Translation of "in their time" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their brothers, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them | Sus hermanos que estaban en sus aldeas venían de tiempo en tiempo, para estar con éstos durante siete días |
| Leave them in their perplexity for a time. | Déjales por algún tiempo en su abismo. |
| They lost no time in leaving their home. | Salieron de casa inmediatamente. |
| And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them. | Sus hermanos que estaban en sus aldeas venían de tiempo en tiempo, para estar con éstos durante siete días |
| So leave them in their intoxication till a time. | Déjales por algún tiempo en su abismo. |
| So leave them in their error for a time. | Déjales por algún tiempo en su abismo. |
| So leave them in their bewilderment until a time. | Déjales por algún tiempo en su abismo. |
| So leave them in their error till a time. | Déjales por algún tiempo en su abismo. |
| So leave them in their confusion for a time. | Déjales por algún tiempo en su abismo. |
| So leave thou them in their perplexity for a time. | Déjales por algún tiempo en su abismo. |
| But leave them in their confused ignorance for a time. | Déjales por algún tiempo en su abismo. |
| Again. This time, politicians added another two and a half years to their time in office. | Esta vez, los políticos han añadido otros dos años y medio a su estancia en el cargo. |
| They have autonomy over their time, their task, their team, their technique. | Tienen autonomía sobre su tiempo, su tarea, su equipo, su técnica. |
| People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals. | La gente invirtió más tiempo en sus comidas y se relacionaron entre ellos, gracias a sus comidas. |
| So leave them immersed in their heedlessness till an appointed time. | Déjales por algún tiempo en su abismo. |
| He demands that they all turn in their papers on time. | Exige que todos entreguen sus papeles a tiempo. |
| Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased. | Tú has dado tal alegría a mi corazón que sobrepasa a la alegría que ellos tienen con motivo de su siega y de su vendimia |
| Indeed, morning is their appointed time. | Esto les ocurrirá al alba. |
| Their appointed time is the morning. | Esto les ocurrirá al alba. |
| Given that, in general, children spend most of their time with their mothers, this is hardly surprising. | No tiene nada de raro en general, los niños pasan la mayor parte del tiempo con sus madres. |
| Muskrats spend much of their time in the water and are well suited for their semiaquatic life. | Estos roedores pasan mucho tiempo en el agua y están adaptados a la vida semiacuática. |
| (Muhammad), leave them alone in their dark ignorance for an appointed time. | Déjales por algún tiempo en su abismo. |
| In 2013, they announced Jansen was now their full time lead vocalist. | En 2013 , se anunció a Jansen como vocalista principal. |
| We transform their hearts and their visions as they did not believe in it the first time, and We leave them bewildered in their rebellion. | Desviaremos sus corazones y sus ojos, como cuando no creyeron por primera vez, y les dejaremos que yerren ciegos en su rebeldía. |
| God mocks them and gives them time to continue blindly in their transgressions. | Alá les devolverá la broma y les dejará que persistan en su rebeldía, errando ciegos. |
| Their altruism may include their time and talents, and influence their choice of career. | Su altruismo puede incluir su tiempo y su talento, e influir en la elección de una carrera. |
| Now 100 percent of their time is. | Ahora el 100 por ciento de su tiempo lo pasa así. |
| Their appointed time will come at dawn. | Esto les ocurrirá al alba. |
| First time some have shit their pants. | Por primera vez, algunos se han cagado encima. |
| But He respites them until a specified time, and when their time comes, He retributes them in accordance with their works , for Allah has been watching His servants. | Y cuando vence su plazo... Alá ve bien a Sus siervos. |
| From time to time, hosts on one podcast will appear on their counterpart. | Cada cierto tiempo, los anfitriones de un podcast aparecen en el otro. |
| Allah takes the souls at the time of their death, and those who have not died, in their sleep. | Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen. |
| And We turn away their hearts and their visions, as they refused to believe in it the first time, and We leave them blundering in their rebellion. | Desviaremos sus corazones y sus ojos, como cuando no creyeron por primera vez, y les dejaremos que yerren ciegos en su rebeldía. |
| They can watch it at their own time, at their own pace. | Pueden verlos cuando quieran, a su propio ritmo. |
| Their refuge is Hell every time it subsides We increase them in blazing fire. | Tendrán la gehena por morada. Siempre que el fuego vaya a apagarse, se lo atizaremos. |
| Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars. | Miles de personas trabajan a tiempo completo y parcial, y viven en sus coches. |
| And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness. | Por un tiempo como de cuarenta años los soportó en el desierto |
| For the first time in years, they question their leaders real intentions and their capacity to deliver better living standards. | Por primera vez en años, los rusos dudan de las verdaderas intenciones de sus dirigentes y de su capacidad para ofrecerles un mejor nivel de vida. |
| Each time I called them so that You might forgive them, they thrust their fingers in their ears and wrapped themselves in their garments, and persisted becomingvery proud. | Siempre que les llamo para que Tú les perdones, se ponen los dedos en los oídos, se cubren con la ropa, se obstinan y se muestran en extremo altivos. |
| You can rely on their coming on time. | Puedes estar seguro de que llegarán a tiempo. |
| They cry every time they retell their stories. | Ellos lloran cada vez que cuentan sus historias. |
| My daughters understood these three theories in their basic framework by the time they were in kindergarten. | Mis hijas entendieron estas tres teorías en su marco de referencia básica para cuando estaban en el Jardín de Niños. |
| We shall turn about their hearts and their eyes, even as they believed not in it the first time and We shall leave them in their insolence wandering blindly. | Desviaremos sus corazones y sus ojos, como cuando no creyeron por primera vez, y les dejaremos que yerren ciegos en su rebeldía. |
| Those who spend their property for the cause of God, any time during the day or night, in public or in private, will receive their reward from their Lord. | Los que gastan su hacienda de noche o de día, en secreto o en público, tendrán su recompensa junto a su Señor. |
| Economic agents reduced their funds held in short term time deposits ( i.e. deposits with an | El segundo semestre del año , el saldo del efectivo en circulación alcanzó un nivel acorde con la |
Related searches : Their Time - In Their - Worth Their Time - During Their Time - At Their Time - Volunteer Their Time - Biding Their Time - Took Their Time - Donate Their Time - Divide Their Time - Taking Their Time - Take Their Time - Spend Their Time - Before Their Time
