Translation of "in numerous cases" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Numerous - translation :

Keywords : Casos Maletas Cajas Resolver Ambos Numerosas Numerosos Múltiples Ocasiones Varios

Examples (External sources, not reviewed)

left and right, in numerous groups?	en grupos, por la derecha y por la izquierda?
There are numerous universities in Kyoto.	Existen numerosas universidades en Kioto.
There are numerous universities in Kyoto.	Hay numerosas universidades en Kioto.
Numerous stars were visible in the sky.	Numerosas estrellas eran visibles en el cielo.
Foreign tourists in this country are numerous.	En este país, son numerosos los turistas extranjeros.
Numerous other Aria clones were in production.	Muchas otras copias de Aria eran producidas anteriormente.
Having numerous branches.	frondosos,
However , there are numerous cases where quicker results appear to be possible , since several EU Member States have already achieved these standards without reducing quality .	Ahora bien , hay muchos casos en que un mayor grado de celeridad resulta posible , puesto que algunos Estados miembros ya lo han alcanzado sin sacrificar la calidad de la información facilitada .
Glycosides play numerous important roles in living organisms.	Los glucósidos desempeñan numerosos papeles importantes en los organismos vivos.
assistance in laundering cases.	asistencia para los casos de blanqueo.
There were numerous victims.	Hubo numerosas víctimas.
in cases of non compliance	nadas en caso de incumplimiento
Experience talks in these cases.	La experiencia lo dice todo en estos casos.
assistance in cases of death,	la asistencia en casos de fallecimiento
Numerous articles and books including	Selección de artículos y publicaciones
The lovers exchanged numerous letters.	Los amantes se intercambiaron varias cartas.
SQL backend and numerous features	Motor SQL y muchas funciones
CIVIL held numerous press conferences and presented, in details, numerous irregularities, abuses and manipulations during the election campaign, the days of voting in the days after the elections.	CIVIL sostuvo numerosas conferencias de prensa y presentó, en detalle, numerosas irregularidades, abusos y manipulaciones durante la campaña electoral, los días de votación y los días después de las elecciones.
In cases of inflationary pressure , the	In cases of inflationary pressure , the
In most cases unfit euro banknotes	Son la mayoría de las veces billetes no aptos .
Shows numerous generic Qt specific options.	Muestra numerosas opciones específicas de Qt .
Shows numerous generic kde specific options.	Muestra numerosas opciones genéricas de kde .
There are numerous problems that exist.	Existen numerosos problemas.
Cases	Clase
Cases	Cases
In total, the genus contains 15 species and numerous varieties and subspecies.	En total, este género contiene 15 especies y 300 subespecies o variedades.
In most cases damaged or soiled banknotes .	En la mayoría de los casos , billetes deteriorados o sucios .
In certain cases , such measures may 2 .	En determinados casos , dichas medidas podrán exigir actuaciones judiciales .
In many cases, authoritarian rulers lack legitimacy.	En muchos casos, los gobernantes autoritarios carecen de legitimad.
In 2011 there were around 2,700 cases.	En 2011 se registraron aproximadamente 2.700 casos.
In most cases, his answers are right.	En la mayoría de los casos, sus respuestas son acertadas.
In most cases, his answers are right.	En la mayor parte de los casos sus respuestas son correctas.
Harshness should be avoided in those cases.	Debe evitarse la dureza en esos casos.
In 2009, we're down to 1,600 cases.	En 2009, bajó a 1.600 casos.
assistance in cases of arrest or detention,	la asistencia en casos de arresto o detención
Author of numerous articles and essays , including	Selección de artículos y ensayos
By the heaven with its numerous forms	Por el cielo surcado de órbitas!
A numerous company from among the first,	Habrá muchos de los primeros
By the Sky with (its) numerous Paths,	Por el cielo surcado de órbitas!
Because he possesses wealth and (numerous) sons.	so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
Tom was the subject of numerous jokes.	Tom fue objeto de numerosas bromas.
There are numerous reasons to be hopeful.	Hay numerosas razones para tener esperanzas.
Tom tried to call Mary numerous times.	Tom trató de llamar a Mary numerosas veces.
Tom tried to call Mary numerous times.	Tom trató de llamar a Mary varias veces.
Numerous bug reports, usability tests, technical support	Numerosos informes de fallos, pruebas de usabilidad, soporte técnicoNAME OF TRANSLATORS

Muestra esta página en español