the issue is decided between them, and they are not wronged. | Cada comunidad tiene un enviado. Cuando venga su enviado, se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente. |
| Issue Year | Año de publicación |
| Issue date | Fecha de emisión |
| If people want to issue in later sections . | If people want to issue in later sections . |
| Communism was the biggest issue in the campaign. | El comunismo fue el mayor asunto en la campaña. |
| Romance and sex between boy and girl in every TV show, every movie, every story, every telenovela. | Romance y sexo entre chico y chica en cada serie, cada película, cada cuento, cada novela. |
| And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness. | Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| We will return to this issue in later sections . | We will return to this issue in later sections . |
| authorise the issue of banknotes in the euro area | authorise the issue of banknotes in the euro area |
| But in other areas, the issue involves public policy. | Pero en otros ámbitos, la cuestión implica políticas públicas. |
| This issue is even more marked in developing countries. | Este problema es aún más marcado en los países en desarrollo. |
| In Turkey, violence againts women is a major issue. | En Turquía, la violencia contra las mujeres es un tema importante. |
| Place of issue | Lugar de emisión |
| That's another issue. | Eso es cuestión aparte. |
| Issue 1 Education | Tema 1 Educación |
| Issue 2 Diversity | Tema 2 Diversidad |
| Issue 3 Health | Tema 3 Salud |
| Issue 4 Tokenization | Tema 4 Incorporación selectiva |
| Issue 5 Equality | Tema 5 Igualdad |
| The death penalty against every terrorist and every person who supports terrorism in Tunisia and every jihadist in Tunisia | Pena de muerte contra todo terrorista y toda persona que apoye el terrorismo y todo yihadista en Túnez |
| Every wooden article is obsessively carved in every single detail. | Todo lo que es madera está trabajado obsesivamente en los detalles. |
| To be sure, not every issue in Eastern Slavonia was sorted out then or in the years since but there is no longer a conflict, and Croatia and Serbia now enjoy constructive bilateral relations. | Desde luego, no todos los problemas en Eslavonia Occidental se solucionaron entonces o en años posteriores, pero ya no hay conflicto y ahora Croacia y Servia disfrutan de relaciones bilaterales constructivas. |
| ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance | ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcio ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento |
| Different navies approached the issue of calibre in different ways. | Las diferentes armadas enfocaron la decisión del calibre de diferentes formas. |
| Extremely low voter turnout is a major issue in Japan. | La extremadamente baja concurrencia del electorado es una problemática importante en Japón. |
| (Applause) issue has been made clear in various public statements. | mucho más concretas que de costumbre. |
| Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue. | La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques. |
| And I want to do this in my lifetime, in every city and in every town. | En mi vida, quiero hacer esto en toda ciudad y en todo pueblo. |
Related searches : Every Issue - In Every - In Issue - In Every Area - In Every Single - In Virtually Every - In Every Lesson - In Every Matter - In Every Time - In Every Region - In Every Jurisdiction - In Every Position - In Every Market - In Every Meaning
