Translation of "integrated whole" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The total funds for integrated projects as a whole, including aeronautics, must not exceed 15 of the total programme. | En su conjunto, los fondos totales para proyectos integrados, incluida la aeronáutica, no deben sobrepasar el 15 del total del programa. |
| Integrated tutorials | Cursillos integrados. |
| In this context , an efficient and well integrated financial market is seen as an important element of robustness of the whole financial system . | En este contexto , se considera que un mercado financiero eficiente y bien integrado contribuye sustancialmente a la fortaleza de todo el sistema financiero . |
| Together, these form an integrated whole for guiding human development in the Anthropocene, understanding that the planet is a complex self regulating system. | Juntos forman un todo integrado para guiar al desarrollo humano por el Antropoceno, comprendiendo que el planeta es un sistema complejo auto regulado. |
| At EU level it would also be ensured that resettlement would be integrated into external asylum policies and EU external policies as a whole. | Igualmente, a escala de la UE se velaría por la integración del reasentamiento en las políticas de asilo de la UE y en las políticas exteriores de la UE en su conjunto. |
| Integrated design process | Integrated design process |
| Integrated global management | Gestión mundial integrada |
| Integrated Development Environment | Entorno de desarrollo integradoComment |
| Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach, | Consciente de que los problemas del espacio oceánico están estrechamente relacionados entre sí y han de examinarse en su conjunto aplicando un enfoque integrado, interdisciplinario e intersectorial, |
| Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach, | Consciente de que los problemas del espacio oceánico están estrechamente vinculados entre sí y deben ser examinados en conjunto mediante un enfoque integrado, multidisciplinario e intersectorial, |
| Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach, | Consciente de que los problemas del espacio oceánico están estrechamente relacionados entre sí y han de examinarse en conjunto aplicando un enfoque integrado, interdisciplinario e intersectorial, |
| Run integrated unit tests | Ejecutar pruebas unitarias integradas |
| KDE Integrated LaTeX Environment | Entorno integrado de LaTeX para KDE |
| Conscious also that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach, | Consciente también de que los problemas del espacio oceánico están estrechamente relacionados entre sí y han de examinarse en su conjunto aplicando un enfoque integrado, interdisciplinario e intersectorial, |
| The KDevelop Integrated Development Environment | El entorno integrado de desarrollo KDevelop |
| Law establishing integrated financial services supervision . | Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros . |
| (g) Integrated health system in Africa | g) Sistema de salud integrado de África |
| Not integrated circuits Indians and Chinese. | No son circuitos integrados sino que Chinos e Indios |
| But the window of opportunity was innovation and new mindset, which today has led to a completely new governance strategy to build resilience, acknowledge redundancy and invest in the whole system as an integrated whole, and then allow for much more redundancy in the system. | Pero la ventana de oportunidad fue la innovación y la nueva mentalidad, que hoy ha dado lugar a una estrategia de gobierno completamente nueva para aumentar la capacidad de recuperación, reconocer la redundancia e invertir en el sistema entero como un todo integrado, y luego permitir mucha más redundancia en el sistema. |
| Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency | Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency |
| NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency | NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency |
| An integrated graph and chart drawing tool. | Una herramienta integrada de gráficos y tartas. |
| The soul and how it was integrated | Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa, |
| With integrated circuits, you can build cellphones. | Con circuitos integrados uno puede construir celulares. |
| The design includes an integrated face guard. | El diseño incluye una guarda para la cara integrada. |
| Setup the behavior of the integrated preview. | Configura el comportamiento de la vista preliminar integrada. |
| ( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement . | B ) Modelo integrado 14 ) Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6 para modelos integrados , los BCSV y los BCL apoyarán esa liquidación . |
| Whole | Redonda |
| M1 ( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement . | M1 B ) 14 ) Modelo integrado Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6 para modelos integrados , los BCSV y los BCL apoyarán esa liquidación . |
| not easily integrated into the framework used to | not easily integrated into the framework used to |
| These integrated structures seemed to offer many advantages. | Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas. |
| It is a full blown Integrated Desktop Environment. | Es un completo Entorno de Escritorio Integrado. |
| INTEGRATED INTO THE FRAMEWORK OF THE EUROPEAN UNION | PROTOCOLO SOBRE EL ACERVO DE SCHENGEN INTEGRADO EN EL MARCO DE LA UNIÓN EUROPEA |
| integrated into the framework of the European Union | Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea |
| This product is an intelligent integrated information system. | Este producto es un sistema integrado de información inteligente. |
| Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel. | Video4Linux está integrado con el núcleo Linux. |
| Context information for all objects, integrated wikipedia browser | Información contextual para todos los objetos, navegador de Wikipedia integrado. |
| Until you read the whole psalm, the whole chapter. | Esto es, hasta cuando lees todo el salmo, el capítulo entero. |
| At European level, the Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) Directive and Integrated Product Policy can make a major contribution to waste prevention. | A nivel europeo, la Directiva PCIC y la Política de Productos Integrada pueden realizar una gran aportación a la prevención de residuos. |
| whole economy . | total de la economía . |
| Whole Words | Solo palabras completas |
| Whole Mess | Whole MessName |
| Whole words | Palabras completas |
| Whole Threads | Hilos de discusión completos |
| Whole Field | Campo completo |
Related searches : An Integrated Whole - Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - A Whole - Whole Amount - Whole Package - Cohesive Whole - Whole Spectrum - Made Whole - Coherent Whole
