Translation of "indeed it has" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Indeed - translation :

Keywords : Efectivamente Ciertamente Efecto Duda Claro

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, he has fabricated it!	No! Él lo ha inventado!
Indeed, it has forgotten what it is.	En efecto, se ha olvidado de lo qué es.
Indeed, when it has reached the breast bones.	No! Cuando suba hasta las clavículas,
It is indeed difficult, except for those whom God has guided.	Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
Indeed, while settlement building in the West Bank has slackened, it continues.	De hecho, la construcción de asentamientos en Cisjordania disminuyó, pero no se detuvo.
And indeed, it is difficult except for those whom Allah has guided.	Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
He has indeed rebelled.	Se muestra reacio .
Indeed, he has transgressed.	Se muestra reacio .
Indeed, he has transgressed.	Se muestra rebelde.
Indeed, he has transgressed.	Se ha excedido.
It was indeed a hard thing except for those whom Allah has guided.	Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
Indeed, those who disbelieve in the message after it has come to them...	Los que no creen en la Amonestación cuando ésta viene a ellos...
Indeed, whosoever forges has failed'	Quien invente, sufrirá una decepción .
Indeed, the more economic power China has accumulated, the more adept it has become in extending censorship to cyberspace.	De hecho, mientras más poder económico acumula China, más tiende a extender la censura al ciberespacio.
This definition has not been followed by others in the scientific community, nor, indeed, has it been widely noted.	Esta definición no ha sido seguida por otras personas en la sociedad científica, ni ha sido notada ampliamente.
Indeed God has power over everything.	Alá es omnipotente.
Indeed He has power over everything.	Es omnipotente.
But Allah, indeed, has forgiven them.	Pero Alá les ha perdonado ya.
Indeed Allah has power over everything.	Alá es omnipotente.
Indeed man has been created covetous	El hombre es de natural impaciente.
He has indeed a mighty fortune'	Tiene una suerte extraordinaria .
Indeed it is.	Efectivamente, lo es.
Indeed, He who has given it life is the Giver of Life to the dead.	En verdad, Quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos.
Whoever changes Allah s blessing after it has come to him, indeed Allah is severe in retribution.	Si uno, después de recibir la gracia de Alá, la cambia... Alá es severo en castigar.
God has indeed been gracious unto us.	Alá nos ha agraciado.
Allah has indeed been gracious to us.	Alá nos ha agraciado.
Indeed Allah has power over all things.	Alá es omnipotente.
Indeed Allah has power over all things.	Aláes omnipotente.
Indeed Allah has knowledge of all things.	Alá es omnisciente.
Indeed Allah has power over all things.	Alá es omnipotente .
Indeed, He has power over all things.	Es omnipotente.
Indeed He has knowledge of all things.	Es omnisciente.
Indeed, Gehenna (Hell) has become an ambush,	La gehena, al acecho,
Indeed, His promise has ever been coming.	Su promesa se cumplirá.
Indeed, Allah has judged between the servants.	Alá ha decidido entre Sus siervos .
Indeed, Hell has been lying in wait	La gehena, al acecho,
God has indeed been gracious to us.	Alá nos ha agraciado.
He who has more integrity has indeed greater honour with God.	Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme.
He has indeed counted them, and He has numbered them exactly.	Él los ha enumerado y contado bien.
Indeed, he has not fulfilled that which He has ordered him.	No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
Thus indeed it was.	Así fue.
It is magnificent indeed.	Eso sí que es grandioso.
How could it indeed.	En verdad, cómo pudo.
Instead, the German economy has barely grown indeed, weaker world trade threatens to put it in recession.	En cambio, la economía alemana apenas ha crecido de hecho, el comercio mundial que ahora está más débil amenaza con llevar a Alemania a una recesión.
Indeed, those for whom the best reward has preceded from Us they are from it far removed.	Aquéllos que ya hayan recibido de Nosotros lo mejor, serán mantenidos lejos de de ella.

Muestra esta página en español