Translation of "in both ears" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Both - translation :

Keywords : Ambos Ambas Ambos Lados Orejas Oídos Oidos Abiertos

Examples (External sources, not reviewed)

Yahweh said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of everyone who hears it shall tingle.	Y Jehovah dijo a Samuel He aquí, yo voy a hacer algo en Israel, que a quien lo escuche le retiñirán ambos oídos
I'm up to the ears in debt.	Estoy endeudado hasta el pescuezo.
Her voice still rings in my ears.	Su voz aún suena en mis oídos.
Nevertheless hear you now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people	Sin embargo, escucha esta palabra que yo hablo a tus oídos y a oídos de todo el pueblo
They said to him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.	Entonces le dijeron Siéntate, y léelo a nuestros oídos. Baruc lo leyó a sus oídos
Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people	Sin embargo, escucha esta palabra que yo hablo a tus oídos y a oídos de todo el pueblo
And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.	Entonces le dijeron Siéntate, y léelo a nuestros oídos. Baruc lo leyó a sus oídos
Tom is up to his ears in debt.	Tom está endeudado hasta las orejas.
I'm all ears.	Soy todo oídos.
My ears hurt.	Me duelen las orejas.
And the LORD said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.	Y Jehovah dijo a Samuel He aquí, yo voy a hacer algo en Israel, que a quien lo escuche le retiñirán ambos oídos
Let it be a sweet sound in your ears.	Que sea un sonido dulce en tus oídos.
We hear with ears.	Oímos con las orejas.
I was all ears.	Era todo oídos.
We have two ears.	Tenemos dos orejas.
I am all ears.	Soy todo oídos.
Rabbits have big ears.	Los conejos tienen las orejas grandes.
Rabbits have long ears.	Los conejos tienen largas orejas.
Rabbits have long ears.	Los conejos tienen las orejas grandes.
One listens through ears.	Uno escucha por los oídos.
Hares have long ears.	Las liebres tienen orejas largas.
Do ants have ears?	Las hormigas tienen orejas?
Cats have two ears.	Los gatos tienen dos orejas.
Keep your ears open.	Mantente alerta.
They trust their ears.	Confían en su oído musical.
Then We smote their ears many years in the Cave.	Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.
Then they picked dandelions and put them in their ears.	Entonces cogieron dientes de león y se los pusieron en las orejas.
The cry it let out still rings in my ears.	El grito que soltó todavía suena en mis oídos.
Protect your ears? Yes, absolutely.	Proteger los oídos? Sí, absolutamente.
A rabbit has long ears.	Los conejos tienen las orejas grandes.
A rabbit has long ears.	El conejo tiene orejas largas.
We hear with our ears.	Oímos con nuestras orejas.
I hear with my ears.	Yo oigo con mis oídos.
My ears feel plugged up.	Tengo los oídos tapados.
Attention! The walls have ears.	Cuidado! Las paredes tienen oídos.
Tom couldn't believe his ears.	Tom no podía creer lo que oía.
The cat has two ears.	El gato tiene dos orejas.
A cat has two ears.	Un gato tiene dos orejas.
He preaches to deaf ears.	Él predica a oídos sordos.
I can't believe my ears.	No puedo creer lo que oigo.
He pricked up his ears.	Aguzó el oído.
I got my ears pierced.	Me perforé las orejas.
I couldn't believe my ears.	No podía creer lo que oía.
Why are rabbits' ears big?	Por qué son largas las orejas del conejo?
The womb has no ears.	El vientre no tiene oídos.

Muestra esta página en español