Translation of "in fact not" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fact - translation :

Keywords : Realidad Nunca Creo Usted

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, they do not know.	No, no se dan cuenta.
In fact, they are not certain.	No, no están convencidos.
In fact, if you're not in Nigeria, you're not in Africa.	En realidad, si no estás en Nigeria, no estás en África.
In fact, they doubt My warning in fact, they have not yet tasted My punishment.	Dudan de Mi Amonestación! No, aún no han gustado Mi castigo!
In fact, most people do not know.	Pero la mayoría no saben.
In fact, I did not know it.	De hecho no lo sabía.
Your argument is not based in fact.	Su argumentación no estaba basada en los hechos.
In fact, I'm certain California's not enough.	de hecho, Estoy seguro que lo de California, no es suficiente.
In fact they do not fear the Hereafter.	No temen la otra vida.
In fact, most of them do not believe.	No, la mayoría no creen.
In fact, most of them do not know.	Pero la mayoría no saben.
In fact, it's not a genomically literate world.	De hecho, ni siquiera es el mundo que comprende genómica.
But, in fact, it's not because it's easy.	Pero, de hecho, no es porque sea fácil
In fact they are in a doubt concerning My Book in fact, they have not yet tasted My punishment.	Dudan de Mi Amonestación! No, aún no han gustado Mi castigo!
In fact, things might not work out so well.	En realidad, podría no salir tan bien.
In fact, it was not a portrait everyone appreciated.	De hecho, no todo el mundo apreció el retrato.
In fact you are not generous to the orphans,	Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,
In fact, most of them do not have faith.	No, la mayoría no creen.
In fact, they have not yet tasted My punishment.	No, aún no han gustado Mi castigo!
But, in fact , most of them do not believe.	No, la mayoría no creen.
In fact, belief has not yet entered your hearts.	La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
In fact, no, education spending should not be cut.	De hecho, no, el gasto en educación no debe recortarse.
In fact, it's not even really sequenced that much.	De hecho, ni siquiera está muy secuenciado genéticamente
But in fact that's not why they went extinct.	Pero de hecho, no es por eso por lo que se extinguieron.
In fact, why did it not do so beforehand ?	Mientras hay rehenes y muertos un una parte, otros juegan con el petróleo y los petroleros.
In fact, real GDP fell 25 , and did not recover.	En realidad, el PBI real sufrió una baja del 25 y no se recuperó.
In fact I did not know what African authenticity was.	De hecho, yo no sabía qué era la autenticidad africana.
In fact, South Africa has not gone down that road.	De hecho, Sud África no ha recorrido el mismo camino.
This, in fact, is not the title of this piece.	Este, de hecho, no es el título de la pieza.
Their worship will not benefit in fact it is harmful.)	Si lo hicieras, entonces, serías de los impíos.
But in fact they were not understanding except a little.	No! Comprenden, pero poco.
It's not true. Authority, in fact, is essential to freedom.	No es verdad. La autoridad, en realidad, es esencial a la libertad.
And in fact, I think that's not entirely true anymore.	Y, de hecho, pienso que esto ya no es del todo verdad.
In fact, they are the troublemakers, but they are not aware.	No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
In fact, they are not afraid of the Day of Judgment.	No temen la otra vida.
I was not conscious what in fact I was doing then.	Yo no era consciente de lo que estaba haciendo en realidad.
In fact, the Quran does not prescribe a punishment for it.	A decir verdad, el Corán no prescribe un castigo para eso.
It is in fact an argument for more prizes, not less.	Es de hecho un argumento para más premios, no para menos.
The explanatory memorandum does not, in fact, explain anything very much.	Actualmente se utilizan en la Comunidad cerca de 7000 toneladas de cadmio.
This fact must not be forgotten.	Este hecho no debe ser olvidado.
It's not about believing or not, it's a fact.	No se trata de creer o no creer, es un hecho.
In fact.	En realidad.
It will not hide the fact that my pleasure is doubled by the fact that I am here in Strasbourg.	No les ocultaré que mi placer es doble por encontrarme en Estrasburgo.
You may not like something which, in fact, is for your good and something that you may love, in fact, may be evil.	Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene.
In fact, most of them are not spongers. They want to work.	En realidad, la mayoría de ellos no son gorrones, sino que quieren trabajar.

Muestra esta página en español