Translation of "in some scenes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Some - translation :

Keywords : Escenas Bastidores Episodio Crímenes Próximo Especie Unas Algunos Algunas Agua

Examples (External sources, not reviewed)

He said that reasoning scenes are superfluous, so he placed some jokes in these scenes.	Dijo que las escenas de razonamientos eran superfluas, por lo que introdujo algunas bromas en ellas.
Some scenes from the movie were recorded in Leblon Beach.	Algunas escenas de la película fueron grabadas en la playa de Leblon.
Below are some of the scenes at the community centers	A continuación hay algunas de las imágenes tomadas en los centros comunitarios
However, the overlapping of some scenes was not the best.	Sin embargo, la superposición de algunas escenas no me gustó.
And some used dance scenes from Egyptian movies with the song in the background	Y algunos usaron escenas de baile de películas egipcias con la canción de fondo
Unbelievable scenes happening in MVideo.	Increíble lo que está pasando en MVideo.
Some scenes were also written specifically for the audition process, not intended for use in the film.	Algunas escenas fueron también escritas específicamente para procesos de audición, no para su uso en la película.
The writers nevertheless promised to try not to overdo the violence and in some scenes the violence was cut.	Los escritores, sin embargo, prometieron intentar no exagerar la violencia y en algunas escenas ésta fue cortada.
Synopsis The opera is in six scenes.	Sinopsis La ópera tiene seis escenas.
He categorizes the parts into two categories real scenes and abstract scenes.	Se clasifica a las partes en dos categorías escenas reales y escenas abstractas.
Her scenes were filmed in Rome in August 2009.	Sus escenas fueron filmadas en Roma en agosto de 2009.
A Clockwork Orange was accused of glorifying violence, and some of its scenes are still hard to watch.	Se acusó a La naranja mecánica de glorificar la violencia, y algunas de sus escenas siguen siendo difíciles de ver.
Modeler for POV Ray Scenes	Modelador para escenas de POV Ray
When it was aired in Mexico in 2009 and 2010, some sex scenes inflamed reactions there, forcing the show's producer Carla Estrada to respond to critics.	Cuando se emitió en México entre 2009 y 2010, algunas escenas eróticas produjeron reacciones adversas en el público, lo que obligó a la productora Carla Estrada a responder a los críticos.
They also used real French in the scenes of Bart in France.	También usaron verdadero francés en las escenas de Bart en Francia.
Although the filmmakers claimed that the film was adapted from the novel, there are various scenes in the film that match the 1998 film Ring , such as the sex of the lead character, some of the scenes on the videotape as well as copying other film scenes directly from the original film, including the film's climax.	Aunque los cineastas alegaron que la película es una adaptación de la novela, hay varias escenas en la película que coinciden con Ringu (El Aro) película de 1998, como el sexo del personaje principal, algunas de las escenas en el video, así como otra copia escenas de películas directamente de la película original, incluyendo el clímax de la película.
And so we looped the scenes.	Entonces repetíamos las escenas.
Other scenes were shot at the Alpena Airport in Northern Michigan.	Otras escenas fueron filmadas en el Aeropuerto Regional del Condado de Alpena.
Failure to Detect Changes in Scenes slide This is Ron Rensink's work, which was in some degree inspired by that suggestion right at the end of the book.	Incapacidad para Detectar Cambios en Escenas Este es el trabajo de Ron Rensink, que de alguna forma fue inspirado por la sugerencia justo al final del libro.
And in writing one of the scenes, it happened in that third valley.	Y al escribir una de las escenas, sucedía en ese tercer valle.
Behind the Scenes of Mayor Antonio Ledezma's Arrest in Venezuela Global Voices	Qué puede verse detrás del arresto de Antonio Ledezma en Venezuela?
Who's pulling the strings behind the scenes?	Quién está tirando de las cuerdas detras del escenario?
We've got fashion magazines, house party scenes.	Tenemos revistas de moda, fiestas en las casas.
Princess Rym is making immense progress in a more behind the scenes way.	La princesa Rym está haciendo enormes progresos en las bambalinas.
Colm Cille drama i gceithre radharcanna ( Columcill a drama in four scenes ), 1946.	Colm Cille drama i gceithre radharcanna ( Columcill un drama en cuatro escenas ), 1946.
The scenes were cut because the writers felt it was in bad taste.	Las escenas fueron cortadas porque los escritores sintieron que era de mal gusto.
Somber Scenes as World Mourns Pakistani Children Slain in Peshawar Attack Global Voices	Escenas sombrías mientras el mundo recuerda la muerte de los niños asesinados en el ataque de Peshawar
And it was because of scenes like this.	debido a imágenes como esta.
It takes hard work, often behind the scenes.	Requieren un arduo trabajo que a menudo no se ve.
The Archives building was used for police station and courtroom scenes, with various other locations in Hudson County used for other scenes, such as a scene shot at the Meadowlands Parkway in Secaucus in 2010.	El edificio del archivo fue utilizado para la estación de policía y escenas de la sala del tribunal y otros lugares en el Condado de Hudson fueron utilizados para otros escenarios, como una escena filmada en el Meadowlands Parkway, en Secaucus en 2010.
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.	Habrá muchas escenas como esta en los próximos programas.
Beautiful scenes in Melbourne for the AC2015. AUSvKUW John Smith ( sydneyfcinsider) January 9, 2015	Hermosas escenas en Melbourne en la AC2015 Australia vs.
The paintings depict elongated people, animals, and hunting scenes.	Las pinturas muestran personas, animales y escenas de caza.
Ah Tin is responsible for behind the scenes planning.	Ah Tin es responsable de la planificación detrás de escena.
Later in his career he mainly painted portraits, landscapes and scenes from Ludvig Holberg's comedies.	Posteriormente en su carrera pintó principalmente retratos, paisajes y escenas de las comedias de Ludvig Holberg.
For this reason, many scenes are seen twice, from different perspectives, and some episodes are out of sequence, although there is a slow general time progression.	Por esta razón, muchas escenas se repiten desde puntos de vista diferentes y algunos episodios aparecen desordenados, aunque se puede distinguir una lenta progresión temporal.
The police say there's someone pulling string behind the scenes.	La policía dice que hay alguien tirando de las cuerdas por detrás del escenario.
This short play is solely made up of short scenes.	Esta corta obra de teatro solo se compone de dos escenas cortas.
The Russian and Ukrainian music scenes have always been intertwined.	El panorama musical ruso y el ucraniano han estado siempre entrelazados.
I try, constantly, to erase the scenes from my head.	Constantemente, trato de borrar las escenas de mi mente.
Even in Bollywood cinema, kissing scenes have been treated as revolutionary, although the trend is changing.	Incluso en las películas de Bollywood, las escenas de besos fueron calificadas como revolucionarias, aunque la tendencia está cambiando.
It also features cut scenes of Wayne Static driving his truck.	También incluye escenas de Wayne conduciendo su camión.
Themes Caillebotte painted many domestic and familial scenes, interiors, and portraits.	Caillebotte pintó muchas escenas domésticas y familiares, también retratos e interiores.
Several scenes required the animators to draw dozens of background characters.	Varias escenas requirieron que los animadores dibujasen docenas de personajes secundarios.
It's not the way they occur in the film, because they are part of much larger scenes.	No es como ocurre en la película, porque son parte de escenas mucho más largas.

Muestra esta página en español