Translation of "information shown" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Information shown | Información mostrada |
| An information message is being shown | Se está mostrando un mensaje informativoName |
| This is not editable, it is simply shown for information. | Este campo no es editable, simplemente se muestra para informar. |
| Configure which data should be shown in the Information Panel. | Configurar qué datos deben aparecer en el panel de información |
| Normally, the following pieces of information are shown in this tab | Normalmente, se muestran las siguientes notas informativas en esta pestaña |
| the information is collected by Quanta and shown in the Annotations toolview. | la información es recopilada por Quanta y se muestra en la vista de la herramienta Anotaciones. |
| At all events, the minimum information shown in Annex VII must be included in the notices. | En el Anexo VII se indica qué datos deben figurar en los anuncios en cada uno de los casos. |
| For information , the average euro area inflation rate is shown in the statistical part of this report . | Para más información , la tasa media de inflación de la zona del euro figura en la sección estadística de este Informe . |
| Shown | Mostradas |
| Items Shown | Elementos mostrados |
| Toolbars Shown | Barras de herramientas mostradas |
| Jobs Shown | Trabajos mostrados |
| Shown properties | Propiedades mostradas |
| Shown Directions | Direcciones mostradas |
| Shown Lines | Líneas mostradas |
| Shown only when... | Mostrar solo cuando... |
| Select Shown Area | Seleccionar área mostrada |
| Shown Vehicle Types | Tipos de vehículos mostrados |
| reportview is a small program that asks KWeatherService to display a weather report. Information shown includes the temperature, wind speed and air pressure. | reportview es un pequeño programa que solicta prediciones meteorológicas a KWeatherService. La información disponible incluye temperatura, velocidad del viento y presión atmosférica. |
| The minimal shown line ca n't be bigger than the maximal shown line. | La mínima línea mostrada no puede ser mayor que la máxima mostrada. |
| That's shown down here. | Eso se muestra aquí abajo. |
| It's never been shown. | Nunca se ha demostrado. |
| Columns shown in KTorrentView | Columnas mostradas en KTorrentView |
| Notes are not shown | Las notas no se mostrarán |
| Only for Shown Windows | Sólo para ventanas mostradas |
| Encrypted data not shown | No se muestran los datos cifrados |
| How attachments are shown | Cómo se muestran los adjuntos |
| Number of items shown | Número de elementos mostrados |
| Increment Shown Call Levels | Mostrar llamadas directas |
| Increment Shown Call Levels | Incrementar niveles de llamadas mostradas |
| Allah hath shown us favour. | Alá nos ha agraciado. |
| You will be shown hell | Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! |
| The icon is always shown. | El icono siempre está visible. |
| Change Shown Part of Screen | Cambiar la parte mostrada de la pantalla |
| Whether matching tiles are shown. | Se muestra la coincidencia de las fichas. |
| Select columns to be shown | Seleccionar las columnas a mostrar |
| Function shown in status bar | Función mostrada en la barra de estado |
| Maximum number of jobs shown | Número máximo de trabajos mostrados |
| Zvyahilsky was not even shown . | Zvyahilsky ni siquiera apareció . |
| As events in Egypt and elsewhere have shown, we are only just beginning to comprehend the effects of the information revolution on power in this century. | Como nos muestran los sucesos en Egipto y otras partes, apenas comenzamos a comprender la forma en que la revolución de la información está transformando la naturaleza del poder en el siglo veintiuno. |
| When a miracle is shown to them, they say, We will not believe unless we are shown a miracle like that shown to the messengers of God. | Cuando les viene un signo dicen No creeremos hasta que se nos dé tanto cuanto se ha dado a los enviados de Alá . |
| Indication of which banknote denominations and banknote feeding orientations the machine type is designed to support and whether information on this is shown clearly on the machines , | Indicación de las denominaciones para las que está diseñado el tipo de máquina y posiciones en las que puede realizarse la alimentación de billetes , y si esta información consta claramente en la máquina . |
| In addition to the file name, some file detail information is shown on each line. The details are controlled by the View Show Details sub menu settings. | Además del nombre del archivo, se muestra información detallada del archivo en cada línea. La cantidad de información mostrada se controla desde las preferencias en el menú Ver Mostrar detalles. |
| For brevity, only the short key id of selected keys is shown. Hovering with the mouse over the key list will show more information in a tooltip. | De forma abreviada, sólo se muestra el id. corto de las claves seleccionadas. Pasando con el cursor del ratón por encima de la lista de claves, se le mostrará más información en un consejo. |
| Choose which columns should be shown in the report. The date and transaction amount are always shown. | Escojer qué columnas deben ser mostradas en el informe. La fecha e importe del asiento siempre son mostradas. |
Related searches : Information Is Shown - Shown - Shown Here - Shown Through - Like Shown - Shown Exemplary - Shown Presentation - Shown Alongside - Commitment Shown - Nicely Shown - Shown Therein - Shown Interest - Shown That - Shown For
