Translation of "prick your ears" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prick - translation :

Your - translation :

Keywords : Orejas Oídos Oidos Abiertos Pinchazo Capullo Cretino Pendejo Gilipollas Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

There are some of them who prick up their ears at you.	De ellos hay quienes te escuchan.
Keep your ears open.	Mantente alerta.
There are some among them who prick up their ears at you. But when they go out from your presence, they say to those who have been given knowledge, What did he say just now?	Hay algunos de ellos que te escuchan, pero que, apenas salidos de tu casa, dicen a quienes han recibido la Ciencia Qué es lo que acaba de decir?
Protect your ears? Yes, absolutely.	Proteger los oídos? Sí, absolutamente.
From your lips to God's ears!	Dios te oiga!
From your lips to God's ears!	Que Dios te oiga!
If you prick us, do we not bleed?	Si nos pinchan, no sangramos?
Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves.	Los oídos no pueden oír ese acorde. En realidad pueden oír cosas asombrosas. Los oídos pueden oír 10 octavas.
Atatürk replies with the question can it not prick?	Atatürk replica con la pregunta Podría no picarme?
Tell me your story. I am all ears.	Cuéntame tu historia. Soy todo oídos.
Thank you for lending me your ears today.	Gracias por haber sido todo oídos hoy.
There are some of them who prick up their ears at you, but We have cast veils on their hearts lest they should understand it, and a deafness into their ears and though they should see every sign, they will not believe in it.	Hay entre ellos quienes te escuchan, pero hemos velado sus corazones y endurecido sus oídos para que no lo entiendan. Aunque vieran toda clase de signos, no creerían en ellos.
Prick a finger, you get some blood, about 50 microliters.	Pinchan un dedo, obtienen sangre, aproximadamente 50 microlitros.
If you don't want to listen, cover your ears.	Si no querés escuchar, tapate los oídos.
Let it be a sweet sound in your ears.	Que sea un sonido dulce en tus oídos.
Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.	Aplica tu corazón a la enseñanza y tus oídos a las palabras del conocimiento
Your ears are always on you have no ear lids.	Los oídos funcionan siempre. No hay párpados para oídos.
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.	Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración
But blessed are your eyes, for they see and your ears, for they hear.	Pero bienaventurados vuestros ojos, porque ven y vuestros oídos, porque oyen
But blessed are your eyes, for they see and your ears, for they hear.	Pero bienaventurados vuestros ojos, porque ven y vuestros oídos, porque oyen
Nevertheless hear you now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people	Sin embargo, escucha esta palabra que yo hablo a tus oídos y a oídos de todo el pueblo
What do you use to pick wax out of your ears?	Por qué sueles sacarte cera de las orejas?
Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.	Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración
The problem is this little three pound machine that's behind your eyes and between your ears.	El problema es esta pequeña máquina de 1,5 kg de peso que tenemos detrás de los ojos y entre nuestras orejas.
I put a ring on your nose, and earrings in your ears, and a beautiful crown on your head.	Puse un zarcillo en tu nariz, aretes en tus orejas y una corona de hermosura sobre tu cabeza
Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding.	Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender.
Hast thou not seen how We sent the Satans against the unbelievers, to prick them?	No ves que hemos enviado a los demonios contra los infieles para que les instiguen al mal?
Have you not seen how We send down to the unbelievers satans who prick them?	No ves que hemos enviado a los demonios contra los infieles para que les instiguen al mal?
Well, I just told you there's so much data coming out your ears.	Bueno, acabo de decirte que hay datos saliendo hasta por las orejas.
And where could you hide from Him, so that your ears and your eyes and your skins may not testify against you?	No podíais esconderos tan bien que no pudieran luego atestiguar contra vosotros vuestros oídos, vuestros ojos y vuestra piel.
Open Your Ears to the Sounds of the World With GV Radio Global Voices	Escuche los sonidos del mundo con GV Radio
You did not hide your (doings) so that your ears or eyes or persons should not testify against you.	No podíais esconderos tan bien que no pudieran luego atestiguar contra vosotros vuestros oídos, vuestros ojos y vuestra piel.
And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears.	y al hablar en voz alta, el sonido de la voz es reemitido a los oídos.
Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.	Señor, escucha mi voz estén atentos tus oídos a la voz de mi súplica
The long awaited debut of Alegría Rampante will reach your ears in the coming months.	El tan esperado debut de Alegría Rampante llegará a sus oídos en los próximos meses.
I'm all ears.	Soy todo oídos.
My ears hurt.	Me duelen las orejas.
And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.	Entonces comenzó a decirles Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos
We hear with ears.	Oímos con las orejas.
I was all ears.	Era todo oídos.
We have two ears.	Tenemos dos orejas.
I am all ears.	Soy todo oídos.
Rabbits have big ears.	Los conejos tienen las orejas grandes.
Rabbits have long ears.	Los conejos tienen largas orejas.
Rabbits have long ears.	Los conejos tienen las orejas grandes.

Muestra esta página en español