Translation of "in your ears" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Your - translation :

Keywords : Orejas Oídos Oidos Abiertos Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Keep your ears open.	Mantente alerta.
Protect your ears? Yes, absolutely.	Proteger los oídos? Sí, absolutamente.
Let it be a sweet sound in your ears.	Que sea un sonido dulce en tus oídos.
From your lips to God's ears!	Dios te oiga!
From your lips to God's ears!	Que Dios te oiga!
Nevertheless hear you now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people	Sin embargo, escucha esta palabra que yo hablo a tus oídos y a oídos de todo el pueblo
Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves.	Los oídos no pueden oír ese acorde. En realidad pueden oír cosas asombrosas. Los oídos pueden oír 10 octavas.
Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.	Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración
Tell me your story. I am all ears.	Cuéntame tu historia. Soy todo oídos.
Thank you for lending me your ears today.	Gracias por haber sido todo oídos hoy.
I put a ring on your nose, and earrings in your ears, and a beautiful crown on your head.	Puse un zarcillo en tu nariz, aretes en tus orejas y una corona de hermosura sobre tu cabeza
If you don't want to listen, cover your ears.	Si no querés escuchar, tapate los oídos.
Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.	Aplica tu corazón a la enseñanza y tus oídos a las palabras del conocimiento
Your ears are always on you have no ear lids.	Los oídos funcionan siempre. No hay párpados para oídos.
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.	Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración
But blessed are your eyes, for they see and your ears, for they hear.	Pero bienaventurados vuestros ojos, porque ven y vuestros oídos, porque oyen
But blessed are your eyes, for they see and your ears, for they hear.	Pero bienaventurados vuestros ojos, porque ven y vuestros oídos, porque oyen
The long awaited debut of Alegría Rampante will reach your ears in the coming months.	El tan esperado debut de Alegría Rampante llegará a sus oídos en los próximos meses.
What do you use to pick wax out of your ears?	Por qué sueles sacarte cera de las orejas?
And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.	Entonces comenzó a decirles Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos
The problem is this little three pound machine that's behind your eyes and between your ears.	El problema es esta pequeña máquina de 1,5 kg de peso que tenemos detrás de los ojos y entre nuestras orejas.
Don't speak in the ears of a fool, for he will despise the wisdom of your words.	No hables a oídos del necio, porque despreciará la prudencia de tus palabras
Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding.	Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender.
Well, I just told you there's so much data coming out your ears.	Bueno, acabo de decirte que hay datos saliendo hasta por las orejas.
And where could you hide from Him, so that your ears and your eyes and your skins may not testify against you?	No podíais esconderos tan bien que no pudieran luego atestiguar contra vosotros vuestros oídos, vuestros ojos y vuestra piel.
Open Your Ears to the Sounds of the World With GV Radio Global Voices	Escuche los sonidos del mundo con GV Radio
I'm up to the ears in debt.	Estoy endeudado hasta el pescuezo.
Her voice still rings in my ears.	Su voz aún suena en mis oídos.
You did not hide your (doings) so that your ears or eyes or persons should not testify against you.	No podíais esconderos tan bien que no pudieran luego atestiguar contra vosotros vuestros oídos, vuestros ojos y vuestra piel.
And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears.	y al hablar en voz alta, el sonido de la voz es reemitido a los oídos.
They said to him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.	Entonces le dijeron Siéntate, y léelo a nuestros oídos. Baruc lo leyó a sus oídos
Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people	Sin embargo, escucha esta palabra que yo hablo a tus oídos y a oídos de todo el pueblo
I mean literally, they used to do things like stick ear shaped objects onto your ears and stick funnels in.	Me refiero literalmente a que, se les solía insertar objetos adaptados a la oreja dentro de los oídos e insertar embudos.
that in that day he who escapes shall come to you, to cause you to hear it with your ears?	en aquel día uno que haya escapado vendrá a ti para traerte la noticia
For behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!	Porque he aquí, cuando llegó a mis oídos la voz de tu salutación, la criatura saltó de alegría en mi vientre
And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.	Entonces le dijeron Siéntate, y léelo a nuestros oídos. Baruc lo leyó a sus oídos
Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.	Señor, escucha mi voz estén atentos tus oídos a la voz de mi súplica
And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.	Aarón les respondió Quitad los aretes de oro que están en las orejas de vuestras mujeres, de vuestros hijos y de vuestras hijas, y traédmelos
Now, my God, let, I beg you, your eyes be open, and let your ears be attentive, to the prayer that is made in this place.	Ahora pues, oh Dios mío, por favor, estén abiertos tus ojos y atentos tus oídos a la oración hecha en este lugar
The children of your bereavement shall yet say in your ears, The place is too small for me give place to me that I may dwell.	Aun los hijos de los cuales fuiste privada te dirán a los oídos 'Este lugar es demasiado estrecho para mí dame espacio para habitar.
Moreover he said to me, Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.	Me dijo además Oh hijo de hombre, toma en tu corazón todas mis palabras que te diga, y escucha con tus oídos
Tom is up to his ears in debt.	Tom está endeudado hasta las orejas.
I'm all ears.	Soy todo oídos.
My ears hurt.	Me duelen las orejas.
She fell at his feet, and said, On me, my lord, on me be the iniquity and please let your handmaid speak in your ears. Hear the words of your handmaid.	Se echó a sus pies y le dijo Señor mío, sea la culpa sobre mí! Pero permite que tu sierva hable a tus oídos, y escucha las palabras de tu sierva

Muestra esta página en español